”新郎“的”郎“为什么是右耳旁?

在教学李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》时,看到“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”的句子。突然想到“郎”什么时候指人了?或者说,“新郎”的“郎”为什么是右耳旁呢?

我们日常所说的“新郎”、“郎才女貌”中的“郎”肯定指人,这是没什么可怀疑的。例如,李白《长干行》里有这样的句子:“郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。”很美,是不是?

但是我们也知道,右耳旁是从“邑”演化而来的。邑,上为囗( wéi),表疆域,下为跪着的人形,表人口。合起来表城邑。“邑”是汉字的一个部首,变体为右耳旁。从“邑”的字多和地名、邦郡有关。如“都”、“邢”、“邯郸”等等。

那问题来了,一个表城邦的部首怎么就可以表人了呢?

继续探究,用工具书查“郎”字。

得到这样一个解释:“郎,古廊字。原指宫殿廷廊,置侍卫人员所在。后亦指官名,郎官,帝王侍从官侍郎、中郎、郎中等的通称。其职责原为护卫陪从、随时建议,备顾问差遣等侍从之职。郎官一直沿用到清朝。”

原来,“郎”就是“廊”,而“廊”下可置侍卫,这些侍卫也可称为“郎”。慢慢的,“郎”就演变成一种官职。

至于,女人把配偶称作“郎”,我想是因为尊敬吧。即使你不当官,把你当作官来看待,是不是也飘飘然呢?我们可以考察这些词语——“相公”、“官人”、“郎”、“老公”、“丈夫”等等,好像都是这个意思。

(0)

相关推荐