丁姐读女人之三十七--生命永远比爱情更重要
2016年春节(初七)为新学员奉献的老故事系列
2016年的春节对于我来说，应该是一个忙碌的春节，因为想着想给新学员一份挂念，以为可以随意复制一下从前的故事，无非是翻版一下，哪里想到，因为要添加一些新的元素而等于又进行了新的写作，坦率说，自己感到有点疲惫，似乎，有个承诺在哪里放着，假期就不敢懈怠了。
其实春节期间再外边旅游的单身是最多的，今天是2016年的大年初七，恰逢情人节，于是我春节期间的系列就成了今年春节结尾的一篇，早上起来到电脑上去搜看有没有什么合适情人节的题材，同时有有教育意义的，这篇文字，一下子进入了我的视野。
2010年5月26号中午，我正在午休，先生特地把我叫起来，说汉口公司找我有事。一向知道我有午休习惯的同事执意要把我叫起来，一定是发生了什么大事。
“你记得x x 吗？她打电话给咱们翻译，说她要跳楼！”
“什么？！为什么啊！”我的困顿一下子被这个突如其来的消息给弄得清醒起来。
“她说自己私下交往的男孩子本来说要结婚，但现在说要跟她分手。说全怪我们，因为我们把她的相片换了，那男孩子看见她把相片换了，认为她是想重新找，所以一气之下飞回美国了。”
“她自己私下交往的男士我们不知道吗？”我有点疑惑。一般情况下，女士如果跟哪个男士发展到要结婚，我们应该是知道的，怎么可能明明知道要结婚，还会替女士换网页相片呢？我觉得这个不大符合我们的服务逻辑和职业习惯。
“这个丫头啊，她和这个男士在网络上交往没有几封信件就自己交往了，也不跟我们反馈交往的情况，前些时候还说要去拍些新照片，我们以为她是还没有找到，就按照程序帮她刷新了网页，换了照片啊。”
我想起来了，这个女孩子的空间里也有很多靓丽可人的相片，我还提醒过翻译用这些真实的相片替女士服务下。
“那你赶快跟女士联系下啊，要不跟男士解释下，千万别想不开。”
同事一边跟我商量对策，一边告诉我，已经派人打的士去了女孩子家。她说自己也跟女孩子的邻居通了电话，邻居说，她刚才在不在楼上我们不知道，但现在确实是站在窗户边上哭，情绪极度不稳定。
说到这里，我觉得还要从我们的服务流程说起。我们帮女士把资料登记到网络上后，我们就要和女士一起根据实际情况在网上寻找理想的男士，给他们发意向信或邀请聊天。
这个工作是网络搜寻上最难的一部分，也是最重要关键的环节。意向信的一般回信比例很低，有的女士发出几千封也很难有回信，或者只有几封回信，甚至不排除有回信率为零的女士。
有了来信后，交往一段时间后，男士如果要求女士跟他私下联系，就会通过网站购买到女士的邮箱，双方的交往关系就脱离了我们的翻译帮助，转为了私下联系。
网络毕竟不好把握，所以很多私下交往的人离开我们的服务以后，由于写作不如我们专业，所以大部分私下联系，写几封信就失去了联系，有的人实在解决不了，就通过付翻译费的模式找到我们翻译帮助进行分私下联系，
但有的人私下直接交往后也会成功，有的是英语比较好的，有的是用软件翻译的，这样成功的，在我们这里也占了30%的比例。
按照服务的惯例，我们要求女士随时跟我们汇报她和任何一个在我们网站上认识的男士的交往情况，这样我们就知道是不是要及时调整女士的资料，毕竟，经常刷新女士的资料，就会多很多机会，至少，排名会在前面。
如果女士一直没有告诉我们结果，还说自己没有什么效果（有一小部分女士会有一个错觉，觉得告诉我们了是不是会我们就不会积极服务其他男士了，所以，即使自己私下交往得很密切了，都告诉翻译自己没有任何结果，因为毕竟她们觉得，还没有最后成功，就不是结果），这样的情况下，那我们就会一直帮助女士调整相片，调整视频，一直主动调整下去，然后周而复始地告诉女士。如果女士都想私下来往，那我们会全部转给女士，就这样，一直到女士认为不需要服务为止。
因为利润模式的趋势，社会上有些骗子机构就永远不让男士和女士接触，这也就是为什么社会上会有那么多所谓打着免费，打着见面才交钱的中介机构，让很多女士上当的原因。
这个女孩子就是这样的情况。5月开始，她告诉翻译自己决定再去照一套相片。翻译按惯例就理解成：女士感觉没有合适的人，希望照一套更好的相片继续接受服务。对于女士这样主动积极换相片的行为我们是求之不得的，所以特地去审视她的资料，为了效果更好，我们特地又换了一套她的相片，更改了相关意向信，资料和聊天邀请语，因为，在翻译的眼里，这样漂亮的女孩子，没有不成功的道理。
