关于展览
美术馆概念阐释
Borderless World(无界世界)
人们借着自己的身体自由活动、与他人建立关系,并通过身体来认识世界。而身体拥有时间,在头脑里思维会与其他思维跨越边界相互影响,有时也会相互混合。
艺术也是这样,移动出展厅空间后,便自主地与人建立关系,并和人的身体拥有同样的时间。作品会与其他作品交流,相互影响,与其他作品间不存在边界,有时也会相互混合。而有些作品更会超越某个场馆的物理空间,来回穿梭于世界上其他地域的另一个teamLab 无界美术馆,并通过串联时间和空间,不断扩展延伸。通过这样的作品群,来创造一个没有边界连续延伸的「teamLab 无界」的世界。
人们彷徨在这个世界,用有意识的身体来摸索,与他人共同创造和发现新的世界。
任由自己的身体沉浸并逐渐融入这个因为我们的存在而不停变化的世界,自己和他者之间的边界也会变得更有连续。进而来探索我们和这个世界之间没有边界的全新关系。
常设作品
构成teamLab Borderless Shanghai的
4个世界
01
Borderless World / 无界的世界
人们借着自己的身体自由活动、与他人建立关系,并通过身体来认识世界。而身体拥有时间,在头脑里思维会与其他思维跨越边界相互影响,有时也会相互混合。
艺术也是这样,移动出展厅空间后,便自主地与人建立关系,并和人的身体拥有同样的时间。作品会与其他作品交流,相互影响,与其他作品间不存在边界,有时也会相互混合。而有些作品更会超越某个场馆的物理空间,行走到世界上其他地域的另一个teamLab无界美术馆,并通过串联时间和空间,不断扩展延伸。通过这样的作品群,来创造一个没有边界连续延伸的「teamLab无界」的世界。
人们徘徊在这个世界,用有意识的身体来摸索,与他人共同创造和发现新的世界。
任由自己的身体沉浸并逐渐融入这个因为我们的存在而不停变化的世界,自己与他人之间的关系也将变得更加持续。进而来探索我们和这个世界之间没有边界的全新关系。
在人们聚集的岩丘上,注入水粒子的世界 / Universe of Water Particles on a Rock Hill where People Gather
teamLab, 2019, Interactive Digital Installation
超越边界的群蝶, 超越的空间 - 连续的小宇宙 / Flutter of Butterflies Beyond Borders, Transcending Space - Continuous Small Universe
teamLab, 2019, Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/butterflies_continuous_small_universe/
花与人的森林:迷失、沉浸与重生 - 蜂巢结构 / Forest of Flowers and People: Lost, Immersed and Reborn - Honeycomb Structure
teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/flowerforest_shanghai/
漫步于水晶世界 / Wander through the Crystal World
teamLab, 2018, Interactive Installation of Light Sculpture, LED, Endless, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/crystalworld_shanghai/
地形的记忆 / Memory of Topography
teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/topography_shanghai/
群柱 / The Columns
teamLab, 2019, Interactive Digital Installation
走动形成漩涡,漩涡改变流向/ Moving Creates Vortices and Vortices Create Movement
teamLab, 2017, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: teamLab
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/columns_shanghai/
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/vortices_shanghai/
反转无分别, 书写无止尽 - 冷光 / Reversible Rotation, Flying Beyond Borders – Cold Light
teamLab, 2019, Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/reversible_rotation_writing_cold_light_shanghai/
世界从黑暗里诞生,仍然如此可爱而又美丽 / Born From the Darkness a Loving, and Beautiful World
Sisyu + teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Endless, Calligraphy: Sisyu, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/whatloving-dark_shanghai/
极光 III, 极光漩涡 / Aurora Lights III, Aurora Vortex
teamLab, 2019, Light Sculpture - Line, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/aurora_vortex_shanghai/
诞生 / Birth
teamLab, 2019, Light Sculpture - Line, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
镜像中的扭曲时空之雕塑 / The Sculpture of Time Distortion in a Mirror
teamLab, 2019, Light Sculpture - Line, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/mirror_distortion_shanghai/
人创造时空,在各种时空交汇之处孕育新的时空 / People Create Space and Time, at the Confluence of their Spacetime New Space and Time is Born
teamLab, 2019, Interactive Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/people_create_space_shanghai/
超越空间与他人共享的岩石 / Sharing Stone, Transcending Space
teamLab, 2019, Interactive Digital Installation
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/sharingstone_shanghai/
海洋之流动,超越的空间 - 连续的小宇宙 / The Way of the Sea, Transcending Space - Continuous Small Universe, Colors of Life
teamLab, 2019, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/way_of_the_sea_continuous_small_universe/
彩绘海洋 / Sketch Ocean
teamLab, 2020, Interactive Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi, teamLab
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/sketch_ocean_shanghai/
and more.
02
Microcosmoses / 小宇宙群
小宇宙群 / Microcosmoses
teamLab, 2019, Interactive Installation, LED, Endless, Sound: teamLab
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/microcosmoses_shanghai/
03
灯之森林
呼应灯森林——一笔, 大都会 / Forest of Resonating Lamps - One Stroke, Metropolis
teamLab, 2016, Interactive Installation, Murano Glass, LED, Endless, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/forest_of_resonating_lamps_metropolis_shanghai/
and more.
04
EN TEA HOUSE
在搅拌开茶粉之後,茶碗中将绽开花朵,在茶水中,不间断地绽放、盛开。
只要茶碗之中还有茶水存在,花朵就会持续出现。
茶碗中的茶,是花朵能够无限绽放的宇宙。
这里,就是能够把无限扩张的世界喝下去的「茶屋」。
绽放在茶碗里那无限宇宙中的花朵 / Flowers Bloom in an Infinite Universe inside a Teacup
teamLab, 2016, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi
作品:
https://borderless.team-lab.cn/shanghai/ew/flowersbloom_shanghai/
and more.
关于teamLab
teamLab,创立于2001年,是一个由各界跨学科的技术专家组成的国际艺术团体。成员包括艺术家,程序员,工程师,CG动画师,数学家和建筑师等各个领域的专家,通过团队创作去融合艺术、科学、技术、设计和自然界。
teamLab想通过艺术来探索人与自然、人与世界的新关系。数字技术让艺术从物质世界中解放出来,超越了界线。teamLab认为人与自然之间没有界线,自己与世界之间没有界线,彼此是相容相通的一个整体。世间万物都存在于一个漫长,没有边界的,脆弱而又不可思议的生命延续之中。
teamLab的作品被世界各大艺术机构永久收藏,如悉尼新南威尔士州美术馆;阿德莱德南澳大利亚艺术画廊;旧金山亚洲艺术博物馆;伊斯坦布尔Borusan当代艺术收藏;墨尔本维多利亚国家美术馆;赫尔辛基阿莫斯·雷克斯;纽约亚洲协会博物馆。
teamLab is represented by Pace Gallery.
teamLab: https://art.team-lab.cn/
Instagram: https://www.instagram.com/teamlab/
Facebook: https://www.facebook.com/teamLab.inc
Twitter: https://twitter.com/teamLab_news
YouTube: https://www.youtube.com/c/teamLabART
Weibo: teamLab_艺术团队
关于投资方
teamLab无界上海由上海大地诚泰文化科技有限公司投资并运营。公司以产业投资为驱动,专注于国际顶级IP的合作、投资及运营,探索、培育中国新型艺术形态的广阔市场。此次在上海和teamLab的合作是其战略规划的第一步。