《渭川田家》唐·王维

渭川田家  唐·王维
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。
野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至,相见语依依。
即此羡闲逸,怅然吟式微。

注释
渭川:即“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西流入黄河。田家:农家。
墟落:村庄。穷巷:深巷。
野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。
​蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
荷(hè):肩负的意思。即此:指上面所说的情景。
式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。

译文
夕阳的余晖洒向村庄,牛羊沿着深巷纷纷回归。
村中老人惦念着放牧的孙儿,倚着拐杖在柴门边等候。
麦田里的野鸡鸣叫个不停,蚕儿开始吐丝作茧,桑林里的桑叶已所剩无几。
农夫们三三两两扛着锄头归来,在田间小道上偶然相遇,亲切絮语,乐而忘归。
在这种时刻如此闲情逸致怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。

鉴赏

  诗人描绘了一幅恬然自乐的田家暮归图,虽都是平常事物,却表现出诗人高超的写景技巧。全诗以朴素的白描手法,写出了人与物皆有所归的景象,映衬出诗人的心情,抒发了诗人渴望有所归,羡慕平静悠闲的田园生活的心情,流露出诗人在官场的孤苦、郁闷。

  “斜阳照墟落,穷巷牛羊归。”墟落:村庄。穷巷:深巷。这两句是说,村庄处处披满夕阳的余晖,牛羊沿着深巷纷纷回归。

  诗人一开头,首先描写夕阳斜照村落的景象,渲染暮色苍茫的浓烈气氛,作为总背景,统摄全篇。接着,诗人一笔就落到“归”字上,描绘了牛羊徐徐归村的情景。诗人痴情的目送牛羊归村,直至沒入深巷。

  “野老念牧童,倚杖候荆扉。”野老:村野老人。倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。这两句是说,老翁惦念着自家的孙儿,拄着拐杖在自家的柴门口等候。

  就在这时,诗人看到了更为动人的情景:柴门外,一位慈祥的老人拄着拐杖,正迎候着放牧归来的小孩这朴素的散发着泥土芬芳的一幕,感染了诗人,他似乎也分享到了牧童归家的乐趣。

  “雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。”雉雊:野鸡鸣叫。这两句是说,野鸡在麦田里鸣叫麦儿即将抽穗;蚕儿成眠桑叶也已经很稀少了。

  诗人感到这田野上的一切生命,在这黄昏时节,似乎都在思归。麦田里的野鸡叫的多动情啊,那是在呼唤自己的配偶呢;桑林里的桑叶已经所剩无几,蚕儿开始吐丝作茧,营就自己的安乐窝,找到自己的归宿了。

“田夫荷锄至,相见语依依。”这两句是说,农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语依依不舍。

  田野上,农夫们三三两两,扛着锄头下地归来,在田间的小道上相遇,亲切絮语,简直有点乐而忘归呢。

  “即此羡闲逸,怅然吟式微。”这两句是说,如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然的吟起《式微》。

  诗人目睹这一切,联想到自己的处境和身世,十分感慨。自公元737年(开元二十五年)宰相张九龄被排挤出朝廷之后,王维深感政治上失去依傍,进退两难。在这种心绪下他来到原野,看到人皆有所归,唯独自己尚旁徨中路,不能不既羡慕又惆怅。所以诗人感慨系之地说:“即此羡闲逸,怅然吟式微。”其实,农夫们并不闲逸。但诗人觉得和自己担惊受怕的官场生活相比,农夫们安然得多,自在得多,故有闲逸之感。《式微》是《诗经·邶风》中的一篇,诗中反复咏叹:“式微,式微,胡不归?”诗人借以抒发自己急欲归隐田园的心情,不仅在意境上与首句“斜阳照墟落”相照映,而且在内容上也落在“归”字上,使写景与抒情契合无间,浑然一体,画龙点睛式地揭示了主题。

  读完最后一句,才恍然大悟:前面写了那么多的“归”,实际上都是反衬,以人皆有所归,反衬自己独无所归;以人皆归得及时、亲切、惬意,反衬自己归隐太迟以及自己混迹官场的孤单、苦闷。这最后一句是全诗的重心和灵魂。如果以为诗人的本意就在于完成那幅田家晚归图,这就失之于肤浅了。全诗不事雕绘,纯用白描,自然清新,诗意盎然。

​阅读理解
​1、从体裁上说,这是一首七言古体诗。作者王维是盛唐或唐代诗人,字摩诘,有文集《王右丞集》。

2、这首诗首联中的“归”字是关键字,全诗围绕“归”共写了哪几幅图画,这几幅图画在诗中的作用是什么?表现了诗人怎样的人生追求?
​围绕“归”字写了五幅画面:牛羊归巷、野老念牧童、野鸡唤伴侣、蚕儿造窝、农夫絮语。前面写了那么多“归”,实际上都是反衬,以人皆有所归,反衬自己独无所归;以人皆归得及时、亲切、惬意,反衬自己归隐太迟,以及自己混迹官场的孤单、苦闷。诗人借此以抒发自己归隐田园的心情。
​3、分析诗人运用什么表现手法,表达了怎样的感情?
​前面写了那么多“归”,实际上都是反衬。以人(动物)皆有所归,反衬自己独无所归;以人皆归得及时、亲切、惬意,反衬自己归隐太迟,以及自己混迹官场的孤单、苦闷。诗人借此以抒发自己归隐田园的心情

