实现首次母女共演！

▲在GAP“individuals of style FALL2021”中实现首次共演的山田优母女

模特山田优（37岁）在休闲时尚品牌GAP（ギャップ）的2021年秋季“BLUE RAINBOW COLECTION”（蓝色彩虹系列展）及”SWEATER&OUTER COLLECTION”（毛衣&户外服系列展）中登场。在展示会上，山田优与女儿首次共同拍摄中所穿的印有GAP图标单品搭配而成的“亲子装”也会展出。

摄影师Leslie Kee不仅拍下了山田优作为顶级模特的专业表情，也敏锐捕捉到了她作为母亲，与女儿共同拍摄时的流露出温柔的珍贵模样。对于这次拍摄，山田优回忆道，“虽然因为是第一次和女儿一起拍摄，而感到了与以往不同的紧张感，但是也非常开心，在拍摄中也能够自然地微笑，我觉得这一次会拍出与以往有着不同氛围的照片吧”。

此外，山田优表示，“对于和女儿的共同拍摄，我最开始是有犹豫的，但我女儿她自己说'我想拍！’，所以我也想去实现她的愿望，就接下了这份拍摄工作”，由此实现了留下美好记忆的与女儿的共同拍摄。

在本次时装展示会中，除了山田优母女，还有美容师兼艺人IKKO、歌舞伎演员市川猿之助、演员兼音乐家樱井海音、模特長谷川ミラ（mira），总计五组嘉宾登场。（渔夫面包/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com