诗词曲:描写清明节的诗句古诗词,带白话文意思及翻译

1、白下有山皆绕郭,清明无客不思家。

——高启《清明呈馆中诸公》

白话文意思:都城南京的城郭四周,举目但见无尽的青山;节逢清明,更令客子无不把家乡深深怀念。

2、蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。内官初赐清明火,上相闲分白打钱。紫陌乱嘶红叱拨,绿杨高映画秋千。游人记得承平事,暗喜风光似昔年。

——韦庄《长安清明》

白话文意思:忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了,像少女一样纤纤婷立的芳草青美得让人难以忍受。宫中把新火赐给大臣,大臣们闲来无事以蹴鞠为乐。郊野的道路旁草木繁茂,一匹匹骏马奔驰而过,绿杨掩映的庭院中秋千正上下飞舞。游人还记得以前太平时候的盛事,暗自欣喜这风光与往年并无不同。

3、庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。

——张先《青门引·春思》

白话文意思:时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。对着落花醉酒酣饮,这伤心病痛像去年一般情景。

4、独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。

——白居易《清明夜》

白话文意思:独自在回旋的走廊走走停停,听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。

5、街头女儿双髻鸦,随蜂趁蝶学夭邪。东风也作清明节,开遍来禽一树花。

——陈与义《清明二绝·其一》

白话文意思:街头都是踏青的姑娘们,头上梳着乌黑的双肩,打扮得很漂亮。在这春光明媚的日子里,她们随着在花丛中飞舞的蜂呀、蝶呀,做出种种天真娇娆的姿态。东风,这春天的使者,好像也在过清明节呢,吹得特别柔和。你看,它吹得来禽开了一树多么美丽的花!

6、乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。风吹旷野纸钱飞,古墓累累春草绿。堂梨花映白杨路,尽是死生离别处。冥漠重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。

——苏轼《与郭生游寒溪,主簿吴亮置酒,郭生喜作挽歌》

白话文意思:乌鹊啼叫发出聒噪的声音,在昏暗的高大树木下,是哪家在清明寒食的节日里哭泣?风吹动空旷野外中的纸钱,纸钱飞舞,陈旧的坟墓重重叠叠,上面已经长满了绿草。棠梨花掩映着白杨树,这都是生死离别的地方啊。亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声,来祭奠的人在傍晚萧萧的雨声里回去了。

7、好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。

——白居易《清明夜》

白话文意思:清明夜晚清风习习月色朦胧,青石的台阶,红色的栏杆这里是刺史的府宅。独自在回旋的走廊走走停停,听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。

8、况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

——程颢《郊行即事》

白话文意思:况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,不妨肆意游玩,但不可乐而忘返。

9、百草千花寒食路,香车系在谁家树。

——冯延巳《鹊踏枝·几日行云何处去》

白话文意思:寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?

10、清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

——杜牧《清明》

白话文意思:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

11、田家复近臣,行乐不违亲。霁日园林好,清明烟火新。以文长会友,唯德自成邻。池照窗阴晚,杯香药味春。檐前花覆地,竹外鸟窥人。何必桃源里,深居作隐沦。

——祖咏《清明宴司勋刘郎中别业》

白话文意思:皇帝的亲信刘郎中在田野有一座清幽的别墅,但不肯独自行乐,经常找亲近的人设宴共享。这天雨过天晴,园林景致更加幽美,清明设宴,想必是用皇帝赐给近臣的新火了。刘郎中常以文章学问聚会朋友,有道德不会孤单,自有人来结伴为邻。阳光在池水上返照进,客人定到晚上兴尽才回去,杯中的春酒带着药的香味。屋檐前落花满地,竹丛里的鸟儿常来窥看客人。身居于这样清幽的地方,何必再寻找什么桃花源。

图片源自网络,如有侵犯,请联系李兆香删除,深表歉意!

(0)

相关推荐