​Do you have matches 是“你有火柴吗”？说错了可真尴尬！

轻英文

让英语变得简单有趣

最近小欧有一次机会登上一艘豪华游轮观光。

小欧在酒吧台拿了两杯鸡尾酒回房间享受，途中遇到一位女士，她看看小欧后笑着说：Do you have matches？

小欧一愣，赶紧回答说：“很抱歉女士，我不抽烟呀，所以我没有火柴......”

她立刻会意到小欧误解了她的意思，好像是有点抱歉地说：“It’s a joke.”

然后，除了尴尬就没有然后了。

事后和朋友在吃晚饭的时候聊天，小欧趁机向一个美国朋友请教白天的那句话。

他解释说：“因为她看你两手都占着，就故意开玩笑跟你要火柴，这是个非常普通的笑话，其实是想问你需不需要帮忙。（跟你搭讪）”

那几天，小欧脑子里不断环绕着：Do you have matches？Do you have ...Do you ...Do ...（急刹车）

小欧考考大家，还记得do的用法吗？

做实义动词

Jack is doing his homework.（杰克正在做他的作业。）

Doing some exercises every morning is good for our health.（每天早晨做些锻炼有益健康。）

助动词

He doesn’t like horror movies.（他不喜欢恐怖片。）

Do you usually go to school on foot?（你通常步行去学校吗？）

替代前文所述内容

Peter, can you tidy your desk? （皮特，你可以整理你的书桌吗？）

Sure, I will do it right now. （当然，我马上去整理。）

Judy sings better than you do.（朱迪唱得比你好。）

表示强调

Do be careful when you cross the street.（过马路时务必要小心。）

He does sing well.（他唱得的确不错。）

do还有does / did 两种不同变化形式，如论什么形式，后面加动词时一定是动词原形。