晚间欣赏：12 张年度提名野生动物摄影，带你领略壮阔的大自然
神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：自然界太奇妙了，人类总想更多地了解自然界和生存其中的生物，但与此同时，人类的一些行为也破坏了自然界。英国自然历史博物馆举办年度野生动物摄影师大赛已经有65年了，这项比赛的宗旨在于运用摄影的力量促使人们去发现、理解、尊重并享受大自然。本文作者Jack Shepherd在本文中介绍了年度野生动物摄影师大赛的部分提名作品，来欣赏壮阔的大自然吧。原文标题12 Wildlife Photos That Will Change Your Perspective。
图片来源：汉娜·维佳雅（Hannah Vijayan）。以下所有照片都来自英国自然历史博物馆（The Natural History Museum）主办的年度野生动物摄影师大赛。
65年来，英国自然历史博物馆的年度野生动物摄影师大赛为世界上最强大的自然摄影家们提供了同台竞技、交流的舞台。今年，组委会收到超过4.9万份参赛作品，来自86个不同国家，其中，获奖作品将在英国伦敦市南肯辛顿区的自然历史博物馆展出。在决赛前，博物馆特别向公众展示了一组摄影作品，展现出这项比赛的多样性和实力。
这组照片里，我们能看到印度一只13英尺长的雄性恒河鳄“背”着它的几十个孩子们，还能看到12岁的印度小摄影师在越南拍摄到了一只白臀叶猴……每张照片都讲述了一个关于自然世界里野生动物的美丽故事。除此之外，还有许多张照片突出了自然界所面临的毁灭性威胁，如巴西野火的照片。
1. 《夜巡》（The Night Shift），摄影：劳伦特·巴莱斯塔（Laurent Ballesta），法国
水下组最受好评奖
夜幕降临法属波利尼西亚，一条6英尺长的灰礁鲨在深绿色和黑色的法卡拉瓦环礁间巡游，礁石上布满了金字塔状的贝壳。
劳伦特拍摄这张照片时使用了广角镜头，框入了夜间珊瑚礁的折射光晕、有棱角的贝壳以及凶猛的捕食者。
2. 《亚马逊大火》（Amazon Burning），摄影：查理·汉密尔顿·詹姆斯（Charlie Hamilton James），英国
野生动物新闻摄影：单幅照片组最受好评奖
巴西东北部Maranhão，火势失控，灌木丛熊熊燃烧，一颗高大的树孤零零地在大火中站立着。
一棵树孤零零地屹立不倒，仿佛是“人类愚蠢的纪念碑”，查理如是描述自己的照片。过去十年，他一直在报道亚马逊地区的森林砍伐情况。
3. 《抢先一步》（Head Start），摄影：德里提曼·穆克吉（Dhritiman Mukherjee），印度
爬行动物和两栖动物行为模式组最受好评奖
在印度北方邦，一只13英尺长的雄性恒河鳄躺在浅水里，它的100多个后代在它的头上和身体上待着，有些散落在它周围的水里。
德里提曼观察到，这只雄性恒河鳄独自照顾着它的后代们，看样子恒河鳄宝宝有1个月大。一般来说，雄性和雌性恒河鳄都会照顾它们的后代。为了不惊扰这些恒河鳄，他在河岸上静静地观察了好多天。他的照片同时展现了一位温柔的父亲，以及他“离我孩子远点儿”的态度。
4. 《什么叫惊喜》（Surprise!），安藤诚（Makoto Ando），日本
哺乳动物行为模式组最受好评奖
一只松鼠直立着耳朵正在跳下树枝，两只猫头鹰在附近的树干里看着它。
安藤诚住在日本北海道的村庄里，冬天的某个日子里，安藤诚去了村庄附近的森林，为了观察、拍摄猫头鹰夫妇的行为，他在一棵树后面躲了三个小时。突然，一只松鼠从树梢上出现了。安藤诚说：“看到它们身处同一棵树上真是太不可思议了。”这只好奇的松鼠没有立即逃跑，而是走近了猫头鹰的洞穴，上上下下仔仔细细地观察着。安藤诚是说：“我以为我就要看到猫头鹰捕猎松鼠的镜头了，但猫头鹰仅仅是盯着松鼠。”这只好奇的松鼠仿佛突然意识到了自己鼠入鹰穴有多么危险，飞快地跳上了最近的树枝，跑进森林里消失了。
5. 《抢夺老鼠的游戏》（The Rat Game），摄影：马修·马兰（Matthew Maran），英国
哺乳动物行为模式组最受好评奖
一只年轻的雌性狐狸紧紧地叼着她的战利品——一只肥硕的棕色老鼠，看向哥哥的眼神有点儿警惕，因为她的哥哥试图夺走它。
过去四年里，马修一直在拍摄生活在伦敦北部地区的狐狸。今年八月的一个晚上，马修趴在地上看着小狐狸一家玩耍，其中一只狐狸从灌木丛中冲了出来，嘴里还叼着一只死老鼠，其他三只松鼠随后开始抢夺食物的支配权，一场拔河比赛开始了：一旦有狐狸抢到了奖品，它就会不断地把老鼠抛向空中，然后接住它。
6. 《游走蛛的晚餐》（The Spider’s Supper），摄影：热姆·库莱布拉斯（Jaime Culebras），西班牙
