扬州方言大观（初稿）之十五

N

拿（la第二声）桥：装佯，不帮忙。 例：请到你咧，你就拿桥咧，拿什么桥啊？告诉你哦，你拿不住，我自己会弄，就是费事滴个吧。

拿魂：精髓，绝招。例：方世玉勒一招最拿魂，叫什么在哒？哦，叫佛山无影脚。

哪歪：哪里。例：你说的勒家在饭店好七呢？在哪歪啊？我来去七七看，看怎么样？

纳：按。吃。例：糟咧，你衣ang纳钮掉得一个咾？2，到杰个样在咧，你还在杰块纳nia？还不快去nia？

难慢：难得。例：难慢今家某人请客，要去呢。

难玩：不易相处,话难说。例：七杠又不行，勒杠又不行，你真难玩。

难为：因麻烦别人而谢谢。例：今家麻烦你搞我把东西送家来，难为难为！

喃：语气词。叹词，放句首，引起注意。例：1，你家小三在去喃？去喽！2，喃，我说别去别去吧？你不相信，今家不得活动，明家才有呢。

扬州个园寄嘯山庄

恼人：得罪人。例：杰个事哪个做哪个做，反正我不做，恼人呢。

脑兜子：打后脑勺。例：杰个事你能做nia？我倒要给你个脑兜子呢。

闹泡在：开玩笑。例：大家都别在杰块闹泡在咧，搞我打起精神认真工作，争取今家早滴个家去。

能豆在：有能力的人。例：只有你是能豆在？乖乖，人家不会？

y能干：有本领。例：某人真能干呢，连勒么难的题目都做得出来。

娘（喃g第一声）娘怪怪的：扭扭捏捏。例：说话就好好说，别娘娘怪怪的，把人听的难过死咧。

袅（niao第二声)：没有。例：今家我家头有事的，袅去上班。

粘滋滋的（粘滋粘滋的）：很粘。例：哎哟，杰个是什么东西啊？抓到手上粘滋滋的（粘滋粘滋的）。

牛：翻滚。例：请你别在床上牛，床单给你牛糟咧。

拗蛮：不讲理，耍无赖。例：某人家匣子，乖乖！难带呢，拗蛮的不得了。

拗（ao第一声）气：赌气。例：一tuan喊我去做去，今家我拗气，不去咧。

拗（ao第一声）膀劲：扳手腕。例：某人膀劲大呢，班上拗膀劲一个拗不过他。

农农：糊。例：不然简办呢？得钱！日子只能农农唉！

(注：欢迎大家在评论区积极发言，提供本文遗漏的扬州方言，并提出宝贵建议与意见。不胜感谢！)