撰文丨陈 桐
当长达十年的回忆再次展现在眼前，热血和情怀带来的感动与震撼一时间很难用语言表达出来。就在电视剧《九州缥缈录》播出正酣，以鸿篇巨制席卷暑期档之际，22日，根据原著改编的同名手游正式全网公测。头顶“中国版《冰与火之歌》”、“媲美《魔戒》”这样光环的原著，九州奇幻内容的改编充满挑战，小说宏大的场景描写以及精细的动作设定，给影视化制造了天然的麻烦，而在保有世界开放性和角色参与性的游戏面前，改编难度只会更大。很幸运的是，这次《九州缥缈录》手游啃下了这块硬骨头。从价值官先玩为快的体验来看，《九州缥缈录》手游对原著的世界观深度还原，将九州特有的英雄、兵种、道具、剧情内容等游戏元素融合，营造出九州纷争的天下格局。这样忠于原著又高于原著的改编，保留了小说真实的角色温度和精神内涵，同时又注重策略和代入感，给玩家带来了战争竞技的畅快感。有破有立，有继承也有发展，随着一轴腥风血雨的乱世长卷在英雄们的奋武中展开，《九州缥缈录》为国产SLG在表现东方奇幻题材大IP上进行了一次成功的尝试与破局。《九州缥缈录》展现了真颜、青阳、下唐、离国、大胤等众多国家相互联合、对抗，以及各自国家内部的权力角逐，原著在题材上实现了对奇幻故事的突破，在人物刻画方面又符合东方人的情感逻辑，是近年来影响力最大的网络IP之一。不过，虽然具有极大的改编价值，但《九州缥缈录》故事线索繁多，容量庞大，要实现文字到游戏由虚到实的再创造难度颇高。面对庞大的文字体量和复杂的世界架构，改编的最大难题在于如何既保留并提炼出原著的精髓，又能把它恰到好处地融入游戏的每一个环节，使其适应游戏的节奏和特点，做到相得益彰、天衣无缝。
在忠于原著方面，《九州缥缈录》手游在改编过程中从多个维度进行了还原，同时，也根据游戏特点提炼出了不少精髓。对于原著粉丝而言，什么样的改编最贴切原著，哪些世界观设定来自原作者的创造，哪些剧情符合故事主线，才是他们最为关心的事。基于原著的特点，《九州缥缈录》手游从视觉、内容、体验、精神内核等方面还原了九州世界的精髓，并且在细节上精益求精，带给原著粉和玩家惊喜。小说致力于讲乱世纷争和英雄的成长过程，而游戏在改编的过程中，原著中的背景架构和人物设定基本上原封不动照搬了过来，熟悉小说的读者可以瞬间领略到高沉浸度的九州世界，从原著粉无缝切换到玩家。
具体到场景和道具，原著向来以精致和细节著称，游戏中对这些都予以了精准还原。从“猛虎啸牙枪”、“影月刀”到“静都剑”、“追翼弓长薪箭”等名器，小说中的描述虽然深入人心，但却是虚构的，需要读者去想象，这次，游戏根据原著的描述将其具象化，每一个都栩栩如生，契合了角色的性格和气质。与此同时，天下大势的分合、阵营的对峙、种族职业的划分、英雄的试炼、战争对抗的表现，在进行游戏改编时都根据原著明晰地装了进去。如果说以上道具、场景、阵营、人物、故事走向这些复原只是表象的话，《九州缥缈录》手游改编更大的成功是提炼出了原著最核心最精华的部分，将原著精神气质和价值内核完美融入到了游戏之中。原著中，九州乱世人物的成长和坚守特别让人动容。当英雄成长为天驱武士，横刀立马逐鹿九州时，剧情的翻转又让人大呼过瘾，这样热血的精神和处处充满玄机的剧情是小说最迷人的部分，而这类的体验在《九州缥缈录》手游中比比皆是，和小说中九州奇幻世界观体系创造的本质精神一脉相承。
正因为既抓住了原著的细节表象，又提炼出了精神内核，《九州缥缈录》手游推动了原著的立体延展，打造出一款原汁原味，符合九州迷想象的精品之作。和其他网络IP相比，九州很独特的一点在于其架空的世界奇幻而又异常庞大驳杂，其世界观的设定详细而丰富，因此，在世界观的还原和架构上，游戏花费了很多精力和心思。在忠于原著的基础上，《九州缥缈录》手游从东方奇幻题材本身的优势入手，在世界观架构上着重表现东方元素，提纲挈领式正面表现出九州世界观的庞大、严谨、奇幻以及独特的东方文化气质。《九州缥缈录》手游的背景设定即是一个大一统、大分裂更替的特定历史下，王朝大厦将倾，权鼎外落，诸侯国争雄并起，军队虎狼环伺，各族势力剑拔弩张，这样的设定基本还原了原著的架构。
