情人节：你应该知道的几个词和句子

【百度百科】

情人节又叫圣瓦伦丁节或圣华伦泰节，即每年的2月14日，是西方国家的传统节日之一，起源于基督教。

这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。

情人节的晚餐约会通常代表了情侣关系的发展关键。现已成为欧美各国青年人喜爱的节日，其他国家也已开始流行。

【维基百科】

Valentine's Day, also called Saint Valentine's Day or the Feast of Saint Valentine, is celebrated annually on February 14.

Originating as a Western Christian feast day honoring one or two early saints named Valentinus, Valentine's Day is recognized as a significant cultural, religious, and commercial celebration of romance in many regions around the world, although it is not a public holiday in any country.

读完百度和维基百科关于Valentine's Day的解释，你一定知道情人节的英文根本不是Lover's day 了吧。

其实，从字面意思来讲，lover一词用在此处也不合适。

看看字典里关于lover的英文释义吧

lover  / ˈlʌvə(r) / ■ noun 1. a partner in a sexual relationship outside marriage

因此，今天和以后如果你要跟你所爱的人说“情人节快乐”时，不要说：My lover, happy Valentine's Day.

推荐大家用一个词：beloved

noun ● / biˈlʌvid / (old use or literary) a person who is loved very much by sb ● 心爱的人

My beloved, happy Valentine's Day.

如果你还空窗没有爱人，记得在评论里留下你想跟爱的人说的话，明年他/她就会投入你的怀抱！