​4.请用具体的语言描述一下诗中的田园生活图景,并简要分析作者的思想感情。

作者在这首诗中描绘了一幅闲适恬淡的田园风光图:夕阳西下,暮色笼罩村落,一群牛羊悠然归村;一位老人,拄着拐杖,立在柴门外,等候着牧羊的孙儿归来;嫩绿的麦苗正在抽穗,野鸡啼鸣,桑叶已稀,蚕儿作茧而眠,田夫扛着锄头归来,途中相见,依依对语,充满无穷乐趣。全诗表达了作者对田夫闲适生活的羡慕和自己意欲归田而不得的怅然。

​5.简要分析这首诗的表现手法。

1)全诗情景交融,通过描绘恬适而充满乐趣的田园生活,表现了作者对田园生活的向往以及归隐的愿望,写景和抒情交相辉映,融为一体;
​       2)白描手法,不加修饰,不事雕琢,笔意简淡,天趣自然,显示出冲淡天然的艺术情味。

​6.此诗的核心词是“归”,围绕“归”描绘了哪几幅画面?表达了怎样的思想感情?围绕“归”字描绘了五幅画面:①夕阳斜照村落,牛羊归巷;②柴门外,野老拄着拐杖等候牧童;③野鸡唤伴侣;④蚕儿造窝;⑤农夫们下地归来,亲切絮语。(2点1分,写出4点即可得满分,意思对即可)表现诗人对田园生活的喜爱、向往和归隐田园的愿望。

​7.这首诗主要运用了什么表现手法,请举例分析。

运用反衬手法。如:“穷巷牛羊归”“田夫荷锄至”,以动物、人皆有所归,归得惬意,反衬自己独无所归,归隐太迟的惆怅。或:运用白描手法。如;“野老念牧童,倚杖候荆扉”不加渲染地描绘出老人等候牧童回家的画面,亲切质朴。或借景抒情、融情于景的手法,作者描绘了五幅农家生活的温馨画面,表达了对田园之乐的向往。​

(0)

相关推荐

  • 第一课《古诗三首》教学思考

    第一课的三首古诗分别是: 范成大的<四时田园杂兴> (其三十一) 昼出耘田夜绩麻, 村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织, 也傍桑阴学种瓜. 杨万里的<稚子弄冰> 稚子金盆脱晓冰, ...

  • 古诗沿革赏唐王维《鹿柴》诗

    古诗沿革赏唐王维<鹿柴>诗 一君木子 鹿柴 唐 王维 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 评析   这是王维后期的山水诗,是一首古五言绝句. 此诗描写鹿柴傍晚时分的幽静景色 ...

  • 《鹿柴》唐·王维

    鹿柴  唐·王维 ​空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 注释 鹿柴(zhài):王维在辋川别业的胜景之一(在今陕西省蓝田县西南).柴:通"寨"."砦&qu ...

  • 何绍基行草书唐王维五律诗三首

    何绍基:1799年生,1873年逝世,湖南道州(今道县)人.清代诗人.书法家.字子贞,号东洲.晚号猿叟(一作蝯叟).道光十六年(1836)进士,官翰林院编修.国史馆总纂,历充广东乡试考官.提督,视学浙 ...

  • 行草书唐王维山居秋暝

    空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟.随意春芳歇,王孙自可留.墨缘书

  • (25)[转载]194、[唐]王维《鸟鸣涧》《晚春归思》《不遇咏》等春季诗作13首

    原文地址:194.[唐]王维<鸟鸣涧><晚春归思><不遇咏>等春季诗作13首作者: [唐]王维<鸟鸣涧><春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇>& ...

  • 《终南别业 / 初至山中》 唐·王维

    终南别业 / 初至山中 唐·王维 中岁颇好道,晚家南山陲. 兴来每独往,胜事空自知. 行到水穷处,坐看云起时. 偶然值林叟,谈笑无还期. 注释 中岁:中年.  好(hào):喜好.    道:这里指佛 ...

  • 唐 王维《相思》今韵

    唐 王维<相思>今韵 一君木子 相思 唐 王维 红豆生南国,春来发几枝? 愿君多采撷,此物最相思. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五言绝句. ...

  • 221唐 王维《相思》赏析

    221唐 王维<相思>赏析 一君木子 相思   唐 王维 红豆生南国,春来发几枝? 愿君多采撷,此物最相思. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五 ...

  • 唐 王维《竹里馆》今韵

    唐 王维<竹里馆>今韵 一君木子 竹里馆 唐  王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸. 深林人不知,明月来相照. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝. ...

  • 219唐 王维《竹里馆》赏析

    唐 王维<竹里馆>赏析 一君木子 竹里馆 唐  王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸. 深林人不知,明月来相照. 评析 这是小学生必背的一首古诗. 是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝. ...