乱中取静，用长长屋檐嵌入环境与自然

用屋檐来改变环境的距离。

基地位于大阪郊区的工厂/仓库和独立住宅的混合区域。有些环境和关系会让我觉得“最好不要建立任何东西”。

有一个年轻的五口之家，住在一个橙色瓦屋顶的平房里。南面有一个大花园，房子和花园的关系大约是1:8。这一家人在一个小房子里愉快地肩并肩地生活着，外面有很多东西。项目计划要求在开放空间中建造一个新的住宅，而不是保留现有的家。

所需要的房间被布置成与花园成一个角度，房间、屋檐和花园都挨得很近，所以比例是一样的。“イ”形屋檐下，创建形状与柱子和梁，从更大的房间变得越来越小。在这个小小的拥挤的儿童房间有一个很大的平台，从东西两个方向都可以看到花园。

桌子位于房子的中心，贯穿于室内和室外，在室内和室外来回走动，如在室内看书和在室外吃饭。随着人们的移动，矩形屋顶下创造了一个超越内外边界的地方。

场地为南侧和西侧有小斜坡的洼地。这一次，不是对花园进行特殊的修改，而是将在斜坡上自由生长的植被原样利用。即使是屋檐和甲板上的杂草，通过使其与内部相关联，使其恢复到这个地方特有的丰富度。

通过改变屋檐内柱、梁结构材料和胶合板与植被外部之间的距离，生命与环境之间的关系变得尽可能密切。从积极的角度看待原始环境，并在建筑方面后退一步。由于作为框架的结构将继续建造几十年，内部和外部之间的关系可以发挥互补的作用。我们提出了在室内、屋檐下和室外度过时间的不同方式，同时尽可能地保留现有环境的丰富性。

▼住宅夜景

▼场地平面图

▼建筑剖视图

项目信息

建筑师：Office for Environment Architecture

面积：91米²

年份：2020年

摄影：Yohei Sasakura

首席建筑师：Norio Yoshinaga

效果图：Yohei Sasakura

城市：日本大阪

文本：建筑师  |  翻译：木屋世界