没有想到，就是这套相片出了问题。她私下里联系得很好的一个男孩子（她没有告诉我们）看见她网站上的相片换了，认为她是想寻找新的更好的对象，一气之下，跟她说了些分手的话。
这个一贯被人捧在天上的女孩子本来外语就不是非常好，听着对方说的意思好像是分手，一下子就承受不了了，马上打了电话来哭着责怪我们，说自己都快结婚了，凭什么你们换相片把我弄散了，全世界都知道我要结婚了，如果不结婚，那我的脸往哪里放，我只有跳楼了！
那天的天气非常好，但这个女孩子的极端，让所有知道这件事的东方情缘同事，心里布满了阴霾。
我立即给正打着的士往女孩家赶的同事打电话，告诉她自己一定要冷静沉着，我说，虽然过错不是我们，但在生命第一的前提下，必要时候我们可以替女孩子承担全部的责任；赶快打电话给男孩子，了解下情况，如果实在说不通，告诉他们是我们翻译的过错，虽然，这样的承认肯定会给我们带来麻烦，但牵扯到生命，那永远是第一的。
同事给那美国的男孩子打了电话，以朋友身份了解了下情况，也没有说女士有什么过激的行为，只是说，你的女朋友，她非常伤心，你给女士一个电话将会让女孩子非常快乐。
或许男士感受到了她的真诚，他马上给女孩打了电话。
同事赶到女孩子家的时候，正遇见女孩子的父亲因为看着孩子想走极端心脏病突发，到医院抢救。女孩子的眼睛里面还有泪水，女孩子的妈妈的情绪也比较激动，她们一起又给男士打了电话。看得出男士的性格蛮倔强，但从双方的通话中，我们可以感觉得到她们的相爱。
爱情真是折磨人的东西啊！
哭哭啼啼的女孩子接着美国男朋友的电话，情绪已经开始稳定下来，有些不好意思地对我们说，自己也有过错，应该告诉我们一声的。
同事的灵活机智，汉口负责人的苦口婆心，介绍她来入会的朋友的及时赶到，避免了一场灾难。否则后果无法想象！
惊魂未定的同事，这个时候才把一颗悬着的心落了下来。
事后，同事也说自己受到了很大的震撼。自从从事这个工作以后，她自己也知道，每天都会有好的坏的事情发生，就像我告诉过她的，遇到问题，要去面对和解决。但她从没有想过，仅仅是一个翻译工作，就还会有这样惊心动魄的一幕发生！这让工作才两年的她，意识到这份工作所蕴含的艰巨性和责任。稍微有点不慎，或者说哪个环节出现了一点问题，也许就会有伤心的爱情故事发生，也许，会是一个美丽的生命，因为情感纠结而陨落。
从那以后，我们许多年轻的翻译，竟然也会以俨然是智者的身份告诉那些和她同龄，甚至比她年纪大很多的阿姨：谈恋爱，分分合合是很正常的事情，尤其是我们这样的网络恋爱，要心态平和，要有首先保护自己的观念。有时候，我看着她们那样严肃认真地告诫女会员的时候，真的为这些孩子的可爱所感动，感动于她们难得的，非常质朴的真诚。
2010年的9月，女孩子在QQ上面告诉我们，她9月份就要出国了，先办去墨西哥的签证，在那里他们会结婚，举行盛大的婚礼，因为男士的公司在美国，他们会在美国居住。
2010年的9月，她到了墨西哥。她上传了好多和男士在一起的合影，美丽的海滨前，娇小玲珑的她真的是绝顶的美丽，那男孩子也很魁梧和高大。看着他们甜蜜的恩爱的样子，我们真的想说，这真的是一对好般配的情侣。
2011年，女孩子的母亲告诉我们，他们在美国已经正式注册结婚！
虽然女孩子和女孩子的母亲一再对我们表示着感谢，我也总记得这个为爱付出自己真心的女孩子的那一幕，但我真的有着好多的担忧，其中之一是：因为失恋就去跳楼的女孩子，她远嫁国外后，她的抗打击能力到底有多大？未来的一生还很长，她还要碰到多少的坎坷与故事？！
这样深深地担忧，让我只要想起她美丽的面容，就会有一丝隐隐地不安。
很偶然的机会，知道了这个女孩子做了母亲的好消息。他们的混血儿真的好可爱。希望做了母亲的她可以更加的勇敢和坚强。
我们的一生中会遇到这样或那样的问题，在任何时候，都应该记住，困难一定会过去，明天早上太阳依然会升起。
美丽的女孩子，送给你的恭贺的语言只有一条，我希望你记住，生命永远比爱情更重要！
各位阅读我文章的朋友，2016年春节的特别奉献系列今天就结束了，我也准备给自己的心放上几天假了，各位朋友情人节快乐，春节快乐。
我们值得为拥有爱情而努力，爱能留是福，爱难守该悟，即使分开，记住相爱时候，如果拥有，就请珍惜，但我们真的需要永远知道生命一定比爱情更重要！