帛书老子道德经溯源字表-道篇(修订版V02)

版本来源说明:以马王堆汉墓出土帛书老子甲本为纲,缺字以乙本补之,均缺字以河上公章句补之,还原为小篆、金文,综合辨析上下文义、形、音、韵,推测传抄之误,校之以音、形、意适当之字。以此形成<老子道德经溯源字表>,按帛书原序排版,德经在上,道经在下。只在简体列加注“逗号,句号。问号?”三类标点符号。详细用字说明参见下表。<老子道德经溯源字表>用字说明列取字规则章用汉字小写、大写。金文大篆1)与小篆列取同字,套用金文大篆字体。2)字库无此字,依造字规则造金文字。小篆1)依甲乙互补列直接套用小篆字体。2)字库无此字,参简体列对应小篆字体。3)简体列不能达意,按甲乙互补列原字依造字规则造小篆字。帛书甲本隶书1)帛书甲本列取马王堆帛书甲本残留原字。2)马王堆帛书甲本缺字,以帛书乙本补之(-50%灰色);帛书甲、乙均缺字,以河上公本补之(-25%灰色)。3)通篇相似位置帛书乙本用字与帛书甲本用字不同时,取帛书甲本上下文用字(-40%灰色)。帛书乙本隶书1)乙本列取马王堆帛书乙本残留原字。2)马王堆帛书乙本缺字,以帛书甲本补之(-50%灰色);帛书甲、乙均缺字,以河上公本补之(-25%灰色)。3)通篇相似位置帛书甲本用字与帛书乙本用字不同时,取帛书乙本上下文用字(-40%灰色)。甲乙互补楷体1)帛书甲本、乙本同,取甲本。2)帛书甲本、乙本不同,取甲本。3)明显可辨别帛书甲本避讳,乙本不避讳,取乙本。4)帛书甲本和乙本皆缺字、甲本或乙本缺字且无法辨别其意,取河上公本。5)明显可辨别河上公本音或意不对,以相近音、形简体字回溯小篆、金文,辨析传抄形变可能性,推测金文原字,反推隶书字形,定甲乙互补列。河上公本草体依河上公章句,省略与帛书甲、乙本无对应部分。繁体行楷依简体列直接套用行楷繁体字体。简体行书1)以甲乙互补列为准。2)甲乙互补列字形无对应简体字,参河上公本。3)明显可辨别河上公本音或意不对,以相近音、形简体字回溯小篆、金文,辨析传抄形变可能性,推测金文、小篆原字,定简体字。4)仍有不能确定之字,依上下文形、音、意韵律美原则取意义相近字。拼音简体列汉语拼音。字码字序号。

文化兴亡,人人有责。炎黄子孙,华夏儿女,当传承华夏文化。

(0)

相关推荐