这是美国诗人狄金森的诗集,看看她的风格跟...
这是美国诗人狄金森的诗集,看看她的风格跟中国那位自称狄金森的像吗?狄金森的诗歌首先第一眼就感觉是诗歌,而不是短文,不管翻译的如何,但有次有序,一行是一行的抒情诗,根本不是散文诗或小短文?
现在诗人吹牛不脸红,就是再差的诗人也能看出风格差别太大,请问哪个文人说你的风格像“狄金森”,你自己说谎吧?再发个英文版看看狄金森的诗风。
赞 (0)
这是美国诗人狄金森的诗集,看看她的风格跟中国那位自称狄金森的像吗?狄金森的诗歌首先第一眼就感觉是诗歌,而不是短文,不管翻译的如何,但有次有序,一行是一行的抒情诗,根本不是散文诗或小短文?
现在诗人吹牛不脸红,就是再差的诗人也能看出风格差别太大,请问哪个文人说你的风格像“狄金森”,你自己说谎吧?再发个英文版看看狄金森的诗风。