福州传统童谣《表兄共表弟》


《表兄共表弟》

表兄共表弟

褪裤搦螃蟹

螃蟹会镊

复去拍铁

拍铁惊火君

复去卖糖(买)

卖糖惊黍尼

复去卖笋丝(买)

笋丝惊酸

复去卖水缸(买)

水缸惊破

没见底侬这般怪

注释:

共:和

褪裤:脱裤子

搦:捉

镊:夹

复去:又去

拍铁:打铁

惊:怕

火君:烫

黍尼:粘

笋丝:酸笋

底侬:谁

这般:这么

欢迎大家点击右下角留言补充

以上福州方言根据《戚林八音校注》、《福州方言字典》、《福州方言词典》、《福州方言音韵词典》等。


说出动听乡音,留住美丽乡愁

(0)

相关推荐