让梦想离你更近一下：长难句20170809
每天8分钟，攻克一个长难句
让梦想离你更近一点
距离2018考研还有138天
你的任何困惑
欢迎长按二维码分答提问
【昨日回顾】
As you will come to see, knowing that mental health is always available and knowing to trust it allow us to slow down to the moment and live life happily.
你会逐渐发现，健康的心理无处不在，我们可以信任它，这会让我们恰到好处地放慢生活的节奏，过上幸福的生活。
【今日长难句】
The growth of the use of English as the world’s primary language for international communication has obviously been continuing for several decades.
【结构解析】
1. 句子的主干为主系表结构，即：the growth of the use of English / has obviously been / continuing, 译为：英语使用人数的上升一直在持续。
2. as the world’s primary language for international communication 为English的同位语，译为：作为国际交流的主要语言。for several decades 为时间状语，译为：已经达数十年。
【词的处理】
growth / ɡrəuθ; NAmE ɡrouθ / n. [U] 增加，增长
primary / ˈpraiməri; NAmE -meri / adj. 主要的
decade / ˈdekeid; diˈkeid / n. [C] 十年
【参考译文】
The growth of the use of English as the world’s primary language for international communication has obviously been continuing for several decades.
作为国际交流的主要语言，英语使用人数的上升已经持续数十年了。
【明日长难句】
But even as the number of English speakers expands further there are signs that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future.
最后的二维码不是给您要钱
只是提醒你
有人在背后辛苦劳作
而您在免费享用
懂得珍惜和感恩很重要
但我要谢谢那些赞赏的人们
👇👇
【情趣记单词系列】