B站都披上了桥本环奈的颜色,当三次元入侵二次元,你会喜欢吗?
10月16日,国服《公主连结Re:DIVE》更新了限定的角色小环奈,该角色由国服的代言人,日本的著名偶像艺人桥本环奈亲自演绎和献声,并且国服还做了特别的剧情。
我本以为这只是一个《公主连结Re:DIVE》玩家的活动,没想到B站直接把首页改成了桥本环奈登场的宣传,BANNER都改成了限定的粉色。看来B站在宣传上是尤为看重这个角色和相关的活动。
在这里我想讨论的是,把三次元偶像拉入二次元主打的游戏,B站真的这么想“去二次元”吗?还是说要打造一个只属于中国的御宅文化?
根据笔者入宅这么多年的观察,中国的御宅文化,一定程度上是继承日本的御宅文化的。原因是,我们接触的动画、漫画、游戏,很大一部分是来源于日本的。无论是深度的阿宅,还是图个乐的浅宅,大都会一些“呆胶布”啊,“雅蠛蝶”之类的日文,有些阿宅虽然不会说日文,但却可以听懂不少番剧里常见的日文,这也说明了中国的御宅文化,还是很受日本的御宅文化和内容的影响的。
而在日本,其实御宅族也是分得很清楚的,动画、漫画、的爱好者,大都被称作“アニオタ”,也就是“动画宅”,这可以说是彻彻底底的二次元爱好者,我认为这批人也是B站早期的砥柱粉,而还有“偶像宅”,“アイドルオタク”,他们的喜好人群是真人偶像。两者其实是井水不犯河水的。当然其他的还有军宅啊,模型宅啊,他们可能有交织,但一般是分得很开的。
《银魂》里曾经也提到过,像宅土方那样的动画宅,和新八那样的偶像宅,是互不相容的。因为他们之间有着次元的相隔。
二次元角色永远不会老,有着最漂亮养眼的设计,身材也不会变形,不会放屁,不会打嗝,只要创作者不去披露这些内容,不修改设定,二次元的角色就是完美的。真人在二次元的作品中过多的暴露,会破灭了二次元完美的形象。因此忠实的二次元爱好者是很容易就会反感三次元偶像的加入的。
日本那头也有人把这个桥本环奈登陆国服限定角色的消息发出的,但我看了热评,绝大多数都抱有反感甚至敌意的,例如,“三次元可别来日本比较好”,又比如“绝对是个浪费的联动”,“日本可别来这种内容”,甚至找到一个中国在下面评论,“说实话,我很羡慕日服玩家”。可以感受到,中国也有非常纯粹的二次元党,是不希望自己神圣的二次元被三次元侵犯的。
而B站的这次主导,显然是想利用桥本环奈的偶像力量“打破次元壁”。而在中国,即便你是一个纯粹的动画宅,我觉得你也不会没听说过桥本环奈,因为动画宅,和日本其他形式的文娱产品的关联性,还是相当高的,中国的动画宅,更容易接触日剧、日本电影,甚至综艺节目等三次元的内容。中国的环境和日本不一样。
日本的二次元宅可以说是很保守,而中国的御宅族,其实更多来说是“网络宅”,也就是,流行什么,就关注什么,不管是不是二次元。
而实际的效果如何?我不敢说大家是反感的,但从热评中是可以感受到大家的不满的。
三次元偶像的配音无法做到二次元声优的那种专业,无违和的感情投入,桥本环奈只听声音也感受不到那种偶像的光环。三次元人戴上假发在一个虚拟的场景来挥舞刀剑,只会让二次元的爱好者感受到一种违和和尴尬。
以B站的实力财力,找花泽香菜、水濑祈、悠木碧之类的高人气女声优来为作品代言,我觉得才是真正接地气的手段,保准更多的二次元阿宅会服服帖帖的为角色氪金,但桥本环奈,哪怕是中国的环境,我觉得单纯是为了偶像来氪金玩游戏的,很难说认同度有多高了。
想把三次元的气息代入二次元的B站的这波操作,你喜不喜欢呢?还是无所谓?请记得留言。