宋词三百首丨101晁补之《盐角儿·亳社观梅》

盐角儿·亳社观梅

【宋】晁补之

开时似雪。谢时似雪。花中奇绝。

香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。

占溪风,留溪月。堪羞损、山桃如血。

直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别。

▲点上方绿标即可收听解读诗词

译文

花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。

占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。

注释

盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:'梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。'
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。

赏析

作者通过对梅花的色、香、形的描写,赞美梅花的骨中香彻与别有情致。

上阙写梅花如雪的颜色与透骨的清香。“开时似雪,谢时似雪,花中奇绝”三句集中笔墨,用重复叠句而略更数字的方法极写梅花颜色的奇绝。突出了梅花颜色的与众不同。“香非在蕊,香非在萼,骨中香彻”三句与前三句运用了相同的表现手法,写出了梅花与众不同的另一个方面——香,告诉人们,梅花的清香不是从花蕊散发出来的,也不是从花萼散发出来的,而是从骨子里透出来的,突出描写了梅花的香彻透骨的特点。与“开时似雪,谢时似雪,花中奇绝”联系起来看,上下两联似对非对,遣词灵动,看似无意,实则工于运笔。

下阙写以山桃作比衬,刻画梅花神韵和品格。“占溪风,留溪月,堪羞损、山桃如血”,运用对比的手法,以山桃花衬托梅花非凡的神韵。梅花非但独占了小溪的轻风和明月,还将那鲜艳无比的红红的山桃花羞怯惭愧得减损了几分颜色,可见梅花的气质和神韵的超凡脱俗。“直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别”,写梅花的另一大特点,纵然枝叶花影稀疏,清香淡淡,最终还是别有一番媚俗之花所不能与之媲美的超凡情致,枝疏有疏落横斜篱落之韵,香淡有清香淡雅之美,这便是梅花高洁的品格。

在这首咏梅词中,词人写的是梅花的非凡的神韵和高洁的品格,实际也是自己所向往的人格的写照,词人在梅花的高洁的品格中寄托了自己的志趣和情操。

作者简介

晁补之(1053~1110年),字无咎,号归来子,济州巨野人(今属山东)。元丰二年进士。历仕秘书省正字、校书郎、礼部郎中及地方官职等,曾两度被贬。文章温润典缛,亦工诗词。他是苏门四学士之一,词的风格也接近苏轼,“虽游戏小词,不作绮艳语”,虽不及苏轼的旷达超妙,却于豪爽之中,另有凄壮沉郁之致。如《水龙吟·问春何苦匆匆》、《摸鱼儿·买陂塘旋栽杨柳》诸篇,笔如游龙,气象雄俊,为后来名家所竞相仿效。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外编》。

(0)

相关推荐

  • 西篱丨一枝疏影静娴娴,偶遇梅花已十年

    西篱 " 编辑:林淞月  出品:桃花源间 " 梅花绝句八首 一 一枝疏影静娴娴,偶遇梅花已十年. 不减清香匀小字,如初月色画眉边. 二 前身小立雪石桥,误子春风止半腰. 纵有倾城怀 ...

  • 蓝天白云飘香雪,我自闻香踏雪来

    晒晒我爱的那些花 在南方,每年一月的中下旬是梅花盛放的时节,此时的梅花开得最灿烂漂亮,因为喜爱它,因此我每年都会去拍梅花. 我喜爱梅花,是爱它那"凌寒独自开"的品性,更是爱它&qu ...

  • 赞美梅花词语

    妩媚脱俗 淡泊名利 品格高尚 甘于寂寞 芬芳浓郁下面是小编为你带来的 赞美梅花词语 ,欢迎阅读. 赞美梅花词语 暗香疏影 凌寒独放 俏不争春 经霜傲雪 不惧严寒 暗香浮动 异态纷呈 美不胜收 暗香远溢 ...

  • 《盐角儿》 花似雪

    盐角儿 · 花似雪 作者  马希玲 樱花[1]似雪,杏花似雪,瑶花[2]奇绝.天来土往,潇潇冶洒[3],冷香凝彻. 舞冬风,梨花[4]月,芳魂润寒灵和血.唤春秀[5],然然[6]可可[7],和序适时离 ...

  • 宋词三百首丨100晁补之《水龙吟·次歆林圣予惜春》

    水龙吟·次歆林圣予惜春 [宋]晁补之 问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤. 幽葩细萼,小园低槛,壅培未就. 吹尽繁红,占春长久,不如垂柳. 算春长不老,人愁春老,愁只是.人间有. 春恨十常八九,忍轻孤.芳醪 ...

  • 北宋晁补之《盐角儿亳社观梅》赏析

    悦读┃ 开时似雪,谢时似雪,花中奇绝 安徽医科大学 2018-01-14 盐角儿·亳社观梅 [北宋]晁补之 开时似雪.谢时似雪.花中奇绝.香非在蕊,香非在萼,骨中香彻. 占溪风,留溪月.堪羞损.山桃如 ...

  • 《宋词三百首》中50句纯净宋词,温柔了心灵,惊艳了时光

    在我们咿呀学语的时候,古诗词就浸润到我文化血脉里了,清风明月的夜晚,登楼徘徊的黄昏,落花满径的小园--那一篇篇绮丽的作品,深入到我们的骨子里,伴随我们一生. 在诗词中,寻找"纯净" ...

  • 《宋词三百首大全集》上卷全集

    唐诗.宋词.元曲各擅一代文学之胜,形成中国文学史上的三座高峰.词是一种可以配乐歌唱的新体抒情诗,产生于唐,繁衍于五代,大盛于两宋. 词又称"诗馀"."长短句"有 ...

  • 宋词三百首 |《好事近·凝碧旧池头》韩元吉

    好事近·凝碧旧池头 韩元吉 汴京赐宴,闻教坊乐,有感. 凝碧旧池头,一听管弦凄切.多少梨园声在,总不堪华发. 杏花无处避春愁,也傍野烟发.惟有御沟声断,似知人呜咽. [译文] 想起往日宫廷中的池苑,一 ...

  • 宋词三百首 |《六州歌头·长淮望断》​​​​张孝祥

    六州歌头·长淮望断 [宋]张孝祥 长淮望断,关塞莽然平.征尘暗,霜风劲,悄边声.黯销凝.追想当年事,殆天数,非人力,洙泗上,弦歌地,亦膻腥.隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横.看名王宵猎,骑火一川明.笳鼓 ...

  • 《宋词三百首大全集》下卷全集

    171.<西江月·夜行黄沙道中> 宋代 · 辛弃疾 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉.稻花香里说丰年,听取蛙声一片. 七八个星天外,两三点雨山前.旧时茅店社林边,路转溪桥忽见.(溪桥 一作:溪头 ...

  • 《宋词三百首》最流行的宋词选本300首大全集

    <宋词三百首>是最流行的宋词选本,是中国1924年编定辑录的宋词选,不分卷,共收宋代词人八十八家,词三百首.编者是晚清(清朝末年民国初年)四大词人之一的朱祖谋(朱孝臧.上强村民),所选作品 ...

  • 《宋词三百首全集》枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草

    鹧鸪天·西都作 [宋代] 朱敦儒 我是清都山水郎,天教分付与疏狂.曾批给雨支风券,累上留云借月章. 诗万首,酒千觞.几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳. 分类标签:宋词三百首抒怀志向隐逸 ...