许渊冲：与平庸作战