无脊椎动物行为模式组：最受好评奖
这是一张微距照片，绿叶上，一只游走蛛正在吸吮着一颗巨大的、黑色的透明蛙卵（看起来像一滴水滴）。
曼杜里亚库保护区位于厄瓜多尔西北部，热姆在黑暗和大雨中走了好几个小时才到达保护区里的一条小溪附近，他希望在那里拍到透明蛙的交配行为。但是，他徒步好几个小时的回报却更为罕见——一只长着3英寸长腿的游走蛛正在吞食透明蛙的卵。热姆架好相机，准备拍摄这只雌蜘蛛的进食行为。它抓住果冻般的透明蛙卵，用长长的毛茸茸的触须稳住卵，热姆抓住时机拍到了它吸食蛙卵的瞬间。游走蛛一个卵接一个卵地吃，吃了一个多小时。
7. 《干旱之眼》（Eye of the Drought），摄影：何塞·弗拉戈佐（Jose Fragozo），葡萄牙
动物肖像组最受好评奖
第一眼看上去，这张照片只是一堆灰色的泥土，但仔细观察，你可以看见一只眼睛，它属于肯尼亚马赛马拉国家保护区的一只河马，它正准备探出泥浆吸一口气。
拍摄这张照片给何塞带来了一定的挑战，他当时正坐在车里，但他得及时捕捉到河马睁开眼睛的那一刻。河马白天会泡在泥里以维持体温恒定，也保护它们敏感的皮肤不受阳光照射，到了晚上，它们才会走出泥浆，在冲积平原上觅食。
8. 《浴火重生的森林》（The Forest Born of Fire），摄影：安德里亚·波齐，意大利
植物与菌类组最受好评奖
这是智利南部的一座小山，深秋的落日把整片山毛榉森林染成了紫色，南洋杉树挺拔的白色树干和深绿色树冠星星点点地点缀其间，看上去像是蘑菇。
一年前，安德里亚就被这一景象迷住了，一年后，他特地重访此地，想捕捉到最美的画面。他徒步了几个小时，来到一座山脊上，俯瞰着整片森林，静静地等待日落时光线与森林调和成的奇美色彩。这些地区的生态曾经受到过火山爆发和火灾的巨大影响。
9. 《偷看的负鼠》（Peeking possum），摄影：加里·梅雷迪思（Gary Meredith），澳大利亚
城市中的野生动物组最受好评奖
澳大利亚西部亚林加普的一个度假公园里，两只负鼠（左边的负鼠是右边的妈妈）正在从它们躲藏的金属屋顶下向外偷看，脸上露出可爱的、卡通角色般的好奇表情。
加里一整个星期都在观察它们。它们会在日落时突然出现，就这么偷偷盯着露营者。天黑后，它们会从缝隙中挤出来，朝树林走去，享受薄荷树叶的美味。为了找到合适的角度，加里把车开到这座建筑附近，然后爬了上去。好奇的负鼠们伸出头，盯着这个有趣的人和他的相机。它们可能已经习惯了露营者的投喂。加里迅速地按下快门，在波纹状的铁皮屋顶下定格了它们的小脸，捕捉到了它们脸上浮现的足智多谋。
10. 《树顶上的白臀叶猴》（Treetop Douc），摄影：阿什迪普·辛格（Arshdeep Singh），印度
11-14岁组最受好评奖
越南松特拉自然保护区，一只白臀叶猴斜倚在树上向外张望，直接与相机的镜头对视。
有天，父亲说他计划去越南出差，小阿什迪普那会儿正在网上研究野生动物，在他读到濒临灭绝的白臀叶猴之后，他求父亲出差的时候带上他。父亲的会议地点在岘港山茶半岛桑特拉自然保护区附近，这个自然保护区是越南最后的沿海雨林，也是叶猴的栖息地。对阿什迪普来说——稳住长焦镜头，对准焦，把前景的树叶拍得清晰——这是一个艰难的过程。这时，白臀叶猴瞥了他一眼，阿什迪普来到越南就是为了这一刻。
11. 《一对海鹦》（Paired-Up Puffins），埃维·伊斯特布鲁克（Evie Easterbook），英国
11-14岁组最受好评奖
两只海雀肩并着肩靠近，严肃地盯着镜头。
一对北极海鹦在法恩群岛的巢穴附近停下来休息，它们把脸凑得很近，严肃地盯着镜头。它们的羽毛致密，光滑如缎。
埃维一直渴望看到海鹦，7月，学校放假了，她和家人去斯特普尔岛旅行了两天，这会儿刚好能看到海鹦，它们要到8月份才会重返大海。她待在海鹦的洞穴旁，看着成年海鹦叼着沙鳗回家。海鹦的寿命较长，一般是一夫一妻、从一而终。埃维把镜头对准了这一对海鹦的大脑袋，拍出了一张具有特色的肖像。
12. 《完美捕捉》（The Perfect Catch），汉娜·维佳雅（Hannah Vijayan），加拿大
15-17岁组最受好评奖
在阿拉斯加卡特迈国家公园（Katmai National Park），一只棕熊嘴里叼着一条银色的大马哈鱼在湖中漫步，宁静的湖泊映出棕熊的倒影。
卡特迈国家公园里，熊和游客最集中的地方是布鲁克斯河的瀑布附近，游客可以在观景台上观看熊捕食，它们会抓越出瀑布的大马哈鱼。不过，汉娜却选择把镜头对准了一个更安静的场景，她拍摄了棕熊的另一种捕鱼方式。这只雌性棕熊没有去抓跳跃的鱼，而是把头伸进水里找鱼。汉娜观察了一段时间才完成了她想要的作品：拍到宁静湖泊中熊的完整倒影。
译者：喜汤
本文来自翻译, 如若转载请注明出处。