《说文解字》第99课:成语“含辛茹苦”中的“茹”是什么意思?
接着我们的《说文解字》课程,今天是第99课,仍然是讲“艸”部汉字中的六个汉字,具体如图:
(今天所要讲的六个汉字)
1、这个字GBK字库无此字,只能上图:
(qìn字)
这个字读qǐn。《说文解字》给的解释是:“覆也。”很简单,它的本义就是覆盖。它的小篆写法如图:
(qìn的小篆写法)
2、茵。读yīn。现代汉语常用字。《说文解字》给的解释是:“车重席……司马相如说茵从革。”《诗经.秦风.小戎》里有:“文茵畅毂,驾我骐馵。”《毛传》解释说:“文茵,虎皮也。”孔颖达作疏说:“茵者,车上之褥,用皮为之。言文茵则皮有文采,故知虎皮也。”也就是说,所以茵的本义是指车上的垫褥。垫褥的材料不管是虎皮还是其他材料,都是垫褥。
(绿草如茵)
本义之外,还有如下几个意思:(1)指垫褥的通称。这是个引申义,由车上的垫褥引申通指一切垫褥。比如:绿草如茵,即指草褥。如李贺的《苏小小墓》:“草如茵,松如盖”,写苏小小鬼魂的穿着的服饰和使用的物品:芊芊绿草,像是她的垫褥;亭亭青松,像是她的伞盖。明白了这个含义,用绿草如茵时,就不会误写为“荫”了。(2)又再引申,引申为嫩草。比如段成式的《和徐商贺卢员外赐绯》里有:“莫辞倒载吟归去,看欲东山又吐茵。”这里的茵,指的是嫩草,不是指的垫褥。(3)重叠。因为垫子是可以累层叠加的,所以又有重叠的意思。比如赵南星的《王灵官赞》:“軵者、築者、弊者相茵。”
茵字的小篆写法如图:
(茵字的小篆写法)
3、芻。是“刍”的繁体。读作chú。《说文解字》给的解释是:“刈草也。象包束艸之形。”罗振玉在《增订殷墟书契考释》:“从又,挡断草,是芻也”我们来看一下甲骨文和金文芻的写法:
(甲骨文和金文的写法)
看,就是一个人伸出手或者挥动镰刀割草或抱着断草的样子。显然这个字当然与草相关,所以在《说文》归在草部,现代汉语,芻字已经不在艸部,而是归在“勹”部。
芻的本义就是割草。如《左传.昭公六年》:“禁芻牧采樵,不入田,不樵树,不采蓺。”
本义之外,它还有如下几个意思:(1)牲口吃的草。《玉篇.艸部》有:“芻,茭草”(茭字下面会讲)。(2)谷类植物的茎杆。《小尔雅.广物》里载:“稾谓之稈,稈谓之芻。”稈同秆。(3)从本义引申为割草的人,又再引申,引申为草野之人。《诗经.大雅.板》有:“先民有言,询于芻蕘。”《毛传》:“芻蕘,薪采者。”薪采者,就是割草的人。《旧唐书.李绛传》:“陛下不废芻言,则端士贤者必当自效。”芻言指草野之人的言论与建议。
(割草的人)
(4)由牲口吃的草又引申出吃草的牲口。另外,芻还是姓《广韵.虞韵》:“芻,姓。出《何氏姓苑》。
芻的小篆写法如图:
(芻的小篆写法)
4、茭。这个字有两个读音:(一)中华书局注音版《说文解字》只标了一个读音jiāo。给的解释是:“干芻”徐锴的《说文系传》:“刈取以用曰芻,故曰:'生芻一束’。乾之曰茭。”这里的生刍一束,来自《诗·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉。”原意是指新割的青草一捆。后用来表示薄薄的一点儿礼物,寓意极其深厚。也指用一捆青草作为吊丧的礼物。青草干了叫“茭”。所以茭的本义是指干饲料。《齐民要术》里有:“种大豆一顷杂谷,并草留之,不须锄治,八九月中,刈作青茭。”这是原始种植饲料的方法。
