给爱而不得的你

配乐丨根据叶芝诗作《柳园里》创作的同名歌曲

给生命里的爱而不得

知道吗?

日月,星辰,还有你,都有一个特点:

可念不可得。

叶芝·说
当你老了

当你老了,头发花白,睡意昏沉,

坐在炉火边打盹,你取下这本书,

用心品读,回忆曾经美丽的容颜,

你那柔美的双眸,和眼中深幽的暗影。

多少人爱你青春欢畅的时光,

爱慕你的美丽,或者假意,或者真心,

唯独一人爱你内心深处的虔诚灵魂,

还有你脸上深深的皱纹。

炉火跳跃,你蜷缩在椅子里,

忧伤地喃喃自语,感叹爱情如何流逝,

如何漫步山峦,如何屹立于巅峰之上,

又怎样藏身于群星之后,不见踪影。

叶芝·说
柳园里

在那柳园里,我的爱人与我相遇;

她雪白的纤足踏过柳园。

她要我温柔的爱,如枝头萌绿叶; 

但我年少无知,不曾愿意聆听。 

在河畔的旷野,我的爱人与我伫立,

她柔白的手倚着我微倾的肩膀。

她要我简单生活,如河堰出韧草; 

但我年少无知,而今满盈泪水。 

叶芝·说
重誓

因你没把重誓守住,

别人成了我的朋友。

但每一次我面对死亡,

或攀登梦乡高处,或心情振奋,

喝了点酒,

突然间总看见你的脸庞。

叶芝·说
酒歌

酒从口入,

恋从眼入。

这是我们在老死之前,

应当确切地懂得的一切,

我把酒杯举到唇边,

我看着你,于是我叹息。

叶芝·说

年轻时,我们彼此相爱却浑然不知。

选自《长久沉默之后》

忆想我做过最好的事,就是向你坦白。

选自《文字》

给生命里的难能可贵

你的现实与梦想狭路相逢,

时间充当看客,

此刻,他们打成一片还是打得不可开交?

叶芝·说

奈何一个人随着年龄增长,

梦想便不复轻盈;

他开始用双手掂量生活,

更看中果实而非花朵。

选自《凯尔特的薄暮》

在青春说谎的日子里,

我在阳光下招摇;

如今,我萎缩成真理。

选自《智慧与时俱来》

叶芝·说

人生的一大困扰便是,

我们无法拥有纯粹而无掺杂的情感。

敌人身上总有我们的喜爱之处,

而心爱之人身上也存在我们的厌恶之处。

如此的情绪纠结,催人老去,

让人眉间多了褶皱,眼角添了皱纹。

选自《不知疲倦者》

叶芝·说
水中自我欣赏的老人

我听很老的老人说:

“万物都变易,

我们也一个个凋落。”

他们手如爪,腿膝

虬曲似老荆棘树枝,

傍着这流水。

我听很老的老人语:

“美好的一切终逝去,

就像这流水。”

叶芝·说

亲爱的,不要爱得太久。

我就是爱得太久太久,

后来渐渐脱离潮流,

成了一首老歌。

选自《哦,不要爱得太久》

什么时候我们能够责备风,

就能责备爱。

选自《往事》

给生命里的不羁自由

“世界,是我的游乐园。”

叶芝·说

一朵花开了,

世界的心核,

瓣和叶是一簇月白火焰。

选自《一朵花开了》

叶芝·说
世界不过是奇异的传奇

世界不过是奇异的传奇,

结尾因不幸而偶然丢失。

我不过是一个游吟歌手

研习那林地知识的学究,

研习着鸟雀鸣唱的歌声,

花朵儿窃窃私语的话音,

风铃草随微风把头摇晃

发出的丁丁东东的声响。

叶芝·说
我的书本去的地方

我所学到的所有言语,

我所写出的所有言语,

必然要展翅,不倦地飞行

决不会在飞行中停一停,

一直飞到你悲伤的心所在的地方,

在夜色中向着你歌唱,

远方,河水正在流淌,

乌云密布,或是灿烂星光。

叶芝·说

走吧,人间的孩子!

