民宿托管选手，范·克莱本钢琴比赛的独树一帜
民宿托管选手
范·克莱本钢琴比赛的独树一帜
原文作者 / Ashley May
编译 / 乐迪
原载华盛顿《慈善论坛》杂志七月号
可能你已经听说过全球四大顶尖钢琴比赛之一的美国“范·克莱本国际钢琴比赛（Van kleiben piano competition）”，但你可能没有听说过这个比赛很另类的“民宿托管选手”制度。在克莱本钢琴比赛所在地美国德克萨斯州沃思堡，有数千名志愿者、几百个民宿家庭都在向钢琴选手提供志愿服务，是个名副其实的“小城群众运动”。
汤姆·基斯是沃思堡的一个普通居民，他承认并不特别喜欢古典音乐，他喜欢的是高尔夫、烹饪和葡萄酒。然而，每隔四年，他和他的妻子贝基，就要放下恬静的日常生活节奏，腾空他家的一个餐厅，把餐桌和椅子搬进车库里，欢迎一个陌生人带着一架巨大的施坦威钢琴住进家里。汤姆·基斯一家就是当地众多的志愿者家庭之一。男主人汤姆说：“这就像四年一度的奥运会一样精彩。”
欢迎来自远方的韩国钢琴客人
汤姆·基斯的太太贝基是第七代德州人，从事保险工作。好多年前，她的一个客户是克莱本比赛的组织者之一，贝基向他表示愿意参加选手民宿托管工作，双方一拍即合，贝基一家就被签约了。
2009年，贝基和汤姆一家被安排照顾一位从韩国前来参加克莱本比赛的钢琴选手。2013年，他们又接待了一位来自中国的选手。这两位亚洲的客人都在比赛中表现出色。
2017年，他们原本想歇歇，不再提供民宿，但当另一个家庭临时退出服务时，汤姆和贝基最终还是充当了来自美国明尼苏达州23岁的比赛选手肯尼·勃劳贝格（Kenny Broberg）的临时家长。肯尼在汤姆家住了十七天，最终，他进入了半决赛。
祝贺我的“临时孩子”得大奖
全球现在有四个钢琴比赛是最权威顶尖的，它们是俄罗斯的莫斯科柴可夫斯基钢琴大赛、波兰的华沙肖邦钢琴比赛、英国的利兹钢琴比赛和美国的范·克莱本钢琴比赛。无论你来自哪个国家，赢得了克莱本比赛，你的生活将会被彻底改变。
范·克莱本钢琴比赛是上世纪60年代初由德克萨斯当地的钢琴教师们商议举办的，用来纪念家乡的钢琴英雄范·克莱本（Van kleiben）和他所喜爱的音乐。
1958年，范·克莱本在首届莫斯科柴可夫斯基钢琴比赛中获得冠军，在冷战思维背景下，范·克莱本成为美国的“英雄”，被称为在苏联发射了一颗“美国人造卫星”。
范·克莱本
范·克莱本是一名出色的国际文化大使，他后来多次访问苏联，并宣传音乐的力量，呼吁建立不同文化体系间的合作关系。范·克莱本将“冷战思维”转变为他个人的“文化和平思维”，以他名字命名的钢琴比赛也成为钢琴家们仰慕的人生高峰。
一直以来，范·克莱本住在沃斯堡，一个被当地人亲切地称为“牛镇（Cowtown）”的小镇，四年一次的范·克莱本国际钢琴比赛就在这里举行。克莱本钢琴比赛有几个关键要素，首先它每四年举办一次，和奥运会一样；其次，参赛者年龄必须在18至30岁之间，并且全球只有30个名额能来到德克萨斯州参赛；一个由九人组成的评委会参与四轮比赛的投票，前两轮需要45分钟的独奏，第三轮需要60分钟独奏曲目和一首莫扎特的协奏曲，最后一轮由一首钢琴五重奏曲和一支完整管弦乐队演奏的协奏曲组成。
与民宿家庭的“亲人”一起去赛场
比赛以特定的曲目要求，来测试钢琴家的能力，包括演奏新作品、与乐团合作、诠释莫扎特，最后选出第一至第三名得主。与其他比赛不同，范·克莱本比赛不仅为获奖者提供奖金，还提供演奏家三年职业生涯的管理，并有意将他们推向经典独奏家的层面，包括在赛后一年的时间里，在世界各地进行多达150次的独奏会。
来自韩国的比赛选手鲜于艺全（Yekwon Sunwoo）很多年前就知道了这个比赛，他视范·克莱本为偶像，他说：“如果你赢得了大奖，就能更早地拥有音乐会演奏生涯。”
