千山听雪社课|辽东鹤
辽东鹤
>>>
指传说中的 辽东 人 丁令威 修道升仙,化鹤归飞之事。晋 陶潜《搜神后记》卷一:“丁令威,本 辽东 人,学道於 灵虚山。后化鹤归 辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:'有鸟有鸟 丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”隋 卢思道《神仙篇》:“时见 辽东 鹤,屡听 淮 南鸡。”宋 欧阳修《采桑子》词:“归来恰似 辽东 鹤,城郭人民,触目皆新,谁识当年旧主人。”明 田汝成《西湖游览志馀·香奁艳语》:“衷情诉与 辽东 鹤,松柏西陵正可哀。”清 曹寅《哭陈其年检讨》诗:“得似 辽东 隺,重来弔故丘。”《人民文学》1978年第6期:“千年若化 辽东 鹤,飞跃 燕山 恋帝居。”
“
评委(孙叶)前言
中国历史上有许多名鹤,其中名气较大的有:辽东鹤、黄鹤、扬州鹤、华亭鹤、王乔鹤。五鹤之中最有名的则是“辽东鹤”。在唐诗宋词中提到“辽东鹤”典故的很多,而且叫法不同。本次题目为“辽东鹤”,它不同于写人物联丁令威,前者偏于写神,后者偏于写人,前者的内涵要比后者更丰富些,所展示的形象或休闲,或悲怆;或仙缘,或缥缈,但中间都带着那种当官为民做主的正义感,千年归来的亲和力和沧海桑田的演进感。它不仅有典故意义和文学性,同时也更显示出积极的社会意义和历久不衰的经典性。
冬日千华
修行千载仍不忘故乡,彼时重返辽东郡;
得道一回确能留仙迹,此地共瞻来鹤亭。
孙叶(小田)点评
上联立足于丁令威化鹤归飞传说,下联带入自身行踪,分工清晰,不足之处在于两起略显啰嗦,不够精炼,另外“彼时”“此地”用词也觉随意。
李深秋
辽东化鹤,天下搜神,进而示多少冥顽,片羽凌霄,莫非诚敬;
物生于三,人遁其一,合以全殊同大道,鸿蒙开辟,无不沧桑。
孙叶(小田)点评
陶潜《搜神后记》记载丁令威化鹤传说,上联即此做文章,表达世人对此敬仰之情;下联起句豁人耳目,整合了《道德经》“道生一,一生二,二生三,三生万物“和《易经》“大道五十,天衍四九,人遁其一”两句,借用古经推出了宇宙千古不变的沧桑感,唯觉下结略虚,对于承接起句有头重脚轻之感。
王洗尘
一、
历劫千年,幸可化身成逸鹤;
搜神一记,自能修道悟浮云。
二、
伴万里归家,自将天外云为友;
剩千华如旧,我许辽东鹤姓丁。
三、
劫身幻万象,蝶梦醒时,黄鹤归来皆故友;
往事历千年,松涛过后,白云生处即家乡。
孙叶(小田)点评
一二联切题较稳,然用语较平实,不够洒脱;三联颇具诗意,但给人飘忽之感。
紫墨
栖华表,莫恨少年弓,旧雨非初人不识;
落翠亭,常思才子字,新书必有鹤来踪。
孙叶(小田)点评
上下联分别截取两个与辽东鹤相关的画面来描述,辽东鹤之于辽阳浑身浸满了文化符号,此联挖缺内涵方面显然不够,另外,357句式成联也略觉不稳。
胭脂
结缘灵宝,天地必厚之矣,魅影青山,仙身白鹤,何分宾主;
已渡人间,虚空幸能归焉,千峰毓秀,一念乡心,尽付莲花。
孙叶(小田)点评
丁令威是道教人物,而灵宝是道家之源,上联即以此发端,轻灵的笔触透出主人公化羽成仙后幻梦般的缥缈,出彩之处在于结句“一念乡心,尽付莲花”,整联诗意盎然,与题目气质吻合,下联12分句似可打磨。
老齐
大慈悲者,岂慕朱轮,唯忧黔首。叹鹤返辽东,搜神有记;
真勇烈人,既澄黑水,复绿白山。慨箫横塞上,裂帛重题。
孙叶(小田)点评
丁令威曾做过辽阳的州官,为官期间清正廉洁。上联由人到神,惜中间缺乏过度,有疏离感。下联为后世才人纪念,具体是谁亦或丁本人,没有查出,不敢乱言。
晚霞
化鹤归家,千年悟道缘情在;
搜神有载,一典为文寓意深。
孙叶(小田)点评
上下联分别从化鹤归来和搜神切入,较为简单平直表面,不够开阔。
龙萍
灵虚入道,惠悟玄机,得无量慈悲,一念千年修正果;
露鹤出尘,搜神硕记,因有缘度化,三生百态访贤知。
孙叶(小田)点评
联语在成道上用笔墨过多,比如惠悟玄机,修正果等,使得全联过于平实,张力不足。
暖阳
成仙故地回,触目皆新,相思万里归家鹤;
作客搜神记,欲言未尽,一别千年得道篇。
孙叶(小田)点评
联语囊括化鹤与搜神,铺陈较稳,但也言尽意尽,不能给人以回味。
碧落一痕
直羡烟霞,慨古往今来,岀岫白云应识我;
自知尘海,喟人非物是,归辽神鹤竟何之!
孙叶(小田)点评
上联塑造了一个脱离尘世的鹤(或者“我”)的形象,下联笔锋一转,以旁观者角度对鹤归来面对沧海桑田的感叹,“竟何之”三个字表现出来的彷徨让人动容。
五岳樵夫
为官半世,念及民生,无愧苍天无愧地;
悟道千年,仙成羽化,但修真性但修心。
孙叶(小田)点评
丁令威先是辽阳州官,后化鹤为仙,本次题目为“辽东鹤”,不同于人物联,偏向于“神”,有着厚重的文学性和典故意义,挖掘其对辽东的人文内涵,个人认为更有意义。
辽东晋士
济民而罪,缘道以仙,鸿名奇我搜神记;
无量功行,千年华表,小筑为君来鹤亭。
孙叶(小田)点评
上联叙人物功绩,下联后世纪念,整体中规中矩,但是缺少个性,联语需要出新才能出彩,才能感染人。
寒雪冷香
着玄霜华表来栖,纵千载伐毛,岂忘乎尘里著身,坐间谈麈;
问层郭故人安在,叹一朝服食,与恨否盘空解语,向尔流丸?
孙叶(小田)点评
“伐毛”谓修道者刮去毛发,换成仙骨。上联一气呵成,表现丁令威虽然修道升仙,但千年化鹤归来不忘家乡,下联紧承上联,自己未变而家乡已非,盘空解语而无人领会的孤独、无力感扑面而来。人生如流丸,冉冉不肯住,下联让人想起李商隐的《嫦娥》“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”,如果当初未食丹药未成仙,自己会与城郭人民一起同生共死,而不会有今天物是人非的沧桑感。全联成功之处在于人物心里刻画细腻,令人动容。
千
听 雪
山