在此基础上，根据游戏的特点，《九州缥缈录》手游还融合了西方DND规则中的“战法牧”铁三角设定、也借鉴了西方玄幻题材中对各族群、兵种乃至角色形象的设定，同时更别树一帜地从我国古代纷乱的朝代如三国鼎立时期、南北朝分裂时期和宋元政权更迭时期选取参考。这样架构出的九州像一段存在过的历史，但又和已知的任何朝代都不同。游戏将一个奇幻世界融合具象化之后将其变得真实可感，这样，动荡战乱时权利的变革、诸侯列王的纷争就会水到渠成地立体激荡，让玩家瞬间“入坑”。同时，游戏还引导玩家投入到九州世界的建设中。相比小说，游戏中的世界更为开放，任何人都可以在这个世界的规则下，构建属于自己的奇幻故事。玩家不仅拥有充分的自由去选择内容，还能通过纯战斗模式、榜单、世界地图活动等创造属于自己的内容。这种藉由与玩家的交互来完善与推动游戏世界打造的做法，和原著世界观体系创造的本质精神一脉相承。而这种有的放矢的改编与融合，让游戏比小说的世界观更为丰富多元，在这种开放庞大但又不失逻辑和规则的世界中，九州特有的英雄、兵种、道具、剧情内容等游戏元素得以自然而然融合进来，从而营造出九州纷争的天下格局，足以媲美全球范畴内任何优秀的世界观设定。此外，面对一个充满奇观和想象的东方世界，游戏需要在真实和幻想之间找到平衡，既不能冲破东方美学的范畴，又要带给玩家全新的体验。价值官在早期手游物料细节上可见其用心，无论是古剑静都挂着的烟斗、旁立的箜篌还是遍布的紫琳秋，每一个细节，每一桢画面在色彩渲染、构图层次中都独具匠心，融合了中国古代不同历史时期的美学特点，质感十足，古典气息浓厚。而首创的国风写实3D场景，更将原著中特色各异的战争画面表现得淋漓尽致，让玩家得以领略东方古代特色的王土争夺和权谋机变。相比西方IP题材的策略游戏，这样兼具深沉的历史感和古典风的游戏让玩家更有亲切感，不存在文化上的鸿沟。
当然，对于玩家来说，一款手游不可或缺的一点就是必须要有爽感，《九州缥缈录》原著最出彩之处是描写九州大陆各方权势的更迭演变和式样繁多壮观激烈的战争场面。命运的转轮驱使不同势力的人上了战场，人在战争中的表现映射出他对世界的认知。
因此，在改编过程中，硬核战争体验是重中之重，原著中，天驱与辰月的对抗沿袭千年，而在《九州缥缈录》手游中，玩家藉由游戏最为核心的战争体验，再现战斗的激烈和战局的宏阔，为冷兵器时代守护和平的不易感同身受。书中“殇阳关勤王战”、“锁河山巨鹿原血战”、“豹狼之乱”、“白狼团之役”等特色各异的战争都被移植到了游戏中，“列王的纷争”走上前台，规模性的战事和高频次的资源角逐成为日常。很多资深玩家都知道，在表现战争形成过程和战争法则时，SLG先天具有优势，其代入感甚至比RPG更强。因此，战争占据重要内容的《九州缥缈录》手游没有选取影游联动常见的RPG，而是别树一帜地选择了门槛更高、改编制作难度更大的SLG。基于此，在历史或战争背景下，玩家通过一系列决策与战斗实现利益最大化，达成主线历史使命，原著中浓墨重彩书写的全面战争摧枯拉朽般展开，万千九州粉和追剧者幻想的亲自征战得以在游戏中实现。游戏中，“列王的纷争”走上前台，规模性的战事和高频次的资源角逐成为日常，各式各样的武将被命运驱使上了战场，这和战争策略游戏的4E准则：探索、扩张、开发和消灭高度一致。此外，英雄卡牌+战争策略的创新融合设计，赋予了《九州缥缈录》手游不同凡响的战争表现力。在先行体验的过程中，价值官一方面可以建造资源建筑物，招募将士，组织军团，攻城略地，开疆拓土，最终一统九州，一方面还可以收集武将卡牌，打造神兵，升级战阵，从多层面丰富谋略水平壮大战斗力。从各组织的战营对立到战争大势的激荡演变，非常有策略感和代入感。结语：事实上，一个超级IP改编游戏的成功密码只有两个关键词：“想要”和“好玩”。确保游戏是原著粉丝和玩家想要的，确保游戏本身设计得好玩。从这次体验的过程看，《九州缥缈录》手游基本做到了这两点，在为“九州”IP延展生命力的同时，也为其他IP的游戏化改编积累了不少宝贵经验。点击文末左下角“阅读全文”，去游戏官网获取更多信息。