韩国钢琴家鲜于艺全
范·克莱本钢琴比赛最大的亮点是，赛事主办方会将选手全部“托管”给民宿家庭，让他们在“家里”度过十几天或几十天比赛的生活。
来自美国明尼苏达州的选手肯尼·勃劳贝格自己的家就在施坦威钢琴工厂附近。在沃斯堡，他寄宿在汤姆和贝基的家里准备比赛，每天练习六七个小时，通常到深夜，有时凌晨三点还在练习。临时的琴房离汤姆和贝基的卧室门只有四步之遥，他还经常半夜三更和他的老师通电话，民宿家庭的主人非常需要忍耐力。
主人汤姆说，他理解钢琴手必须通过密集的重复练习来记忆作品，并将肌肉习惯深埋在手指的纤维中，他们家有时就像一个设定了三秒钟循环的八音盒，做这样的托管民宿服务需要一点意志力。
所有像汤姆和贝基这样的民宿家庭主人，都会确保客人拥有一个私人房间、一间独用浴室、一架没有练习时间限制的斯坦威三角钢琴。有的选手携父母或配偶一同前来，这些客人都必须得到妥善安置。民宿主人要确保所有的客人都有准时的餐饮，每天都是这样。
被“托管”的孩子就是自己的孩子
汤姆介绍说，肯尼·勃劳贝格喜欢每餐吃墨西哥饭菜，并经常喜欢去 In-N-Out 快餐店，在那里喝可口可乐，我们就要带他去那里。我们也去观看他的每场比赛演出，作为他的“德克萨斯妈妈和爸爸”，从比赛开始，我们就要疏导他的情绪，与他一起度过激烈竞争的这段时光。
民宿托管选手就是以这样一种亲密关怀的形式存在着，在国际音乐比赛中，通过私人住宅提供民宿服务，托管比赛选手是一种非常特别的做法，它已经成为范·克莱本国际钢琴比赛独特的标识之一。这些民宿家庭通常会给参赛者留下深刻的印象，有一些人在比赛结束后便决定将沃斯堡作为他们的新家。
在民宿中生活的比赛选手
在沃斯堡，共有430个能向钢琴选手提供民宿的家庭，他们以德克萨斯州的热情好客和家庭环境，负责钢琴比赛选手的食宿、训练条件，并负责他们的交通。民宿家庭主人的背景各不相同，负责协调志愿服务的凯·豪威尔先生表示：“这里拥有大小不同的公寓、别墅和必须的所有东西。住家的主要标准是要有足够的空间放入斯坦威三角钢琴这样的庞然大物，主人要有足够的时间和精力为选手做饭、洗衣并与他们聊天。”“民宿托管创造了一种非常亲密的人际关系，参赛选手体验到了克莱本精神的实质，并会永远铭记在心。“
鲜于艺全在比赛时的民宿生活
志愿服务负责人阿德莱德·利文斯先生说：“这不是酒店，民宿女主人就是他们的母亲...... 你提供的是情感支持和所有社会责任。“
克莱本钢琴比赛的民宿东道主还只是冰山一角，在比赛过程中有超过1200名志愿者参加服务。沃斯堡青少年联盟提供的志愿者服务，不仅是在表演场地、比赛期间的各类活动中，还要从机场接送评委，为选手代买香蕉和水这样的物品。年轻的志愿人员被分配到每个选手跟前，基本上是“24小时在线”。
参赛选手与“德克萨斯妈妈”
真正的家居环境，包括家里有宠物， 有助于集中精力和减压，从而带来最佳比赛状态。比赛期间的每轮宣布结果，每位选手都有幸能坐在他们的寄宿家庭里，获得“家人”道义上和精神上的支持。曾获克莱本比赛大奖的肯尼·勃劳贝格说，汤姆和贝基一家在比赛期间为他做了“几乎所有的事情，我能把所有的时间都花在练习上。”
肯尼·勃劳贝格在比赛期间的民宿生活
鲜于艺全描述说：寄宿家庭确实为他做了一切，所以我可以表现得很好，基本上你就是他们的儿子或女儿。克莱本钢琴比赛已经达到了极高的人文水平，是思维的捕捉和情感的渗透。正是这样的志愿服务使克莱本比赛变得与众不同，将一场古典音乐比赛变成了超级人生体验。
在这个过程中，成千上万的钢琴手学会了第一次体验古典音乐的精神，体验到了什么叫“音乐就是生活”。来自特定地方的爱——沃斯堡，循着特定的偶像——范·克莱本，将使这些年轻的音乐家获得终生艺术力量的强大来源。
★