栖霞东部有不少“翟”姓人，亭口镇下塞口村有座翟氏祠堂

在胶东半岛，“翟”姓的规模不算太大。笔者印象中，此前为大家介绍过的翟姓村庄，只是莱阳市羊郡镇的翟家庄。

实际上，除莱阳之外，其他县市也一些有翟姓聚居村庄。比如，在栖霞东部的亭口、臧家庄等乡镇（臧家庄虽然已划归福山，为叙述方便，在文化上仍视之为“栖霞东部”），就可以见到不少翟姓人。

在此范围内，笔者最早知道的翟姓人较多的村庄是臧家庄镇的香夼，后来到亭口镇的东宋格庄时，听说该村翟姓也有一定规模。

以上两个地方虽然有翟姓人，但村里的姓氏结构相对复杂。而今年去了亭口镇的下塞口之后才知道，这里不管是历史渊源还是姓氏占比，应该都算是栖霞最典型的一个翟姓村庄。

当时我们去下塞口村，本意是为了探访于七相关的历史（史志记载于七第二次反清就是在下塞口发难）。在此之余，也简单打听了下村里的姓氏。得知这里以翟姓为主之后，笔者随即联想到之前知道的香夼和东宋格庄，就向老人请教这一话题。老人回答说：“栖霞东边这几支翟姓人，从渊源上讲本是一大家，在历史上陆续分了出来。相传下塞口为祖居地。”

下塞口在栖霞翟姓中的特殊地位，直观地体现在村里的翟氏祠堂（大门上的牌匾写的是“祖德堂”）上。这座祠堂是在老辈原址的基础上重建的，逢年过节，这里也是翟姓人祭祀先祖的正式场所。

因为资料有限，栖霞翟姓的详细历史暂时难以讲述。不过，史志当中的一些记载可以作为参考。

上世纪末编撰的《栖霞县志》，对该县翟姓的规模有提及：规模在百户以上，排名约在七十多位。

而清代的《栖霞县志》当中，曾记载了翟家婆媳两代守节的事迹，即翟曲氏、翟崔氏。翟曲氏的丈夫叫做翟元杰，他们的儿子叫做翟应运。翟元杰早逝，翟曲氏守节不嫁，将儿子抚养成人，为他娶崔氏为妻。然而，翟应运去世也比较早，遗有一子。翟崔氏也“奉亲育子、克继姑踪”。官府得知这种“两世苦节”的情况之后，对此大加赞扬，为她们上请旌表。这也算是青史留名了吧。只不过，她们具体是来自哪个村，还没有详细考证。

值得一提的是，根据县志的记载，翟应运曾就学于栖霞县武庠。以此来看，翟家可能有些武学功底吧。