贵概 登尼落入炮弹！ 包括一名孕妇和2岁儿童在内共4人受伤

贵概 登尼落入炮弹伤平民↓↓

2019年10月11日下午4时许，缅甸掸邦北部贵概镇区曼昂素昔村落入炮弹，爆炸导致一名20岁女子玛安媛和一名2岁儿童受伤，随后被紧急送医治疗。

当天清晨5点半左右，登尼镇区3保一户傈僳族人家中落入炮弹，导致一名孕妇和其丈夫被弹片击中受伤，随后，夫妻二人被送往腊戌人民医院治疗，所幸只是腿部受伤，弹片已经被医生取出。

上述两起炮弹伤害平民事件，并不清楚是战事的哪一方所为。

当天早上7时许，缅甸政府军88师卡玛雅103营在贵概镇区南贵村附近和德昂武装（TNLA）发生交火。

10月至今，缅甸政府军与德昂武装（TNLA）在贵概镇区、登尼镇区等地已经发生了3次交火。从目前的情况看，局势仍然不容乐观。

瑙丘恢复往日的安宁 民众喜迎点灯节↓↓

今年8月15日，掸邦北部瑙丘镇区发生了战事，民地武对瑙丘附近的谷特峡谷以及瑙丘镇区发动袭击，造成联邦公路重要桥梁被炸，多名军警丧生，上、下缅甸之间的交通也中断多日。

10月12日，瑙丘镇区的街市上相当热闹，节日气氛浓郁，民众前来赶集，购买点灯节所需的蜡烛、献花等节庆布置用品，以及采办丰富的食材，为节日当天全家团聚做一顿大餐。

真好！瑙丘又恢复了往日安宁祥和，老百姓如愿以偿地过着平淡又幸福的生活。

编者|本文内容是缅译中稿件，照片来自缅文版社交网络，消息仅供参考。中缅两国国情不同、习俗各异，希望大家理性留言，不提两国政治特别是缅甸的军事派系斗争等搬弄是非的论调，避免伤害胞波情谊。

此外，无论您支持哪一方，哪一个派系，都不必向小编博同感。小编只翻译真实、准确的新闻给我们的读者。我们也不懂军事和政治，并且对缅甸时局并不感兴趣。

支持小编，那就点个

吧 ↓↓↓