一天一首古诗词:绝句【宋】志南

绝 句

【宋】志南

古木阴中系短篷,

杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨,

吹面不寒杨柳风。

【注释】

系(jì)短篷:带篷的小船。

杖藜(lí):用藜做的拐杖。藜,植物名。 仿佛它是一位可以依赖的游伴。

杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。

杨柳风:古人把应花期来的风,称为花信风,从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,这时的风就叫柳花风,或称杨柳风。在这里引申为春风。

把小船系在参天古树的深阴里,我携了藜做的手杖,它扶持着我走到桥东。二月里杏花开放季节里的蒙蒙细雨沾了衣裳,似湿非湿,迎面而来拂动杨柳的风轻吹在脸上,没有丝毫寒意。

【作者】

志南,南宋诗僧,志南是他的法号,生平不详。志南的生活状态已不可考,他在当时的文坛上也没有“中兴四大诗人”以及“二泉先生”诸人的风头那么健。但就这短短的一首诗,就以其对早春二月的细腻感受和真切描写,把自己的名字载入了宋代诗史。

(0)

相关推荐

  • 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

    绝句·古木阴中系短篷 宋·志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 阳春三月,杏花开放,绵绵细雨,现在读来十分应景. 前两句写老和尚的行踪:斑驳的古木.汩汩的溪水.轻巧 ...

  • 千家诗(二十一)——绝句

    绝    句 僧志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 大家好,我们还是来继续欣赏千家诗的七言绝句部分.今天我们要品读的这首诗叫<绝句>,相信大家一定还有 ...

  • UC头条:南宋一位不知名诗人,却写出一首千古名作,美得令人心醉!

    纵观古代诗歌史,诗歌作品浩如烟海,诗人更是数不胜数.虽说"文无第一,武无第二",但是诗名却有着高下之分,并不是都和李白.杜甫.王维等一样举世闻名.以<全唐诗>为例,20 ...

  • 僧志南 《绝句》全诗翻译赏析

    沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. [译文] 春天杏花绽放,飘飞的雨丝轻轻地沾在衣服上,却不曾把衣服完全湿透:轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉. [出自] 僧志南 <绝句> 僧 ...

  • 宋诗赏析——绝句

    沪语朗读:渺渺 绝句 南宋·志南  古木阴中系短篷,  杖藜扶我过桥东.  沾衣欲湿杏花雨,  吹面不寒杨柳风. [译文] 我在参天古树的浓荫下,系了带篷的小船,拄着藜做的拐杖,慢慢走过桥,向东而去. ...

  • 一天一首古诗词:宋·杨万里《桑茶坑道中》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 桑茶坑道中--宋·杨万里180416 陈琅读诗 - 经典宋诗 桑茶坑道中 宋·杨万里 晴明风日雨干时,草满 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,志南《绝句》

    绝句 [宋代]志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 把小船停放拴在岸边的古木树荫下:拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光 ...

  • 一天一首古诗词:李白《春日醉起言志》

    春日醉起言志190303--唐·李白 陈琅读诗 - 经典唐诗 春日醉起言志 唐·李白 处世若大梦,胡为劳其生? 所以终日醉,颓然卧前楹. 觉来盼庭前,一鸟花间鸣.(盼,一作眄) 借问此何时?春风语流莺 ...

  • 一天一首古诗词:王士祯《真州绝句》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 真州绝句 [清代]王士祯 江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏. 好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼. 真州绝句 王 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,王庭筠《绝句》

    绝句 [金代]王庭筠 竹影和诗瘦,梅花入梦香. 可怜今夜月,不肯下西厢. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 清瘦的竹影和着诗句,梅花的香气伴着我入梦. 可惜我的心情就像今晚的月亮,迟迟不肯 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,陆游《梅花绝句二首·其一》

    梅花绝句二首·其一 [宋代]陆游 闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中. 何方可化身千亿,一树梅前一放翁. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 听说山上的梅花已经迎着晨风绽放,远远望去,四周山上的 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,杨万里《初入淮河四绝句·其三》

    初入淮河四绝句·其三 [宋代]杨万里 两岸舟船各背驰,波痕交涉亦难为. 只余鸥鹭无拘管,北去南来自在飞. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 淮河两岸舟船背驰.波痕接触也难以做到. 只能看到 ...

  • 一天一首古诗词 | 宋诗,梅尧臣《古意》

    古意 [宋]梅尧臣 月缺不改光,剑折不改刚. 月缺魄易满,剑折铸复良. 势利压山岳,难屈志士肠. 男儿自有守,可杀不可苟. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 月亮不会因为缺损而改变它的辉光 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,吴涛《绝句》

    ▲点击上方音频,听主播朗读 绝句 [宋代]吴涛 游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸. 怪来一夜蛙声歇,又作东风十日寒. .......................................... ...