我问过布谷鸟|抄诗党(2017.6.9)

我问过布谷鸟

阿赫马托娃

我问过布谷鸟,

我能活多少年……

松树的尖梢颤动。

黄色的光线滑落草丛。

而清鲜的密林里阒然无声……

我走回家去,

凉爽的微风吹抚着

我温热的额头。

(1919年6月1日,皇村)

四月二十八日作二首

宋·陆游

其一

四月欲尽五月初,九十未及八十馀。

开口何曾谈世事,收身且复爱吾庐。

(此诗录于一个无聊的会议中,会议抄诗,源自肖斯塔科维奇的教诲,他名之为“会议缪斯”,最初是肖斯塔科维奇回忆他的莫斯科音乐学院院长在开无聊会议时,就作曲,后来问老翻译家蓝英年先生,蓝先生告诉我,他在反右和文革时代时候政治学习,通常都默念古诗词,结果背了千余首。我大受教益,遂作东施。其二诗字涉敏感,无法录出)

关于老朱煮酒

更多分享,敬请期待

(0)

相关推荐

  • 布谷鸟 | 鹤立泉边梳白羽, 梅开雪里裹红缨

    诗钟七唱   文/布谷鸟 雪.梅 雪韵千山辞旧岁 梅香万户纳新春 瑞雪虚心铺别恨 红梅傲骨叹离殇 千山雪化三江水 一树梅开万朵花 天南瑞雪寻妃子 岭北红梅献霸王 黄昏赏景雪封路 拂晓开门梅送香 小子瞒 ...

  • 第912篇:生活细碎

    今日清晨,天空中还有布谷鸟的叫声,空灵又深邃,入耳,入心. 街区的空气里,弥漫着三伏天燥热的气息,就连吹来的风都是闷热的. 小区绿化带小路上,形状各异的鹅卵石铺成漂亮的图案: 郁郁葱葱的小树林里,几只 ...

  • 紧紧地抓住梦想|抄诗党(抄诗党2017.6.26)

    梦想 兰斯顿.休斯 紧紧地抓住梦想 因为梦想若熄灭 生命将成为折翅之鸟 不能飞翔 紧紧地抓住梦想 因为当梦想丧失 生命将成为贫瘠的原野 被冰雪冻结 夜梦故人 黄仲则 半是离乡半梦乡,西风卷叶雨鸣廊. ...

  • 落叶上驮着窒息的梦|抄诗党(2017.7.29)

    乌鸦 纪弦 乌鸦来了, 唱黑色之歌: 投我的悲哀在地上, 碎如落叶. 片片落叶上, 驮着窒息的梦: 疲惫繁重的心, 乃乘鸦背以远飏. 无题· 李商隐 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东. 身无彩凤双飞翼, ...

  • 事物不爆炸,只衰退凋萎|抄诗党(2017.7.27)

    结尾 沃尔科特 事物不爆炸, 它们只衰退,凋萎. 像阳光从肌肤退色, 像水花在沙滩涸竭, 就连爱情的闪电 也没有如雷的结尾, 她死亡的声音 像凋谢的花像肉体 在冒泡的浮石上 一切事物塑造着同一归宿 直 ...

  • 星|抄诗党(2017.7.26)

    星 沃尔科特(圣卢西亚) 假如,在万物光华中.你真已 暗淡,却又只苍白地退隐 到心照不宣的适当 距离,恰似月亮通宵 逗留树叶之间,那么 愿你在隐身匿形中给这所屋子以欢乐 星啊,你爱意殷殷,你来之时 未 ...

  • 为了怀念你,我把一切奉献|抄诗党(2017.7.25)

    为了怀念你 普希金 为了怀念你,我把一切奉献 那充满灵性的竖琴的歌声 那伤心已极的少女的泪泉 还有我那嫉妒的心的颤动 还有那明澈的情思之美 还有那荣耀的光辉.流放的黑暗 还有那复仇的念头和痛苦欲绝时 ...

  • 别让我成为智慧老人|抄诗党(2017.7.24)

    为老年祈祷 叶芝   袁可嘉译 愿上帝别让我有这些念头, 人们只在头脑中思量: 唱着一支永恒之歌的人, 是在骨髓中思想: 别让我成为智慧老人, 获得人人夸奖. 我成了什么,如我不是 为歌而歌的蠢人一样 ...

  • 村子里立着最后一幢屋……|抄诗党(2017.7.23)

    村子里立着最后一幢屋-- 村子里立着最后一幢屋, 那么孤单,像世界的最后一幢屋. 大路缓缓地延伸进黑夜, 小小的村子留不住大路. 小村子只是一条道道, 夹在两片荒原间,畏怯地, 神秘地,大道代替了房前 ...

  • 在白昼,你只是倾听与诉说…… |抄诗党(2017.7.22)

    在白昼,你只是倾听与诉说-- 里尔克 在白昼,你只是倾听与诉说, 像溪流低语着绕过人群: 钟鸣过后,你只是那 重又慢慢合拢的寂静. 只有当白昼变得虚弱, 眼看着黄昏来临,主啊, 你方才显示出你的存在, ...

  • 只有烦忧能安慰烦忧|抄诗党(2017.7.21)

    泉 里尔克 说吧,泉水,你非人性的, 唱吧,泉水,你的眼泪 也无法安慰我过多的 内心烦忧,只有烦忧能安慰烦忧. 是烦忧吗,你的歌:请告诉我 是不是来自一些无名的境地? 除了那帮助我们和令我们伤心的, ...