古诗谐趣·扫退晓月
朱元璋是明朝的开国皇帝。相传他登基那天,突然听见一声嘹亮的鸡鸣,以为祥瑞,喜不自禁,诗兴大发,当即以《咏鸡鸣》为题赋诗,其第一句是“鸡叫一声撅一撅”。阶前众臣听了,都觉得出语太俗,但一个个都不敢笑出声来,只好忍着往下听。谁知第二句竟然是“鸡叫两声撅两撅。”有的大臣实在忍不住了,忙扭过脸去掩口偷笑。
这一切都被朱元璋看在眼里,但他并不以为然,也觉得开头两句实为平淡村鄙之语,难怪让人窃笑,于是,朱元璋一改用语,继续吟道:
“三声唤出扶桑日,扫退残星与晓月。”
全诗连起来即:
鸡叫一声撅一撅,鸡叫两声撅两撅。
三声唤出扶桑日,扫退残星与晓月。
众大臣听了这两句,惊得目瞪口呆,纷纷叫好,再也不敢小觑这位平民皇帝了。其实,这用的是欲扬先抑法,与郑板桥的《咏雪诗》“一片二片三四片,五六七八九十片。千片万片无数片,飞入芦花总不见。”有异曲同工之妙(另有人说纪晓岚的。也有人是林逋的“一片二片三四片,五片六片七八片。九片十片无数片,飞入梅花看不见。”)
赞 (0)