德国下萨克森州75周年 / 四六文摘

上一版本：德国下萨克森州75周年 (2021-04-28)

德国第二大联邦州，农业与工业联邦州下萨克森州在今年11月1日将迎来75周年生日。

中文：下萨克森州

英文：Lower Saxony

德语：Niedersachsen

低地德语：Neddersassen

萨特弗利西亚语：Läichsaksen

德国下萨克森州是在二战之后被人为划分的一个行政级别，其早期历史可以追溯到公元7世纪，当时就有萨克森人在此居住。下面的地图是1000年的萨克森公国，在其上还有希尔德斯海姆等地名与今天类似。现在的下萨克森大约就是当年的东法兰(Ostfalia)和西法兰(Westfalia)地区。北莱茵威斯特法兰州的来历就是因为这个联邦州包含西法兰一部分和莱茵河北部河流。威斯特法兰铁路(Westfalenbahn)的标志就是一批威斯特法兰马。在布伦瑞克大区 (Region Braunschweig)的沃尔夫斯堡，沃芬布吕特等地有高等技工学校叫东法兰应用技术大学(Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften）其名称也就是这么来的。这些地方普遍说低地德语(Niederdeutsch)，现在北德人打招呼用的"Moin"就是一个典型用语。

下图是低地德语的分区，基本覆盖了北德区域。说北下萨克森语(3)，东法兰语(7)，西法兰语(6)以及东福利西亚格罗宁根语(4)的地方很多都是如今下萨克森州的地方。这之中还有方言，比如布伦瑞克就是布伦瑞克吕讷堡方言。

说到现在的下萨克森的地界，还得提及建立布伦瑞克，吕讷堡和慕尼黑，萨克森公国的最后一任选帝侯狮子亨利(Heinrich der Löwe)。在他的统治权力丧失之后，科隆大主教管区和布伦瑞克吕讷堡公国最北端从宁堡沿着威悉河划界分而治之。而威悉河埃姆斯(Weser-Ems)地区也归布伦瑞克吕讷堡公国管，这个公国所统治的区域基本就是今天下萨克森的区域。

从德国地图来看，德国下萨克森州在德国地势比较低洼，这也就是“下”的来历

下图是汉诺威王国国旗，其中央的红色马标就是今天下萨克森州徽标的前身。这个图案的正式名称叫做萨克森马(Sachsenross)。其代表了萨克森人民，古老的萨克森公国以及由其产生的政治部门。这种马马种是威斯特伐利亚马，典型的特征就是突起的尾巴，在今天的北莱茵威斯特法兰州徽标中也有它的影子。

汉诺威王国的版图，基本与现在下萨克森州的版图没有多大的区别了。在1866年之后，汉诺威王国被普鲁士王国吞并并降级为汉诺威省，在这之中布伦瑞克，奥尔登堡以及绍姆堡几个大公国保持自治，这种情况一直维持到二战。

二战战火之后的布伦瑞克

在二战之中，许多士兵和犹太人牺牲，很多平民在空袭中失去生命，这次大战留下了为数不多的幸存者。除了下萨克森州多数知名城市都被战火夷为平地之外，幸存者很多也无家可归，温饱难觅，但即使这样也有许多战争中的受害者需要被安置照料才能谈返回故土或者移居国外。二战后胜利国决定把德国人从波兰及其他东欧地区驱逐，在更多德国人回到德国时，下萨克森也就成为了继巴伐利亚之后接受难民的第二大联邦州。英国作为占领国的主要任务是提供生活必需品，消除民族社会主义和军国主义，重新教育德国人采用民主的生活方式，维持和平与秩序，防止英军与德军之间的“兄弟关系”，经济，财政，控制广播和新闻业，并在较低水平上复兴和平经济。

1945年，二战之后，百废待兴，德国被战胜国分为四个占区。在英占区中，根据1946年7月英占区最多只能有5个联邦州的讨论结果，继北莱茵威斯特法兰州，石勒苏益格荷尔施泰因州之后，1946年11月1日，德国下萨克森州在几个先前大公国和汉诺威省基础之上组合而成（其余是两个直辖市：汉堡和不莱梅）。摆在新建立的联邦州面前的是二战的恢复工作，直到1950年经济和基本生活才有好转。

从1945年起，大众集团被英占区接管而成为了下萨克森州所属的企业，至今大众在整个下萨克森的工业地位和经济结构中仍然占据着非常重要的位置。从现在的情况来看，下萨克森州地广人稀，在全德国主要的经济还是仰仗农业，比如宁堡的芦笋，奥尔登堡的牛奶等等，在战后的一段时间，下萨克森也曾经因为农村包围城市的情况在德国经济很落后。不过也正为农业为主以及多是平原的地形使得下萨克森农业从种植业业，畜牧业到渔业多种多样，也催生了下萨克森州农业机械的发展。1993年，下萨克森州新宪法取代了《下萨克森州临时宪法》，下萨克森州在成为了德国的16个联邦州之一。