淮镇方言与普通话(八)
请点击上方“诗眼看世界”加关注，赵刚问好！
淮镇话(八)
编者按:方言是思乡的密码，浓浓的乡味儿，让鬓白者落泪，人在客地家乡已远，这方言就是游子思乡的烙印，血液中流淌的都是对故乡的思念。普通话虽然是全国的通用语言，但是中国地广物博人口众多，东西南北差异很大，不同区域，造就了不同的区域文化及风土人情。方言与普通话基本的关联，应该是求同存异，普通话能用于中国人之间的交流，方言作为载体传递着本区域的文化。方言内有乡土的妙趣和情怀，普通话被国家推广了普及了，方言却被淡化正在慢慢地消失。
我尽最大努力搜集整理淮镇话，就是为了保护家乡淮镇的方言，同时又思考着一个问题，普及普通话是没有错，用了人与人之间的交流，但是世界大一统了，千人一面，一个声音一个腔调，其方言区的区域文化、民俗及一个地区所创作的文化呢？生活在不同地理环境，其生活习惯必然不同，这就造就了独特的区域文化，这些都直接的反映在语言上面，这便是人之故乡。而文学、艺术、戏剧及各地风味小吃更是如此，这些烙印着区域特征的物质及精神的文化如被这大一统的精神所抹杀，就真是太可惜了，挖掘整理是被动的，普及普通话的同时，应该把方言问题上升为国家层面，推广是不可能的，至少不应该被淡化、被边缘化，不应该让方言在方言区消逝。
淮镇方言与普通话(八)
赶集器——到农村市集购物
卖东西—卖商品
买东西——购物
溜儿酸——酸
土嘎达——土丘
蝎乎——厉害
哈拉子——口水
次玛乎——眼屎
撒腻正——梦呓
邋遢公子儿——不讲卫生的人
浪荡儿公子——不务正业的人
抬杠、顶嘴儿——与人争辨
杠头——与人争辨的人
老鼻子拦——很多、特别多
囫囵个——全部
扯淡——胡说八道
二椅子、假娘（nia）们儿——不男不女
暴土扬尘——满天灰尘
西里妈乎——不认真对待某事某物
斯哈——为难
老眉卡插眼——形容人长的老，岁数大了。
嘎嘎巴巴——衣裤上的油、粥、汗等污渍都风干了也不洗
结巴了——伤口结痂
嘎崩脆——很脆
打小——小的时候
八杆子拨拉不着——互不相干，毫无联系
扒拉——用手或工具搅动物体
抓瞎——没有准备好
疤拉——受伤后在皮肤上留下的痕迹
包屈——委屈
被套——被子里的棉花
憋屈-——不公平、心里不痛快
别扭——不顺心
不（bu读二声)面——面食外面的干面粉
饽饽——馒头
拔尖儿——争强好胜
八辈子、八百辈子——很久以前的事情了
叭叭的——能说
笆篱子——监狱
白眼儿狼——忘恩负义的人
半语儿——哑巴
半拉架儿——没手艺没学全，会一点儿
病秧子——久病不愈的人
不开面儿——任何人都不给面子
不靠谱儿——做事不让人相信
不再乎——没当回事
不着调——不务正业
死心眼子——脾气执拗，认死理，较真儿的人
半截腰儿——中间
棒子花儿——用玉米爆出的米花儿。
棒子面儿——玉米面。
棒子阳——玉米棒儿脱粒后剩余部分
棒子胡儿——玉米棒儿脱粒后剩余部分
棒子古楼——玉米棒儿脱粒后剩余部分。
棒子须子、棒子缨子——玉米须缨
蹭饭儿——白吃饭
插兜儿——把手斜入衣服内
臭手儿——技艺倔劣的人
臭子儿——失效的子弹。
出门子——姑娘出嫁。
搓板儿——洗衣板
窜小鞋——故意给人出难题，使人难看。
窜门子——走访邻居
窜亲戚——走亲戚
扯老婆舌头——传瞎话
尿床精——经常尿床的人
吹灯拔蜡——完了，到此结束了
打腰——吃得开
大发了——很多，多得数不过来
丁架——忍耐性
冻子、皮冻儿——用猪肉皮制成的凉食品
嘟噜个脸——不高兴、生焖气
作者简介
赵志忠，笔名赵刚，号国学守望者、微妙斋主人，男，1973年4月生，河北省献县淮镇人。作品发表于《诗刊》、《中华诗词》、《中华辞赋》等。中国作家协会《诗刊·子曰诗社》社员、诗词中国·中华诗词网2017年度优秀通讯员、采风网2017年度十大新闻奖获得者、河北省诗词协会会员、河北省采风学会会员、河北省沧州市诗词楹联学会常务理事、沧州市新联会常务理事、《沧州骄子》编委、《诗眼看世界》创始人、采风网沧州记者站站长，献县知联会理事、献县新联会副会长、秘书长等。
扫描或长按二维码加关注，国学守望者问候！
手机：18232790185国学守望者 （微信同号）
赞 (0)