何红雨 ｜ 有谁爱你苍老的容颜？
一半忧伤 一半幸福
我爱你们年轻时的样子，
但更爱你们苍老的容颜。
有谁爱你苍老的容颜？
作者：何红雨
✿ ✿ ✿
早春时，我会在一些野花前流连。
蓝色的，格外小巧精致，它们总是仰着小脸儿对我微笑。从最初的悄然开花到后来的连成一片，也才不过几天的工夫。
它们匍匐在地面，就在路边的草丛间、田野里，恣意开花，疯狂散漫。
路过某条路，只是为了散步，却与它们邂逅。
当然还叫不上它们的名字，只是姑且唤它们“小蓝花。”像是星星，那是从辽远浩瀚的夜幕中坠落的一颗颗莹亮的星星吧，每次看到，它们都在闪烁着美好的光亮。
但即使这样，仍旧极少会有人注意到它们。
毕竟太小，毕竟是匍匐在地面，并且还长在草丛间。
太多人看惯了那些自傲于枝头也鲜艳硕大的花朵，又怎么能够看得上它们？
然而，这些“小蓝花”仍旧幸福自信地盛开着，散漫着，并不会在意人们的“瞧不起”。
平凡的像是大千世界中的一粒沙尘，也普通的像是深山中被世人遗忘的一个小孩儿。虽然出身贫寒，但是却格外乐观，欢欢喜喜也热热闹闹地开着开着，直到草地上尽是星星点点的它们。
在它们年轻的时候，我给它们拍照。
只是在路边掐了三朵回来，小心翼翼地把它们轻放在一张洁白的A4纸上，它们躺在纸上，恰好午后的春阳透过玻璃窗照到了它们的身上。
我拍摄的时候，它们像是在安静地睡觉。
它们像是三个十分乖巧的小女孩儿，恬静也美丽。
时间过得可真快，但其实，只不过才十天而已，它们却老了。
2017年3月21日，我收到一份特殊的礼物。
是一大捧带着泥土的“小蓝花”，它们躺在白色的塑料袋中，精致的小脸儿盈满笑容。
它们会知道自己的命运么？
当然，我不会伤害它们。
我只是想要种植它们，把它们带回家，种进一个大大的花盆。
我种植它们的时候，正是它们容颜老去的时候。有点遗憾没在它们年轻时种植它们，但是或许它们不会抱怨，它们应该能够理解我的心情。
我爱你们年轻时的样子，但更爱你们苍老的容颜。
How many loved your moments of glad grace，
多少人爱过你昙花一现的身影，
And loved your beauty with love false or true,
爱过你的美貌，以虚伪或真情，
But one man loved the pilgrim Soul in you ，
惟独一人曾爱你那朝圣者的心，
And loved the sorrows of your changing face。
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
当叶芝的When you are old 《当你老了》回响在耳畔，我只轻轻地对你说：别人都爱你年轻的模样，而我会爱你苍老的容颜……
精致平凡的小蓝花——婆婆纳，我会好好地爱你，尽管你的容颜，已然苍老。
图文| 何红雨
编辑制作| 玉玲珑
✿
✿
✿ ✿ ✿
And loved the sorrows of your changing face。
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
今天的红雨
✿ 2017年3月21日，我收到这样的一份特殊礼物。不过是一丛婆婆纳罢了，但是我却满心欢喜。决定把它们种进家中的那个白色的印花花盆中，想象着它们不断生长，并开出星星似的蓝色小花儿，心里就格外幸福。一生，有小小的植物陪在身边，那是怎样的满足呢？
何红雨
✿ ✿ ✿
经典摘录
✿
When you are old 当你老了
✿
When you are old and grey and full of sleep,
当你老了，头发花白，睡意沉沉，
And nodding by the fire，take down this book,
倦坐在炉边，取下这本书来，
And slowly read,and dream of the soft look
慢慢读着，追梦当年的眼神
Your eyes had once,and of their shadows deep;
你那柔美的神采与深幽的晕影。
How many loved your moments of glad grace,
多少人爱过你昙花一现的身影，
And loved your beauty with love false or true,
爱过你的美貌，以虚伪或真情，
But one man loved the pilgrim Soul in you
惟独一人曾爱你那朝圣者的心，
And loved the sorrows of your changing face;
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
And bending down beside the glowing bars,
在炉罩边低眉弯腰，
Murmur,a little sadly,how Love fled
忧戚沉思，喃喃而语，
And paced upon the mountains overhead
爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，
And hid his face amid a crowd of stars.
怎样在繁星之间藏住了脸。
by William Butler Yeats
威廉·巴特勒·叶芝
✿
✿
✿
何红雨
✿ ✿ ✿
她的文字，唯美而凄清；
她的文字温暖而治愈；
她的文字也偶或小资；
但都真挚感人、抒怀真醇、更婉约清新。
何红雨
陕西作家协会会员，西安市文联签约作家。著有散文集《独美》《再见时光》《小幸福》等。新浪微博：何红雨hhy微博。
个人公众号：何红雨（ID：gh_e7eea994ab9c）。
何红雨
✿ ✿ ✿
Happy every day
小欢喜| 小甜蜜| 小幸福| 小清新
图文| 何红雨 编辑制作| 玉玲珑
原创文字，网络转载
请注明作者、出处，并保持完整
纸媒转载请获得书面许可
喜欢就分享、点赞、赞赏吧
这是赐给辛勤写字的作者最好的激励
我愿意时常地满怀欢喜
欢喜地对待人和事
欢喜地过好生命中的每一天
何红雨
✿ 最美好的祝福送给所有的人！✿
琵琶版 半壶纱 音若子兮
林花谢了春红，太匆匆。
- end -