高平省开会讨论确定2017年投资商贸旅游促进会组织计划
7月31日，高平省人委会开会讨论并最终确定了2017年投资商贸旅游促进会的工作内容及计划安排。高平省省委副书记、省人委会主席、投资商贸旅游促进会组织委主任黄春映主持会议。
会议通过了2017年投资商贸旅游促进会组织预案，并分工设立会议组织委及各工作组。促进会预计将于2017年11月举行，地点位于高平省会议中心，预计邀请350名与会代表。主要内容包括介绍高平省投资商贸旅游优势，推介东盟-越南-中国西南的互联互通，促进越南农林水产品出口，国际多式联运，加强经高平省的东盟-越南-中国的文化交流与商贸往来；介绍高平省口岸经济发展潜力，矿产资源，高平地区急需招商引资的高价值农林水产品；招商优惠政策，城市发展、口岸经济区发展、农林水产品贸易及旅游等招商引资项目等等。
结束会议，黄春映主席要求省办公厅及计划投资厅检查组建组织委，成立秘书处协助组织委开展工作，检查核对邀请嘉宾及企业名单，审核会议相关等内容及宣传内容，集中可颁发投资许可证的项目业主在会议中安排办证仪式……
高平省是中国西南与越南北部互联互通的重要门户，是西南重要的便捷出海通道之一，此前已举办过农林水产品经高平省销往中国市场的研讨会，以及中越企业对接会等多个大型的按政府主导、企业主体、市场运作的合作机制模式开展的国际活动，本次2017年高平省投资商贸旅游促进会将更加令人期待。
Hội nghị XTĐTTMDL tỉnh Cao Bằng năm 2017, dự kiến diễn ravào cuối tháng 11/2017 tại Trung tâm Hội nghị tỉnh, Km5 Đề Thám, Thành phố.Thành phần dự khoảng 350 đại biểu. Nội dung hội nghị gồm: Giới thiệu thế mạnh vềvị trí địa lý và khả năng kết nối giữa Aseam - Việt Nam với các tỉnh đang pháttriển rất năng động phía Tây Nam Trung Quốc, tạo điều kiện cho việc xuất khẩunông sản của Việt Nam; vận tải hàng hóa liên vận quốc tế; thúc đẩy giao lưu vănhóa, thương mại giữa Aseam - Việt Nam - Trung Quốc qua địa bàn tỉnh. Giới thiệutiềm năng thế mạnh của tỉnh về kinh tế cửa khẩu, tài nguyên khoáng sản, một sốsản phẩm nông, lâm nghiệp đặc hữu có giá trị kinh tế cao của địa phương cần kêugọi đầu tư, hợp tác. Nội dung các chính sách thu hút, ưu đãi đầu tư trên địabàn tỉnh. Danh mục các dự án kêu gọi đầu tư trên địa bàn tỉnh thuộc các lĩnh vực:phát triển đô thị, kinh tế c ửa khẩu, sản xuất công nghiệp, các dự án đầu tư vềnông nghiệp, phát triển thương mại, du lịch ...