王羲之《频有哀祸帖》单字放大本 乔柏梁编辑整理

《频有哀祸帖》为唐代摹搨墨迹，是对东晋王羲之尺牍进行的双钩廓填，或响拓而形成的唐摹本，现藏日本前田育德会。

　　《忧悬帖》与《频有哀祸帖》、《孔侍中帖》合装。前后九行共一纸，总称为《孔侍中帖》或《九月十七日帖》。纵24.8厘米，宽41.8厘米。画心中央纸缝处钤有“延历敕定”朱文印记三方。原为手卷，现改为轴装，为1941年（日本昭和十六年）改裱而成。

法帖释文

原文　　

　　频有哀祸，悲摧①切割，不能自胜，奈何奈何！省慰增感。

注释

　　①悲摧：悲痛；

大意

　　《频有哀祸帖》里书写的“频有哀祸，悲摧切割，不能自胜”——不断有哀祸传来，悲哀、摧毁、身体被切割一样地痛，不能承担的痛——王羲之用“摧剥”、“摧绝”、“痛贯心肝”、“切割”、“惨塞”这些具象又绝对的字眼形容自己对生命的伤痛，重复用“奈何、奈何”诉说心理的虚无幻灭。童年从山东琅琊流亡到南方，王羲之的“帖”透露着战乱流离年代沉重又无力的一声声叹息。