【每期一字】说“亥”

诸位好,今天是我们这个从“子”到“亥”系列推送的最后一篇,作为最后一个出场,您是否对“亥”充满了好奇呢,是否想知道关于我的一些故事呢……这些将由我一一道来。

提起“亥”,作为古汉语中十二地支最后一位,诸位无不知晓的。东汉许慎在他的《说文解字》中讲,“十月微阳起,接盛阴”。何也?地支与月相配,周代以夏历十一月为岁首,汉代沿用,所以许慎以十一月说“子”,十月说“亥”。如此,十月是一年的结束,下一年的开始。古语云“秋收冬藏”,以九月的死灭到十一月的新生,十月就可以说是孕育的时候。此时地面寒冷,一片盛阴,不过一旦进入了九月,入地的阳气又开始微微起来,与地面的盛阴相交。于是许先生说“十月微阳起,接盛阴”。阴阳相交,产生新的事物或生命,肯定需要一个孕育期,这样在古人那里,十月便用妇女怀孕表示,从而与十一月用“子”表示相衔接。微阳向上,同地面盛阴相交产生新的生命,尚不知是男是女,故许先生说“从二,二古'上’字,一人男,一人女也”。又说“从乙,象裹子咳咳之形”,妇女生小孩时肚子很大,于是就在前面加一个像大肚子的符号,以此表示“裹子咳咳之形”。许慎的这一说法,自然是比较玄妙的,至于他所引用的《春秋传》里的“亥二首六身”也只是出于对亥的字形一种解读罢了。

说起“亥”字字形,许慎说“古文亥为豕,与豕同”。吴其昌在其书《金文名象疏证》里说过,“亥字原始之初谊为豕之象形”。《吕氏春秋·察传》记载了一个故事,“子夏之晋,过卫,有读史记者曰'晋师三豕涉河。’子夏曰'非也,是己亥也。夫己与三相近,亥与豕相似。’至于晋而问之,则曰'晋师己亥涉河’也。”如此便知道了,本来说的是“晋师在己亥时刻渡河”结果传成了“晋国军队的三头猪度过河”,真是出了个大大的笑话。

说个题外话,经常弄错的,不止“己”与“三”、“亥”与“豕”,还有“鱼”与“鲁”、“虚”与“虎”在字形上也近似。《抱朴子·遐览》就曾引用一则谚语云“书三写,鱼成鲁,虚成虎”。有个成语叫“鲁鱼亥豕”,意思就是说把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”,推而广之,泛指书籍在撰写或刻写过程中的文字错误,现在多指书写错误,或不经意间犯的错误。这种字形上的错误,在古书中其实有一定数量的,故而古籍非需要加以整理不可,原因就在此。

实际上,“亥”字在甲骨文、金文中早有存在,字形如下:

而“豕”在甲骨文、金文中也有存录,其字形为:

郭沫若在其《甲骨文字研究·释干支》一问中认为,“用豕来解释亥,亥与豕发生关系,当是十二生肖产生以后的事”。郭老还从星座角度去解释,“亥为怪兽形,当为射手座,”他认为字形像巴比伦出土的界碑上的射手,并附和“二首六身”来说解。我们今天来看,不免觉得郭老的看法很不可信,且不说巴比伦的这一图像在夏商造亥字时是否传入中国,还有中国是否有类似的图画也很难说。所以呢,如种种说法都不得而知,而且也没有什么可靠的证据。

那么,“亥”字的形体描绘的究竟是什么事物呢?许慎在其《说文·亥部》曰:“亥,荄也。”段玉裁注曰:“荄,根也。”另有一些文字学家根据许慎的训释把“亥”解为“荄”。比如饶炯的《说文部首订》里讲,“亥即荄之本字”,“亥”字下端象草木根荄,或萌而岐上出,或萌而岐下引,皆象奇耦乱窜之形。还比如吴善述在《说文解字补说》曰:“即古荄字,象草木根荄在地下之形。”还比如林义光先生在其《文源》中说道,“亥”的上一横画“象地”,下端象根荄在地下之形。如此种种,都认为“亥”即古荄字。这些对吗?

若按此推测,把“亥”的本义解释为竹属草木跟,或许比“草木根”的笼统说法更能为人所接受,而且更为合理。早在商代甲骨文中,“亥”字就被借去表示地支字,后为了表示本义,就加“艹”旁而专造了“荄”字。《方言·卷三》:“荄,根也。”《尔雅·释草》:“荄,根也。”甚至晋代的郭璞为《尔雅》作注直接说:“俗呼韭根为荄。”

竹的匍匐茎细长有节,《说文》中有一些以“亥”字为声符的字,若细究的话,这些字的本义多多少少都与“亥”的这一本义有关。我们且列举一二:

“骇”,惊也。用竹子有节的匍匐茎作鞭赶马,马害怕,故骇字义为惊骇。

“劾”,法有辠也。用竹子有节的匍匐茎作鞭抽打犯人,使其招供,故劾字义为审判罪犯。从此字或许能证明古代法官断案时搞的刑讯逼供,严刑拷打,成为制造冤案的主要原因。

“该”,军中约也。本义为约束军士的戒律。有言在先,如竹节鞭有几节,几条戒律很明白,不得违反,否则用竹节鞭处罚,故义为“军中约”。

“㤥”,苦也。人被竹鞭抽打则痛苦,故字义为苦。

“陔”,阶次也。竹的匍匐根一节一节,距离相等;阶级一级一级,高度相同,二者类似,故字义为阶次。

有一个字得单独说一下,“痎”字,从亥得声。“亥”字常常被拿来假借表示“痎”字。“亥市”这个市集的名称本应写作“痎市”,因为避忌“痎”字,采用“亥”来替代。《通雅·天文·月令》中这样注释:“蜀有亥市。亥音皆,言如痎虐,闲日一发也。讳痎,故云'亥市’。”以“亥”代“痎”或许正反映出老百姓趋吉避凶的传统心理。

“亥”字表示地支,可以与天干相配表示纪年,可以用以纪月,也可以用以纪日和纪时。用以纪年,比如1947年为农历丁亥年;用以纪月,表示农历十月;表示纪日,如《书·多方》:“惟五月丁亥,王来自奄。”用以纪时,表示晚上九点到十一点。在十二生肖中,“亥”与猪相配,有时便成为猪的代称。

当然,“亥”还是一种古老的氏,比如《战国策》记载晋国一位隐者名为亥唐。《孟子·万章下》云:“晋平公於亥唐也,入云则入,坐云则坐,食云则食。”赵岐注曰:“亥唐,晋国贤人也。”根据《河南官氏志》的记载,“俟亥氏改为亥氏,望出河南。”

浮游沧海

先秦历史爱好者

(0)

相关推荐