用Excel 制作屏幕取词工具

我们在工作中经常会遇到企业内部的专有名词的英文缩写。因为是企业内部制定的所以常规的翻译软件也无法翻译。公司通常提供内部专有名词的解释文档，但由于内容过多我们无办法一 一 记下来。工作时要时常翻阅文档很不方便。今天我们就用EXCEL来解决这一难题。在使用EXCEL文档时直接用鼠标选取专用名词的单元格即可把专用名词翻译的内容显示在状态栏中。

我们来看看是怎么做的吧。

步骤：

1. 在工作文档中添加一个工作表用于存放专用名词对照表。

   

2. 按ALT+F11 进入VBA编程环境：

3. 在Workbook 的SheetSelectionChange事件中写入如下图代码：

   

完成后将文档保存扩展名为： *.xlsm 。

这样我们的具有翻译功能的文档就制作完成了。

只要用鼠标点击工作薄的任意工作表的单元格，只要专用名词库DATA_1工作表里的对照表有的都能够准确的翻译出来显示在下方的状态栏中。如下图：

怎么样有这样的翻译工具是不是方便许多？这个工具还可以有更多的扩展和进一步的完善。小伙伴们可以自己动动脑，可以有更多的创意哦。