1985年中央乐团赴香港演出录音|严良堃指挥《长恨歌》|

共和国第一版《长恨歌》的录音就是严良堃指挥中央乐团合唱团表演的,中国唱片社在1980年发行了小薄膜唱片后来又发行了盒带。领唱陈瑜、黎信昌,钢琴许斐星。1985年8月严良堃先生率领中央乐团合唱团到香港参加“黄河音乐节”,带去了《黄河大合唱》《长恨歌》两个大型合唱作品。宝丽金唱片公司从荷兰调来技师进行现场录音。前几日本号发布的于吉星先生演唱的《黄河颂》即出自本次宝丽金的录音。今天把那次中央乐团合唱团表演的《长恨歌》发一下。

清唱剧《长恨歌》,黄自原计划要写十个乐章,但属于独唱部分的第四、第七、第九乐章因故未及完成。虽属末完成之作,但已包括了白居易原作的主要内容和场面,不失其情节的连贯性与结构的完整性。下面的序号是按照黄自作品的乐章顺序标注的,特此说明。


仙乐风飘处处闻
(混声合唱)
骊官高处入青云,歌一曲,月府法音,
霓裳仙钧;舞一番,羽衣回雪,红袖翻云。
宛似茴茗迎风杨枝招展,
飘飘,飘飘,欲去却回身。
更玉管冰弦嘹亮,问人间,那得几回闻。
指挥:严良堃

第一乐章描写华清宫中轻歌曼舞的场景,给人总的感觉是喧嚣热闹。勾画大唐皇帝的奢靡之风。


七月七日长生殿
(女声合唱、女声独唱、男声独唱、二重唱)
女合:风入梧桐叶有声,银汉秋光净, 年年天上留嘉会,羡煞双星,
女独:只恨人间恩爱总难凭,如今专宠多荣幸, 怕红颜老去,却似秋风团扇冷。
男独:仙偶纵长生,那似尘缘胜? 问他一年一度一相逢,争似朝朝暮暮我和卿?
二重唱:举首对双星,海誓山盟, 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。 两家恰似形和影,世世生生。
指挥:严良堃

第二乐章是根据原诗“七月七日长生殿,夜半无人私语时”来命名标题的,描写了唐明皇与杨贵妃的爱情誓言,其中他们的爱情主题在开头就以钢琴奏出,在曲中多次出现主题旋律,以预示人物心理与故事发展。


渔阳鼙鼓动地来
(男声合唱)
渔阳鼓,起边关,西望长安犯, 六宫粉黛,舞袖正翩翩, 怎料到边臣反,那管他社稷残。渔阳鼓,起边关,西望长安犯, 六宫粉黛,舞袖正翩翩, 怎料到边臣反,那管他社稷残。只爱美人醇酒,不爱江山。
指挥:严良堃

渔阳鼙鼓动地来是指安史之乱的战争爆发。渔阳鼙鼓动地来就是说安禄山的大批军队声势显赫地打过来了,与霓裳羽衣形成鲜明对比。这是一首进行曲式的男声四部合唱,作曲者利用声部的变化,力度的增减主调与复调结合的手法,让普通的分节歌具有层次丰富的情感推进,制造了比较鲜明的戏剧效果。可视为AB两段,B段基本用模进的手法写成。男声从开始的低声徘徊之感到最后坚定雄浑,表示出兵士对君主对朝廷的憎恨。


六军不发无奈何
(男声合唱)
仆仆征途苦,遥遥蜀道长, 可恨的杨贵妃,可杀的杨丞相。怨君王没个主张,宠信着杨丞相, 怨君王没个主张,堕落了温柔乡, 好生生把山河让,把锦锈山河让, 乱纷纷家散人亡。
指挥:严良堃

六军不发无奈何意思是六军停滞不前,要求赐死杨玉环。此乐章是普通的小三段曲式。整个音调表现出一种低沉疲乏无力前进的神气,最后转为不可遏止的愤怒,终于喊出“可恨的杨贵妃,可杀的杨丞相”,音乐以二、三度进行为多,形象地模仿了六军郁郁不乐,好似窃窃私语地商讨。这段合唱最后一段是齐刷刷的齐唱形式,表达了万众一心的兵士心境。


宛转蛾眉马前死
(女声独唱)
从来好事易摧残,只怨缘悭!回肠欲断情难断,珠泪虽乾血未乾, 劝君王,凄凉莫为红颜叹,珍重江山!两情长久终相见,天上人间。
指挥:严良堃

本乐章是如泣的慢板两段体,是杨贵妃的绝命独唱。团聚的希望在天上,悲戚的结局在当前,在六军逼迫的压力下,女人觉得牺牲了自己就能保全主君。前两段歌词是呜咽凄切的音调,下面是将死的善言,格外沉重。


山在虚无缥缈间
(女声三部合唱)
香雾迷蒙,祥云掩拥, 蓬莱仙岛清虚洞,琼花玉树露华浓。蓬莱仙岛清虚洞,琼花玉树露华浓。却笑他,红尘碧海,几许恩爱苗,多少痴情种?离,合,悲,欢,枉作相思梦,参不透,镜花水月,毕竟梦成空。
指挥:严良堃

这乐章经常在音乐会上单独表演,是一段很有民族风格的女声三部合唱。有传说杨贵妃死后成为仙女居于蓬莱。这乐章似是“上帝”视角的旁唱,整个乐曲非常统一和谐,笼罩着烟波渺渺的朦胧气氛。旋律速度徐缓。


此恨绵绵无绝期
(混声四部合唱、独唱)
凄凄秋雨洒梧桐,寂寞骊宫, 荒凉南内玉阶空,惨绿愁红。悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦, 如今怕听淋铃曲,只一声,愁万种。思重重,念重重,旧欢新恨如潮涌, 碧落黄泉无消息,料人间天上,再也难逢。再也难逢。
指挥:严良堃

这是整部剧的结尾乐章,曲调凄美优缓。表现了唐明皇一个人在骊山行宫里,见到此情此景已物是人非的感怀。乐章为两段体结构,用唐明皇“长恨”的悲恸歌调结束了整部作品。这一唱段男中音独唱段落虽然不长,但有歌剧咏叹调版的剧烈情感起伏,对演唱者的音准和音域都有挑战。

指挥:严良堃
情节附图自故事片《妖猫传》
黄自先生的清唱剧《长恨歌》本公众号已经推介过几次(点击下文标题,或获取旧文↓ )
