看到彡字,是不是有读pie的冲动?冲动一下可以,但不应该这样读。彡,读shān,衫,须,㐱……都从之。《说文》彡:“毛飾畫文也。象形。凡彡之屬皆从彡。所銜切”。

这个字是象形?貌似是,但不是。彡字,字形不是现在看到的弧度,相反,是反向相扣的弧度。这个字,从三个𠂆yì。《说文》𠂆:“抴也。明也。象抴引之形。凡𠂆之屬皆从𠂆。虒字从此。余制切〖注〗徐鍇曰:象丿而不舉首。”抴是何意?抴yè,《说文》:“捈也”。捈shū,《说文》:“舒也”。𠂆,就是舒展、拉伸、撕扯等意,故“明也”,即可见、舒朗之意。三个𠂆,是叠用强调,强调舒展、舒朗之象。这也是“毛飾畫文也”之释义要讲的内容。“毛飾畫文”四个字,不要理解为“毛饰的画文”或“毛饰画的文”。这四个字,都逗开,是四种事物。毛,毛发。饰,饰物。画,分画。文,文条。这四种事物,都具备“彡”之特性,故一起来解释这个具有装饰性质的虚词。虚词,概念之词也。概念,不易图画,无法象形,故用很多相同性质的事物组团解释。须,从彡,表示的是人的胡须,毛发也。㐱,读 zhěn,也指毛发,不过指鸭子或鹅的稠密羽毛。㐱上面的“人”,其实是“几shu”。几,是野鸭野鹅。衫,从彡,指服饰。彦,从彡,指美文。其他诸如形、彩、彰等字,也都继承“彡”字的这些意义。影字,也有继承“彡”字之意。不过,这个字比较年轻,汉唐之后形成的。其前,用的都是“景”。杉字,也想借“彡”字上位,不过,这个是个俗字。就其构成来看,也说得过去。杉树毛茸茸的,很有“彡”味。清阳于2021.4.28

(0)

相关推荐