H17杜甫五律《严公厅宴同咏蜀道画图》读记

杜甫五律《严公厅宴同咏蜀道画图》读记

（小河西）

严公厅宴同咏蜀道画图（得空字）

日临公馆静，画满地图雄。剑阁星桥北，松州雪岭东。

华夷山不断，吴蜀水相通。兴与烟霞会，清樽幸不空。

这首诗作于宝应元年（762）春夏，时杜甫居成都。杜甫参加严武宴会，在宴会大厅观看“蜀道画图”，严武与杜甫等写诗同咏“蜀道画图”。

日临公馆静，画满地图雄。剑阁星桥北，松州雪岭东。

临：照耀。《日月》（诗经）：“日居月诸，照临下土。”《尸子-明堂》：“天高明，然后能烛临万物。”《过晋阳宫》（唐-张说）：“翠华渡汾水，白日临崒峰。”

星桥：《华阳国志-蜀郡》卷3：“西南两江（郫江、检江）有七桥…长老传言，李冰造七桥，上应七星。故世祖谓吴汉曰：安军宜在七星连桥间。”《上皇西巡南京歌》（李白）：“锦水东流绕锦城，星桥北挂象天星。”

松州：唐州名，在今四川松潘县。《元和郡县图志》卷31：“松州，交川，下都督府。…古西羌地也。…北至茂州三百三十里。…管县二：嘉诚，交川。”

雪岭：雪山。岷山。岷山主峰雪宝顶位于今松潘县境，最高海拔5588米。《元和郡县图志》卷31松州：“嘉诚县，…雪山，在县东八十里。春夏常有积雪。”《杜工部蜀中离席》（唐-李商隐）：“雪岭未归天外使，松州犹驻殿前军。”

大意：阳光洒满严武公馆，一片静谧。桌上铺满“蜀道画图”，山川奇雄。险峻的剑阁在星桥之北，边塞重镇松州在雪山之东。

华夷山不断，吴蜀水相通。兴与烟霞会，清樽幸不空。

华夷：汉族与少数民族；中外。《晋书-元帝纪》：“天地之际既美，华夷之情允洽。”

烟霞：烟雾和云霞；泛指山水胜景；引申红尘俗世。《拟宋玉》（齐-谢朓）：“烟霞润色，荃荑结芳。”《锦带书十二月启》（梁-萧统）：“优游泉石，放旷烟霞。”《大唐西域记》（唐-玄奘）：“含吐烟霞，蔽亏日月。”《解六合丞还》（唐-王绩）：“不用功名喧一世，直取烟霞送百年。”

清樽：清尊。酒器；借指酒。《古歌》（汉乐府）：“清樽发朱颜，四坐乐且康。”《岳州守岁》（唐-张说）：“除夜清樽满，寒庭燎火多。”

参阅：《后汉书-孔融传》卷70：“岁余，复拜太中大夫。性宽容少忌，好士，喜诱益后进。乃退闲职，宾客日盈其门，常叹曰：'座上客恒满，尊中酒不空，吾无忧矣。’”后以此典称颂人好贤礼士或形容士人宴会雅集。

大意：大唐与吐蕃之间群山连绵，吴地与蜀地江水相通。很高兴与这些山水胜景相遇，有幸参与严公的宴会雅集，清樽美酒从来不空。

诗意串述：这首诗首联交代背景。严公馆风和日丽，几个文人雅士在观赏《蜀道画图》。“静”指环境清静。“雄”指“画图”中山川雄壮。以下二联都在铺陈“雄”字。次联写图中山川之雄。一是北边雄壮的剑门。二是西边高峻的雪山。三联从图中延伸到图外。从秦岭到雪山，华夷群山连绵。从岷江到东海，吴蜀长水相通。此处边塞重地。此处北通长安。此处东接楚吴。此处山川雄壮。严公是蜀地最高长官。赞蜀地即美严武。末联回到诗题。“兴”、“幸”二字表达感受。很高兴在此观图，与蜀地无数山川相会。很庆幸参加严公的文人宴会雅集，享受严公的美酒佳肴。这是一首应酬诗。首尾相互照应，章法精细。