本义之外,还有其他几个意思:(1)马芹。又叫野茴香、牛芹。伞形科。草本,嫩的时候可以吃,种子可以入药,也叫马蕲。李时珍《 本草纲目·菜一·马蕲》:“凡物大者皆以马名,此草似芹而大故也。俗称野茴香,以其气味子形微似也……马蕲与芹同类而异种,处处卑湿地有之。”它的样子如图:
(马芹)
(2)草索;竹、苇编的缆索。《史记.河渠书》里说“搴长茭兮沈美玉,河伯许兮薪不属”裴駰集解说:“竹苇絙谓之茭”,其实就是草绳。样子如图:
(草绳)
(3)菰的别名。就是我们前面讲“蒋”时提到的“茭白”(可回看75课“蒋”)。样子如图:
(茭白)
(4)通“交”。指交接,特指弓隈与弓箫角接之处。朱骏声的《说文通训定声》里说:“茭,假借为交。”在《周礼.考工记.弓人》里详细说:“今夫茭解中有变焉,故挍。”贾公彦作疏说:“言‘茭解中’,谓弓隈与弓箫角接之处。“
(二)这个字的第二个读音读作xiào。读这个音时,有两个意思:(1)草根。《广雅.巧韵》有:“䕧,草根,或作茭。”(2)竹筍。《广雅.巧韵》中也有:“䕧,竹筍,或作茭。”这两个意思,从一个字的解释出来。
茭的小篆写法如图:
(茭的小篆写法)
5、荹。读作bù。《说文解字》给的解释是:“乱草”《玉篇.艸部》给了补充:“荹,牛马艸,乱藁也。”因此,它不是普通的乱草,而是指喂牛马的干草。样子如图:
(牛马吃的干草)
荹的小篆写法如图:
(荹的小篆写法)
6、茹。读rú。《说文解字》给的解释是:“饮马也”《玉篇.艸部》有补充:“茹,饭牛也。”那么,茹的本义就是喂牛喂马。
(喂牛)
本义之外,又有以下几个意思:(1)吃;呑咽。《方言》卷七里有:“茹,食也。吴越之间,凡贪饮食者谓之茹。”郭璞作注说:“今俗呼能麤食者为茹。”《诗经.大雅.蒸民》:“柔则茹之,刚则吐之。”柔茹刚吐现在已演化为成语,意思是软的吃下去,硬的吐出来。揭露了当时社会欺软怕硬的世风。见到软弱的人就欺侮,遇到强暴的人就退让,典故就出自这首诗。
(2)贪;恣。《广雅.释诂二》:“茹,贪也。”《广韵.鱼韵》:“茹,恣也。”(3)包含;受。比如成语含辛茹苦。(4)杂揉。《广韵.语韵》:“茹,杂揉也。”(5)柔软。比如《离骚》里有:“揽茹蕙以掩涕兮,霑余襟之浪浪。”拾起柔软的蕙草想擦拭濡湿的双目,却不想泪珠点点,沾湿了前襟。王逸作注说:“茹,柔耎也”,耎,软。
(6)腐臭。《吕氏春秋.功名》:“以茹鱼去蝇,蝇愈至,不可禁。”高诱作注说:“茹,臭也。”(7)蔬菜的总称。《汉书.食货志上》:“菜茹有畦。”颜师古作注说:“茹,所食之菜也。”(8)猜度;估计。《尔雅.释言》里说:“茹,度也。”(9)相牵引貌。《玉篇.艸部》:“茹,相牵引貌。”(10)包;围裹。(11)此外,茹还是一个姓。
茹的小篆写法如图:
(茹的小篆写法)
现行的部首检字法主要是201部部首,相比《说文解字》的540部首,部首数量减少,归部原则更为合理。古今汉字在归部时,各有规律。限于篇幅,我们会再专篇讨论。