《诗经》之14·国风·召南·《草虫》篇

女子怀念远出的丈夫,并想象他回家团聚时的喜悦。【原文】:喓喓草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心忡忡。亦既见止,亦既觏止,我心则降。陟彼南山,言采其蕨。未见君子,忧心惙惙。亦既见止,亦既觏止,我心则说。陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。亦既见止,亦既觏止,我心则夷。全诗三章,每章七句。这首诗抒写一位妇人在丈夫远出在外时的忧念及丈夫归来时的喜悦。

图源于网络【译文】听那蝈蝈蠷蠷叫,看那蚱蜢蹦蹦跳。没有见到那君子,忧思不断真焦躁。如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中愁全消。登上高高南山头,采摘鲜嫩蕨莱叶。没有见到那君子,忧思不断真凄切。如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中多喜悦。登上高高南山顶,采摘鲜嫩巢菜苗。没有见到那君子,我很悲伤真烦恼。如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中平静了。1.月有阴晴圆缺,人有悲欢离合,此事古难全。离别的忧思,相聚的喜悦,以想象为心灵的慰藉,应当是古往今来人世间永恒的主题,也是人生永恒的生存状态,因而为我们提供了可歌可泣的永恒源泉。2.小别如新婚,久别盼重逢。长相厮守,日月淡如水;离别重逢,平静中泛起层层波澜。平淡如水,可以长久永恒;波澜起伏,可以激情澎湃。这是不可同日而语、不可相互替代的两种生存状态,但却可以相互补充。3.平平淡淡是真实,是踏实,是实在;但平平淡淡又容易枯燥乏味,沉闷琐碎。激情澎湃是浪漫,是热烈,是冲动;但激情澎湃又难以持久,难以稳定,也充满危险。枯燥的平淡和危险的浪漫,形式不同,却一样使人心绪不宁。4.尽善尽美的境界,大概只存在于想象之中。二人世界尽善尽美的境界,大概是有分有合,有平淡真实也有激情浪漫,有油盐酱醋锅碗瓢盆的细碎,也有潇洒旷达热情奔放的脱俗。这种境界难于企及,正因为难于企及,也就更显可贵。5.心中踏实,就不畏道路的坎坷和生活的艰辛。难以企及的理想境界存在的价值,在于它为我们提供了一个座标,指出了一个方向。这样,即使地域阻隔、两相分离、思念绵绵,即使平淡琐碎、沉闷乏味、充满烟火气息,内心之中便有了依靠,有了寄托。《诗经》之13·国风·召南·《采蘩》篇三千年前的《诗经》里长满了各式各样的植物,开满了千姿百态的奇花。喜欢就给个红心❤️,加个关注,不要打赏!欢迎留言批评赐教!只求用心写入心的文字,怀着先取悦自己,再取悦他人的心态,用心记录自己的心路历程。----吾言吾西//文(学习篇,欢迎转载)

(0)

相关推荐

  • 诗经:终南|诗经全文及译文阅读

    终南何有?有条有梅.君子至止,锦衣狐裘.颜如渥丹,其君也哉! 终南何有?有纪有堂.君子至止,黻衣绣裳.佩玉将将,寿考不忘! 关键词:诗经,赞美

  • 柯小刚:《诗经·召南》前三篇读解:一种通变古今的经学尝试 | 西东合集

    往归何处:读<鹊巢> 王夫之<诗广传>论召南首篇<鹊巢>,是在与周南首篇<关雎>的对比中展开的:"圣人达情以生文,君子修文以函情.琴瑟之友,钟 ...

  • 诗经带拼音:草虫|诗经全文及译文阅读

    喓喓草虫,趯趯阜螽.未见君子,忧心忡忡.亦既见止,亦既觏止,我心则降. 陟彼南山,言采其蕨.未见君子,忧心惙惙.亦既见止,亦既觏止,我心则说. 陟彼南山,言采其薇.未见君子,我心伤悲.亦既见止,亦既觏 ...

