从叶祖新的警察角色看《嫌疑人X的献身》的改编

电线杆上的广告，天桥下的楼梯，单面楼里的老旧逼仄……哈尔滨的老工业基地风貌，让影片用接近现实的场景完美呈现出东野圭吾原著小说中人物的生活场景。对于《嫌疑人X的献身》这样一部家喻户晓的作品，在解决好生活场景使之具备本地故事“基因”之后，怎样去改编讲述这个为人熟知结局的故事，必将成为影片最大的看点。

2008年日本西谷弘导演，2012年韩国方银振导演，都曾以自己的视角讲述过隐藏其中悲壮的爱情故事，日本或者韩国罪案片的有着深厚的生长土壤与观众基础，不管环境、背景，都有让人容易沉浸的真实感——在他们的城市里发生这样的谋杀不足为奇。但内陆涉及谋杀或者警察的罪案影视作品有一个漫长的空白期，要想在原本一片“祥和”的都市里发生命案，就需要令人信服的设计了，苏有朋导演版的影片为此做了哪些努力，或许从叶祖新饰演的罗淼警官身边，可以找到一些蛛丝马迹。

首先是解决“身份”的问题。在这部影片的编剧们给了叶祖新的“搭档”唐川（王凯饰演）一个警官的身份——在原著中，这个角色的名字叫汤川学，毕业于帝都大学理工学部，案发时，任职帝都大学物理系副教授，隶属理工学部物理学科第十三研究室。从1998的《侦探伽利略》开始，这位物理教授就帮助警察草薙（叶祖新所扮演的罗淼警官的人物原型）将棘手的案件用物理知识解决，被人崇拜地称为“伽利略老师”，到2005《嫌疑人X的献身》中富坚慎二被杀一案声名大噪，很大程度上，他也代表了东野圭吾从崇尚逻辑关系到重视案件真相背后隐匿的情感元素的创作思路调整。

不要小看一个身份问题，因为这个“身份”代表了唐川在和罗淼查办案件过程中的权利——在世界知名的推理小说或者罪案类剧集中，出现过太多非官方身份的“侦探”，侠探杰克、福尔摩斯或者汤川学，他们都是独立或者通过警方的受雇与合作来完成罪案侦破的，但显然这种方式与身份在国产影片中是不被承认的，所以，获得警察身份，其实也是获得合法性的一种体现。

再一个就是让“警察”变得聪明起来，在这部影片中，叶祖新扮演的罗淼在对石泓（张鲁一扮演）和陈婧（林心如扮演）的询问过程中，不但更善于观察，能够窥破石泓感情弱点，还懂得运用心理学战术，用一张照片去突破对方的心理防线。更因为石泓一句上课时的说话，就能在最短的时间内分析出其攻击的真正目标……

要知道，在很多影视或文学作品中，警察一直都是被嘲讽和挤兑的对象，他们在体制内行动力受到约束，同时头脑也丧失了原动力，只能亦步亦趋的跟在侦探身后捡拾破案成果。在这部影片中，叶祖新饰演的罗淼就比原著中的草薙更聪明，如果仔细推敲，他对线索的每次把控其实正是影片的节奏点——这个人物并未成为唐川的附属，开始拥有独立的个性体现。

也正是依赖于叶祖新在影片中的表现，为这个人物赢得了尊重，从《步步惊心》到《犀利仁师》到《铁在烧》，再到这部《嫌疑人X的献身》，观众看到一个演员让”警察“形象的突破，也看到了其自身从偶像小生到实力派硬朗熟男的进击。

尽管明白故事的每一处布局，但还是被影片的机构设计所迷惑，这部电影终于为中国的推理片打开一扇思考的大门。