西周青铜器铭文(上)
西周青铜器主要包括青铜礼器、乐器、兵器、工具和其他日用杂器等。西周是中国古代铜器发展的重要时期。铭文是西周器的重要特征。西周铸铭多具系年记事性质,成为编年分期研究西周铜器的重要依据。其内容又多可与古文献相互印证,字体则直接构成古文字研究的依据,故西周铭文对于考古学、文字学和历史学等都具有珍贵的价值。
长甶盉
长甶盉通高28.2、口径17.5厘米。鼓腹,束颈,口微外侈,分裆柱足,管状流,长舌兽首鋬。盖钮作半环状。盖与器鋬有链条相接。器颈和盖沿均饰以云雷纹填底的窃曲纹,腹部饰双线V形纹,流饰三角雷纹。
铭文字数,盖内铸铭文56字
铭文释文为:隹(唯)三月初吉丁亥,穆王才二(在下)淢□,穆王□豊(飨醴),即丼白(伯)、大(太)祝射,穆穆王蔑长甶(以)逨即丼白(伯),丼白(伯)氏□(是夤)不奸,长甶蔑历,□(敢)对□(扬)天子不(丕)□休,用肈乍□(作尊)彝。西周丰尊
出自西周中期,通高16.8厘米,口径16.8厘米,腹深14.6厘米,重1700克。西周丰尊除圈足光素外,通体以三种不同姿态的凤鸟纹构成两纹饰相同的口部、颈部及腹部三层纹饰。口缘外壁饰四瓣仰叶状对鸟纹,两鸟相对而立,尾部向上曲垂于鸟首之前;颈部以两组带状垂冠分尾凤鸟纹装饰,两只为一单位,两小组间以浮雕兽面为中心,鸟首相对,构成一组;垂鼓的腹部以四双两两相对的垂冠分尾凤鸟构成,鸟的羽冠垂至胸前,翎尾翻卷于身后,十分富丽典雅,为全器最主要的纹饰。纹饰带内的空白处均以细密的云雷纹衬地。班簋
簋通高27.7厘米,口径26厘米。四耳饰兽首,下垂长珥作为支柱,其后又另有小珥。口沿下饰冏纹,夹有两道弦纹。腹饰阳线构成的兽面纹。低圈足,无纹饰。内底有铭20行,197字。
铭文释文为:隹八月初吉,才(在)宗周,甲戌,王令毛白(伯)更虢城公服,(屏)王立(位),乍(作)四方亟(极),秉緐、蜀、巢令,易(赐)铃(勒)。咸,王令毛公(以)邦冢君、土■(徒驭)、呈戈人伐东或(国)■戎。咸,王令吴白(伯)曰:(以)乃师左比毛父;王令吕白(伯)曰:(以)乃师右比毛父;(遣)令曰:(以)乃族从父征,■■(诞城),卫父身。三年静(靖)东或(国),亡不成■(仰)天畏(威),否(畀)屯陟。公告氒(厥)事于上,唯民亡茁(拙)才(在)彝,昧天令,故亡。允才■(哉显),隹苟(唯敬)德,亡(攸)违。班拜稽首曰:乌乎(呜呼),不(丕)丮皇公,受京宗懿,育文王王姒圣孙,隥于大(服),广成氒工(厥功),文王孙亡弗褱井(怀型),亡克竞氒■(厥烈)。班非■(敢)觅,隹乍卲(唯作昭)考爽,益(諡)曰大政,子子孙孙,多世(其)永宝。墙盘
墙盘器形宏大,制造精良,整体通高16.2cm、口径47.3cm、深8.6cm,盘腹外附双耳,腹部饰垂冠分尾凤鸟文,凤鸟有长而华丽的鸟冠,鸟尾逶迤的长度,为鸟体的二至三倍,延长部分与鸟体分离,凤鸟纹在当时象征着吉祥,是西周时期最为流行而且最富时代特征的纹饰。