  • 习《诗经》之《国风·召南·草虫》

    喓(妖)喓草虫,趯(替)趯阜(付)螽(中). 喓(yāo)喓:虫鸣声,诗中指蝈蝈的鸣叫声. 草虫:一种能叫的蝗虫,俗名蝈蝈儿. 趯(tì)趯:昆虫跳跃之状,诗中指蝈蝈跳跃的样子. 阜(fù)螽(zhō ...

  • 陌上公子 | 《诗经 国风 召南 草虫》之鉴赏

    <诗经  国风  召南  草虫> 喓喓草虫,趯趯阜螽.未见君子,忧心忡忡.亦既见止,亦既觏止,我心则降. 陟彼南山,言采其蕨.未见君子,忧心惙惙.亦既见止,亦既觏止,我心则说. 陟彼南山, ...

  • 周日《诗经》课堂 ||《 召南·草虫》/薛红诵读/闻天语解析(第519期)

    天语说: <诗经>之所以流传千年而不朽,吟诵万遍而余味无穷,我想其主要是因为文字简约凝炼,感情真挚,言为心声,简单的语言简单的韵律却产生了巨大的感染力,为我们营造了一个绝美的画面,让我们沉 ...

  • 国画技法图典——草虫篇:蝗虫 蚂蚱 蝈蝈 螽斯 螳螂 蟋蟀

    一点书画2021-04-20 06:42:41 蝗虫,蚂蚱都属于蝗类.蝗虫的形态特征是头大,触角短.前胸背板坚硬,像马鞍似的向左右延伸到两侧,中.后胸愈合不能活动.后腿有尖锐的锯刺.产卵器没有明显的突 ...

  • 国画技法图典——草虫篇(二):蜻蜓 蜂 蝉

    蜻蜓.蜂和婢,都是传统绘画中常见的草虫类题材.画家不仅借其表现自然生灵的勃勃生机,也表达对社佘生活的丰富情感.历代画家都根据自身对草虫形态的观察与写生,探索合适的表现方式.透明的膜翅与不透明的草虫躯牛 ...

  • 国画技法图典草虫篇:蜻蜓 蜂 蝉

    蜻蜓.蜂和婢,都是传统绘画中常见的草虫类题材.画家不仅借其表现自然生灵的勃勃生机,也表达对社佘生活的丰富情感.历代画家都根据自身对草虫形态的观察与写生,探索合适的表现方式.透明的膜翅与不透明的草虫躯牛 ...

  • 国画技法图典——草虫篇�杂虫

    天牛.蜘蛛.蜗牛.苍蝇.蝼蛄.蟑螂.水蛭以及一些难以识辨的昆虫,由于资料相对较少,因此集中放在杂虫中以便于整理.这些昆虫种类,或许缺少像蝴蝶.蜻蜓那样美丽的形态与某些美好的寓意,而较少得到古代画家们的 ...

  • 国画技法图典——草虫篇(四)·杂虫

    天牛.蜘蛛.蜗牛.苍蝇.蝼蛄.蟑螂.水蛭以及一些难以识辨的昆虫,由于资料相对较少,因此集中放在杂虫中以便于整理.这些昆虫种类,或许缺少像蝴蝶.蜻蜓那样美丽的形态与某些美好的寓意,而较少得到古代画家们的 ...

  • 国画技法图典——草虫篇:蝴蝶与蛾

    蝴蝶.蛾都属于鳞翅目.两者最显著的区别是蝶的触角呈顶端膨大的棒状,休息时四翅合拢竖立于背上,多数蛾类触角顶端呈针尖样弯曲或整个触角呈羽毛状,休息时四翅平铺展开.在传统绘画中常见的蝴蝶种类是蛱蝶.凤蝶和 ...

  • 《诗经》018 国风 · 召南 · 羔羊

    演播:白云出岫 羔羊 羔羊之皮,素丝五紽. 退食自公,委蛇委蛇. 羔羊之革,素丝五緎. 委蛇委蛇,自公退食. 羔羊之缝,素丝五总. 委蛇委蛇,退食自公. [译文] 身穿一件羔皮裘,素丝合缝真考究.退朝 ...