与一个精灵手拉手,

走向荒野和河流,

因为人世溢满你不懂的哭泣。

选自《人间的孩子》

内容丨整编自叶芝的诗集

插图丨加拿大插画家Jeannie Phan

William Butler Yeats

威廉·巴特勒·叶芝

1865年6月13日-1939年1月28日

致·“最后的浪漫主义者”叶芝

“一生只做两件事,爱你,写诗。”

滑动了解叶芝生平

有人说,­爱尔兰可以没有风笛,但绝不能没有叶芝;他征服了一个时代,却无法获得一个女人的心。1889年1月30日,23岁的叶芝初遇贵族小姐莫德·冈,立即坠入爱河,于是他“一生的烦恼开始了”。之后28年里,他多次向她求婚,全遭拒绝,痴守半生,直到五十二岁才另娶别的女子。

图丨莫德·冈

迷恋她作为演员的风情万种,追随她投身争取爱尔兰民族独立的运动,祝福她在与别人的婚姻里取得幸福,唯独,得不到她的心。求而不得的爱,在他那里化为百转情诗。缘起一人,打动数人。

在生命最后的光阴,他依旧渴望见她一面,与她喝茶谈心,但她拒绝了。1939年1月28日,诗人去世,她也未参加他的葬礼。

他曾说,“我所有的诗,都献给莫德·冈。”

可她说,“世人会因为我不嫁给你而感谢我。”

图丨老年叶芝

叶芝一生创作丰富,他的诗作吸收浪漫主义、唯美主义、神秘主义和象征主义等精华,几经变革,最终炼就自己的风格。他致力于拿自言自语时脱口而出的语言来写作,“我一天到晚都这样,自言自语评论着我们自己生活中的事件,或者任何我们能在其中暂时看见自我真面目的生活中的事件。”诗人的语言,取之于生活,再用之于揭开生活面纱,这或许也是任时光荒芜,我们在今日每每读之,仍倍感亲近的缘由。

图丨叶芝之墓

由于“以高度艺术化且洋溢着灵感的诗作表达了整个民族的灵魂”,叶芝于1923年获得诺贝尔文学奖。他自喻“最后的浪漫主义者”,曾明确地写下:“我一生的事业就是要当艺术家和诗人,不可能有别的事业能与之相提并论。”向诗而生,诗因他荣,以至于在临终时,他能够对自己的灵魂无愧地骄傲地喊出:“冷眼一瞥 生与死 / 骑者 / 且前行!”

缘起一人,打动数人。

诗人爱而不得一生,我们得以吟诵生生。

(0)

相关推荐

  • 艾略特:玛丽安·摩尔诗选集·序

    "活着时,诗人为了维持一种生动的语言而奋斗,为了维护这种语言的力量.精妙以及情感品质的永存而奋斗,这种奋斗必须代代相继:死后,他要为那些追随他继续斗争的人提供标准." 玛丽安·摩尔 ...

  • 辛波斯卡:将灵魂寄托给星空

    [摘要]辛波斯卡,1923年生于波兰小镇布宁,享有"诗界莫扎特"的美誉.波兰大使馆文化参赞梅西亚在<我曾这样寂寞生活>中国首发式上,称辛波斯卡代表了"洁身自好 ...

  • 第50期诗评:架一座心灵的桥梁

    编语:审核完路垚老师的九则诗歌赏析,想跟大家说点什么呢?诗难作,诗也难懂,似乎成了当代诗坛一种普遍的现象.诗好像是阳春白雪,空中楼阁,只成为少数人的欣赏品,与广大的读者之间存在很大的认知距离.而诗评人 ...

  • 新媒体文学 II 百位诗人佳句展 【270 期】)

    佳句展 百位诗人 新春寄语 记住一句诗,记住一个人,记住一位诗人...... 新媒体文学平台在2021年新春之际,用百位诗人经典佳句给诗人.朋友们拜年!祝福各界朋友春节快乐,万事如意!         ...