内底部铸刻有18行铭文,共计284字,记述西周文、武、成、康、昭、穆六王的重要史迹以及作器者的家世,这是新中国成立以来发现的最长的一篇铜器铭文。铭文释文为:曰,古文王初。教琳于政,上帝降处德大曾。甸有上下造受万邦。泌围武王,透征四方,达殷吮民,永不巩狄皮,长伐夷童。富圣成王,广左右毅盘刚稣,用爹取周郑。肃握康王,兮尹吉疆。玄普邵昭王,广能支楚荆,帷奥南行。窗舰穆王,井帅宇侮,膝盅天子。天子圈居文武长刺,天子赞无句。攘祁上下,巫狱趁慕,昊复亡吴。上帝司最,尤保受天子缩令命,厚福丰年,方排亡不从见。青幽高祖,甲效微需处。雪武王既钱殷,歌史使祖道来见武王,武王则令命周公舍围于周,卑件处角。虫忽乙祖速匹华辟,远献幻心。子瓜,杏明亚祖辛,或毓子孙 。林鳍多零,果角黛光,义其赛祀。雾得文考,乙公稼越 ,贡屯无辣,农案岁音。帷辟孝晋友,史使墙夙夜不萦坠,其日蔑历。墙弗敢粗,对扬天子不显休命,用作宝季弃。利祖文考,戈雍受授墙尔簇福裹,箱录、黄者、弥生,老吏事华厥辟,其万年永宝用。师遽方彝
两侧置有上卷的象鼻形双耳,较为少见。盖及器体饰变形兽面纹,口沿下及圈足饰兽体变形纹饰。盖器,各铸铭文六十六字,大意记载周王在皇宫中举行酒宴,师遽向王奉献礼品,王命令宰利赐给师遽玉圭、辕璋等,师遽因以作器,以答谢天子的赏赐。
铭文释文为:隹(唯)王三祀亖(四)月既生霸辛酉,王才(在)周,客(格)新宮,王(誕)正師氏,王乎(呼)師(朕)易(賜)師遽貝十朋,遽(拜稽)首,(敢)對(揚)天子不休,用乍(作)文考旄弔(叔尊簋),世孫子永寶。师遽簋盖铭 西周中期(恭王世) 傳陝西岐山出土(隴右金石錄1.3)高5.2、口徑18.5釐米,重1.5公斤。蓋面隆起,上有圈狀捉手。飾瓦紋曶鼎
曶鼎,鼎高2尺,围4尺,深9寸,款足作牛首形。据推测这件鼎应当是在周原地区出土的。后来,这件鼎毁于兵火,仅有铭文拓本流连于世。该鼎铭文共24行,现存380个字。其内容分为三个部分。
铭文释文为:隹(惟)王元年六月既朢乙亥,王才(在)周穆王大(太)[室],王若曰:曶,令女(命汝更)乃且(祖)考(司)卜事,易女(锡汝)赤巿(韨)、□,用事。王才(在),丼吊易(邢叔锡)曶赤金,曶受休[命]于王。曶用丝(兹)金乍(作朕)文孝白(考宄伯)牛鼎,曶(其)万[年]用祀,子子孙孙(其)永宝。唯王四月既生霸,辰在丁酉,并叔在异为,[曶]厥小子戴以限讼于井叔:“我既曼汝五[夫效]父用匹马束丝。限韶日啼则傅我偿马,效父[则]傅复厥丝束。瞬、效父适韶散日于王参门□木榜,用俊诞崖兹五夫,用百瞥。非出五夫□脂。适髓又胳暨醚金。”井叔日:“在王人适赞用不逆付智,毋傅式于命,。”留则拜稽首受兹五夫日陪、日恒、日祸、日凝、日告。使等以告郁,适傅□以智酒及羊,丝三等,用致兹人。首适诲于郁曰:“汝其舍撇矢五束”。日:“必尚傅处厥邑,田厥田”。命则俘复命日:“诺”。
商金文-戍嗣子鼎铭文
戍嗣子鼎,高48厘米、口径39.5厘米。折沿方唇,口部一面破裂,两耳微外侈,敛颈,腹下部微鼓,圜底,马蹄形半空足。口下方有六条扉棱,足上端外侧也有一条扉棱。口下饰兽面纹六组,兽咧口露牙,由对称的龙纹构成,以云雷纹为地。足上端均饰兽面纹和四周弦纹器内铭文3行30字,其中合文三。
铭文释文为: 丙午,王商(赏)戍嗣子贝廿朋,才(在)口口,用乍(作)父癸宝口,隹(唯)王口口大室,才(在)九月,犬鱼。
麦方鼎
麦方鼎又名《小臣守簋铭》,西周昭王时期青铜鼎,传清光绪年间浙江永嘉出土,高16.4、口宽14.5、口长17.8cm。铭文金文,13行,29字。铭文横式布局,字形硕大。骨力劲建,章法错落有致,古趣盎然。小臣守簋铭内容是说,十一月刑侯步行到麦家,赐之以铜作为刑侯征行时用,及宴请各位朋友。铭文释文为:唯十又一月,井侯延(鬲+舛(右侧))于麦,麦锡赤金,用作鼎,用从井侯征事,用飨多诸友。