如果不叫红美人，爱媛28能成为中国柑橘界的网红吗？
如果不叫红美人，爱媛28能成为中国柑橘界的网红吗？
图文 / 清扬（ID：wlswt2014）
01
日前在泰兴参加了一场“江苏省优质早熟梨新品种（系）鉴评与现场观摩会”，江苏省农科院果树所隆重发布了该所近年来选育的“苏翠”梨系列品种：“苏翠1号”、“苏翠2号”、“苏翠3号”、“苏翠4号”……
其中，“苏翠1号”是主推品种。
我也是第一次尝到这个品种，品质是出乎意料的好。
对于一个尝过众多“极品水果”的我来说，能这么赤裸裸的称赞一个品种的品质并不容易。
我没尝过能让我归类于“极品水果”的梨，“苏翠1号”也不是。
但它比寻常“翠冠”更细嫩、更多汁、更甜。在我记忆中，只有2011年自己种出来的大棚“翠冠”和第一次吃到的“玉露香”可以与之媲美。
同行的百果园采购说：“品质绝对OK，只是没货。”
果模小雪说：“好吃得不得了。”
妻子说：“好像还有股香气。”
加上秀气的外表，加上比“翠冠”早熟半个月的特性，我怎能不对这个品种偏爱有加。
心生爱意，自然会希望完美。我不禁惋惜其“苏翠1号”的名字。
选育者蔺经曾跟我解释道：“苏”指“江苏”，“翠”意为翠绿的外表，本也算得上一个得体的名字。
只是加上编号，就显得“没文化”般的贪图方便了。
鄙人姓王，假如生有一群子女，按先后顺序分别起名王一、王二、王三、王四、王五……历史上不是出过一个“大刀王五”，估计就是在家中排名老五。
倘若排名老八，岂不是要起个“王八”的名字。
“苏翠2号”和“苏翠4号”也就罢了”，“苏翠3号”是个褐皮梨，也叫一个“翠”字，怎么听怎么别扭。
02
前两天，郑州果树研究所召开“百项新成果推介观摩会”。我没时间去，不过在微信朋友圈中就能看到展示的好多新品种。
“中梨5号”、“中油20号”、“中蟠10号”、“中蟠11号”、“中蟠13号”、“中蟠19号”、“中蟠21号”、“中葡萄12号”、“中葡萄16号”、“中葡萄17号”……
怎么都是一个“德行”？
倘若这个“光荣传统”一直延续下去，N代后，会不会搞出一个“中（桃、葡萄、梨）10000号”。
也有舍得化脑筋的，比如梨中的“红玛瑙”、“早酥蜜”、“早红蜜”，桃中的“白如玉”，苹果中的“红珍珠”、“红脆宝”，看名字大致就能猜出它的品质性状。
反正我是记不住“中*几号”是个什么样的特征！
这让我想起“红美人”。
“红美人”在日本的原名（品种登记名）叫“爱媛果试第28号”。想是日本人也懒得一一取名字，也是先按编号叫着。
不过日本人还给这个品种起了一个很漂亮的商品名：紅まどんな（Beni Madonna）。
Madonna ，日本著名作家夏目漱石笔下的一位非常美丽的女主角，浙江省柑橘研究所副所长徐建国据此将该品种译为“红美人”。
相比之下，立见高下。
好的果实，就像秋风中的少女，柔弱，甜美，让人心生爱怜……这是我用来形容“红美人”的。
红，如电影中风姿绰约的女主角，以一袭红衣在田园中漫步，那惊鸿一瞥，如此娇艳，有触目惊心的美……这是我用来形容“妮娜女王”的。
或性感，或清纯，或娇艳，或甜美……在我眼中，好水果就如同婀娜多姿的美女，岂能以代号相称。
03
我看过一篇文章，题目叫《中国20种重要果树品种命名情况分析》。文章把果树的命名方式分为6类：以地理起源命名，以生理形态特征命名，以地理起源兼生理形态特征命名，以地方品种命名，以杂交亲本命名，以数字代号命名。
其中以生理形态特征命名的方式是果树品种命名的最主要方式，占统计品种总数的41.6%。前面提到的“红玛瑙”、“白如玉”，“红脆宝”和“翠冠”都属于此类。
以地理起源、兼生理形态特征或地方品种命名的都是老品种，如“肥城桃”、“砀山酥梨”等。
而以数字代号命名则多是近二十年弄出来的新品种。大概是因为育种基数大，新品种产出多，所以就以数字代号“批量生产”了。
浙江省柑橘研究所在上世纪70年代时曾培育出我国人工杂交育成的第一个柑橘品种“439橘橙”。徐建国工作后并没有延续这种以育种代号命名的方式，其参与育成的二个品种都建议直接给予了定名：“红玉柑”、“凯旋柑”。
“世界上水果品种以代号、数字取名十分罕见，至少柑橘上如此。”徐建国赞成在品种推广前取一个“切题、动听、响亮”的名字。
蔺经其实也不怎么认可这种用系列数字命名的方式，他说这种命名方式还有一个坏处是：“大数推翻了小数，最后没有一个名垂青史。”
蔺经话题一转，直接问我：“那你觉得‘苏翠1号’该起个什么名字好？”
“绿美人。”我开了个玩笑。
“叫‘虞姬’如何？”蔺经被我往美人的“错误”方向引导了，后来又想到一个“苏小玉。”
起名字真的挺难，但总不至于比育种还难。
如果自己的“脑洞”不够大，可以在命名之前搞个“征名”活动，向社会广泛征集，这也是品种宣传的一种有效手段。
如果不叫“红美人”，“爱媛28”能成为中国柑橘界的网红吗？
花果飘香
主创：清扬