洞林秘诀论飞伏

六十一、洞林秘诀论飞伏

六爻皆有飞伏神，世下一爻为最要。

伏神入影飞如体，飞喻神兮阴伏比。

古贤深访此来由，深入探索最微妙（1）。

伏神隐伏飞神现，凡占皆放方尽善（2）。

道明占晋之剥卦，妇当梦嫁祥耍也（3）。

伏神为鬼最难除，后遇旺生依旧发（4）。

伏神为财先有财，十二所属可推排。

看取八卦生肖出，定知准拟在他怀（5）。

飞克伏神克逃亡，伏克飞神逃有伤。

相生亦是难寻捉，更加内外休旺详（6）。

[注释]：(1)六爻皆有飞伏神，并于六十四卦名下。伏神邪鬼魂，见其物。且如：观卦伏神，壬午火鬼，必梦见火发，或乘马走。古人占知来由，深意隐事，而皆放伏神也。

(2)世间之物，有形必有影者，皆伏神也。假如鬼神是无形之事，在卦合属于伏神。凡卜筮皆伏神，方为尽善之道。

(3)柳道明占晋之剥，晋系游魂，游魂主梦。四世己酉属金，原系本宫壬午火（注：伏神乾卦四爻壬午火），系乾家丈夫。第四爻剥，丙戌土是火鬼墓（注：四爻己酉动，变为剥卦，剥四爻为丙戌土），己酉身安，在丈夫墓上，而不见丈夫。壬戌土鬼墓金巳（注：此句不通。壬戌土为鬼墓，本卦鬼为巳火，金应该是指世爻己酉金），巳火鬼而在墓上出，所以梦嫁也者，去寻丈夫也。问之，果然应所言。此郭景纯谋察伏神，使鬼神无所可逃形影。

(4)伏神为鬼，应新旧之事再发，结绝了，更防再发。占病，旧疾再发，又伏病，不断根。

(5)如小畜卦伏神辛丑，土丑为牛，巽为鸡，怀中准拟，他卖牛卖鸡得钱还我。又如蒙卦伏神己酉金，金为财，离为丝，酉为鸡，心中拟他卖丝卖鸡钱。余仿此。更将伏神细详见尽事。

(6)占捉逃亡，最用飞伏生克断。飞为捉事人，伏为逃亡者，飞克伏捉得，伏克飞捉不得，相生相合亦捉不得。更如世应内外伏旺，详之是可知矣。内旺克外，外更无气，易获，反此难获。

[译文]：卦的六爻都有飞神和伏神，世爻下的伏神为最重要。伏神象影子一样，飞神是有形的，具体的，呈现于爻中。飞爻象卦神，古人为此曾深入研究其来由，探索其中微妙。伏神是隐在爻之一侧，飞神呈现于卦中，凡是占卜均应考虑。柳道明占卜得晋之剥，晋为游魂卦，主梦，妇梦嫁。伏神是官鬼，应新旧事再发生。若为疾病，主旧病复发。伏神为妻财，先有财，再看所属可推出，再看八卦生肖，定可断财源。飞神克伏神，主能捕获逃亡者，伏神克飞抓不到，若相生也是难以寻找。再从内外卦休囚旺相推详。