两岸三地的交流 |孙楠《我们都是伤心人》
今天一早打开虾米App,系统提醒我今天是孙楠(51岁)的生日。我想还是写点儿什么吧,孙楠有一张专辑还是值得介绍一下的。1993年在香港艺能动音发行的《我们都是伤心人》。首先对今天的主人公孙楠说声生日快乐。
很早之前我在一篇写刘德华的推文中介绍过艺能动音这家公司,艺能机构和宝丽金曾经合作过一间叫宝艺星的公司,刘德华所谓的宝丽金时期正是在这家公司。宝艺星的合作停止后艺能才独立成艺能动音。孙楠加入这间公司的时间点正好是宝艺星结业的那段时间,同年便推出了《我们都是伤心人》专辑。这张专辑恰巧汇合了当时香港的制作公司、台湾的幕后班底和大陆的实力唱将。堪称两岸三地在流行音乐上一次完美的交集。
网络的资料显示香港艺能出品的《我们都是伤心人》是孙楠第二张个人专辑,第一张是早年于大陆录制的翻唱专辑《弯弯的月亮》,孙楠在其中翻唱了许多当时的流行曲。那时候孙楠还没有形成自己的演唱特点,所以专辑里五花八门什么都有,除了《弯弯的月亮》甚至还有童安格、姜育恒、潘美辰的歌在里面。孙楠的第二张《我们都是伤心人》专辑其实也和后来人们熟知的孙楠在唱法上有所不同,但是艺能对他的定位还是准确的,可以说孙楠是从这张专辑结束了他蹒跚学步的模仿阶段,开始有公司对他定位、包装。更值得一提的是里有过半的曲目后来被香港歌手翻唱成粤语版,当然最主要还是因为艺能将资源一曲多用,也侧面证明了当年孙楠的资源是非常优质的。
专辑里我最熟的歌应该就是《留什么给你》了,李克勤翻唱过粤语版《后悔》,后来李克勤在国语专辑中又原封不动翻唱了国语版。有意思的是当时李克勤是星光唱片旗下的歌手,唱完这首歌两年以后也跑到艺能旗下去了。《留什么给你》的曲作者是熊美玲,作词是林秋离,这对台湾的词曲夫妻档曾共同打造了无数的经典,比如刘德华《谢谢你的爱》、邰正宵《找一个字代替》等等。而刘德华当年恰好也是艺能旗下的歌手。
刚刚提到的邰正宵在专辑中也贡献了两首名曲,《谁的心忘了收》和《爱你的心无法自拔》。《谁的心忘了收》被刘德华翻唱成粤语版《心声共鸣》。《爱你的心无法自拔》被古巨基翻唱成粤语版《对你始终痴心一往》。几年前古巨基和孙楠同时参加了《歌手》节目,从始至终好像都没提到过这首有意义的交集,按说两人也算是艺能时期的同事。倒是孙楠的退赛风波将他推到了风口浪尖上,给网上的吃瓜群众创造了谈资。
近期回顾