自製星達大星野中文說明書

新近入手星達大星野赤道儀，為未來的日食、月食等跟蹤拍攝做準備。只是說明書全部為英文，許多專業詞彙需要查閱字典才行。嘗試在網上尋找中文版，還真的有，但是得花點錢買！

既然別人可以自行翻譯說明書並在網上銷售，那我豈不是也可以？但是我要免費分享給需要的人士！

說到做到，花了兩個半天時間，說明書已然翻譯了一半。起初大量時間花在許多細節問題上，諸如用什麼字體？字體大小？字體顏色？哪些要做粗體？保留原來的英文？還是僅有中文？

經過反復折騰，細節敲定後進展就很快了，後來的時間花在少數單詞的精準翻譯上。將翻譯了一半的中文說明書打印出來，看起來還有模有樣的。現將翻譯了一半的中文說明書放出來先睹為快，待全部完稿後將提供給所需之人免費下載。

估計再有一段時間就能完稿。到時候打算做兩個版本：中文版、中英文對照版，敬請期待。

如您有什麼建議和意見，歡迎留言！