【明查暗访míngcháànfǎng明察暗访】

〔释义〕

明查暗访：公开调查，暗中了解。指从多方面了解情况。

明察暗访：明里观察，暗里询问了解（情况等）。

〔辨析〕

①这是两个成语，都指用各种方法观察、询问、了解（情况）等。

②二者语源各自不同。“明查暗访”语出清·刘鹗《老残游记》第18回：“差你往齐东村明查暗访，这是十三条命案是否服毒？”“明察暗访”语出清·林则徐《覆奉访察碎石工程情形折》：“臣仰奉谕旨；明察暗访；不必丞丞。”

③二者词义偏重不同。查访：调查（案情），询问（有关人员）等。“明查暗访”偏重于以公开检查、调查，暗中调查询问的方法了解情况；察访：实地观察、调查。“明察暗访”偏重于以实地仔细观察、考察，暗中访问、询问的方法从多方面调查了解事情真相。

④二者为全等异形成语。从现代法学的意义上看，二者也有区别，故宜作分化处理：事已立案，侧重调查取证，以“明查暗访”为推荐语形；事由尚未立案，侧重观察考察义，以“明察暗访”为推荐语形。

〔例示〕

明查暗访：警方还～，详细掌握那些喜欢闹事的人的行踪|要进一步加强对治理公路“三乱”的～、检查落实工作，发现问题及时处理。

明察暗访：经过王队长～，这个案子终于有了眉目|李院长为了这起案件，多次～，掌握了大量证据。