  • 第49期诗评:生活因阅读创作而精彩

    编语:每天工作之余,坐在书桌前,摁亮台灯,打开书本,静静地阅读,倘佯在诗歌的美好境界里,领略美好的自然风光,体会生活的酸甜苦辣,感悟人生宇宙哲理,提升自己的思想境界,灵感袭来,写下自己的体会和领悟,内 ...

  • 宋代才女给前任的一首词,爱而不得,催人泪下!

    综艺大观园 弘扬中华文化,辉映卓越人生 公众号 在古代,表兄妹之间很容易擦出爱情的火花,就像<红楼梦>里的贾宝玉和林黛玉,还有南宋著名的爱国诗人陆游和唐琬,都是典型的表兄妹之恋.令人惋惜的 ...

  • 冬日黄叶飘零,似一段爱而不得的感情!

    季节到了,尽管秋的脚步总是恋恋不舍,可冬的严寒终究要来临.抬头回眸,满树满枝的树叶纷纷红了,挂满了整个树枝丫,红红艳艳的甚是好看.当一阵阵冬雨无情袭来,红了又干黄了的树叶又纷纷哗哗落地,掉在地上碎了一 ...

  • 写下心中的思念,致爱而不得的你:不再打扰,却每天都在想着你

    岁月深处,花红褪尽,绿色蔓延,一季清风,轻轻地翻开夏的扉页. 伸手,扯一枚青碧的叶,轻执心之笔,深深地刻下你的名字,握在掌心,感触你的温暖. 站在夏的门楣回首经年,我知道,我又在想你了.一颗思念的心, ...

  • 写给爱而不得的人:爱一场,念随一生,有幸相知相懂过,已经足够

    斯人若彩虹,遇上方知有. 遇见你之前,我不知道这世上还有一个你,那么温暖,又那么美好,竟能让人如此梦绕魂牵. 你来了之后我才知道这世上果真有真爱的存在,心动的曼妙源于你的到来,思念的盈绕源于你的存在. ...

  • 错过的缘分从不是最好的,爱而不得不是一种遗憾,而是最好的功课

    唐若心学原创作品,违者必究 佛说:每个人所见所遇到的都早有安排,一切都是缘.缘起缘灭,缘聚缘散,一切都是天意. 这辈子的遇见是偿还上辈子的债,或许是你欠我,也或许是我欠你,两个人的缘分一旦尽了,只剩一 ...

  • 致爱而不得的人:对不起,我又想你了,有一种幸福叫做你在我心里

    闲云舒卷,是美:蝶舞花飞,是美:水环山绕,是美:鸟鸣风语,是美. 尽看红尘风月,春花,秋月,夏日,冬雪,星空,大海,美丽无处不在,无时不在. 可是在我眼中,风景再美,终究不过过眼繁华,你不在身旁,过目 ...

  • ​岁月慷慨,让我遇见你,却也吝啬,看我爱而不得

    看到一句话:喜欢一个人为什么要谈恋爱,可是喜欢一个人又怎么甘心只做朋友? 确实,明明是他先靠近的,可是为什么最后的不舍得却是我. 舍不得曾经的过往,于是只能窥探他的生活,就像我列表里没有他的微信,可我 ...

  • 写给爱而不得的人

            ▲ 点击上方蓝字关注「寻诉」 诉友留言精选 爆米花: 几分钟前 路过你常去的咖啡店  那个你视为工作的地方  我们的距离经常只是几公里  车子一次次的从你的世界路过 却没停下看你一眼的 ...

  • 送给爱而不得的人

    送给爱而不得的人

  • 结婚后我重遇初恋:爱而不得的痛苦,你不懂

    作者:郑立寒: 来源:了不起的郑立寒(ID:zheng-li-han) 粉丝: 或许你肯定会说我是渣男. 当初读大学的时候,我在社团活动中认识了初恋.她笑起来,眼睛弯成了月牙,特别好看. 毕业的时候, ...