马耳他常见问题答疑(四)

今天我们再来回答几个具有争议性的问题,也是大家一直在问。为了保证回答的准确性,我们会附上移民局的英文回复。

关于家属无经济能力依靠,是否仅需依赖的宣誓书作为唯一的要求作为证明,是否需要任何其他证明或支持文件?例如:学校在校证书,退休证明等?

依赖的宣誓书应该足够,但任何证据都可以促进这一过程。

Q:With regard to dependants; is the affidavit of dependency the only requirement as proof of dependency or is any additional proof/supporting documentation required? For instance: school certificates, certificate of retirement, etc?

R: The affidavit of dependency should suffice but any evidence would facilitate the process.

能否买宾馆的一间房间作为住所?

不能,持有的物业必须是住宅属性。

Q: Would purchasing a number of rooms in a hotel and owning these for a period of 5 years, naturally without anyone else having access to the rooms in the meantime, qualify?

R: No, these are not accepted as a Qualifying Property. The Main Applicant must lease or purchase a residential property

申请人能否通过贷款购物物业?

这是由银行决定的。

Q:Can the Applicant take a loan to buy the Qualifying Property?

R: This is at the discretion of the Bank.

财产有主申人及其配偶,子女和甚至祖父母共同拥有, 这会被接受作为500,000欧元资本的证据吗?

共同所有权是可以接受的,包括配偶和子女,只要他们也要申请人中,如果只有主要申请人是自己申请,则仅限于申请人他/她的个人股份价值将被接受为其申报资本的一部分。

Q:It is quite normal for property to be co-owned by the Main Applicant and his/her spouse, children and

sometimes grandparents. Would this be accepted as evidence of the €500,000 capital?

R: Co-ownership is acceptable up to and including spouse and children, as long as the spouse and the children are included in the application If, the Main Applicant is applying on his/her own, only the value of his/her individual share will be accepted as forming part of his/her declared capital.

离婚的申请人的子女问题?

如果离婚的个人 - 无论是主申请人还是合格的受抚养人 - 离婚必须始终提交离婚证书。如果主申请人拥有唯一的法定监护权,则无需获得另一方即前夫/妇的身份,以及前夫/妇护照的副本。在这种情况下,客户必须提供一份法庭文件,证明他/她对子女拥有单独监护权。但是,如果主申请人有子女(受抚养人)的共同监护权,则会有需要在表格MRVP 4上获得前夫/妇的签名以及经过认证的他/她的护照真实副本。

如果前夫/妇拥有唯一的合法监护权,如果前夫/妇签署表格MRVP4,则作为他/她的受抚养人,主申请人可以包括该子女。

请注意,在上述所有情况下,主申请人可由配偶取代。其他适用于主申请人的词语适用于配偶。

Q: Would a Main Applicant need to submit a copy of divorce certificates, signature and copy of passport of the divorced partner(s) in case of dependent children?

R: In case of a divorced individual – whether a Main Applicant or a qualifying dependant - a divorce certificate must invariably be submitted. In the case where the Main Applicant has sole legal custody, there is no need to obtain the signature of the divorced partner, and a copy of the divorced partner’s passport. The client, in this case, must provide a court document showing that he/she has sole custody of the child/children. However, if the Main Applicant has a shared custody of the child/children (dependants), there will be the need to obtain the signature of the divorced partner on Form MRVP 4 and a certified true copy of his/her passport. In the case where the divorced partner has sole legal custody, the Main Applicant can include the child as his/her dependant if the divorced partner signs Form MRVP4. Please note that in all the above case the Main Applicant may be replaced by the Spouse. In other words, what applies for the Main Applicant applies for the Spouse.

末完待续。。。。

(0)

相关推荐