10多年来,我读20余遍《资治通鉴》7条阅读方法论之二?
《资治通鉴》 值得的一读再读
人类历史上,经得住时间勘验,并能常读常新,让人持续汲取智慧的好书,不太多。
如果还把人性讲透的好书,更是凤毛麟角。
《资治通鉴》透过300多万字,叙述1300多年的历史,刻画上万个人物,把人性“暴露”在光天化日之下。
今天的人读之受益,未来的人读之亦是如此。
读《资治通鉴》最难的是读第一遍,第二遍比第一遍好些,最难的是零碎的事件,纷乱的姓名,散落的地名,碎片化的分布,会干扰读者进入“历史现场”。
读第三遍时比第一遍和第二遍更好些,古人讲“书读百遍,其义自现”,在读《资治通鉴》这部书时,可以验证。
如何用最省力的办法读《通鉴》?
如何解决这个问题?分享两个方法,第一时间法,第二代入法。
首先,看看时间法。
一. 时间法
1. 休息时间:
如果周六日,或较长的休息,我将大块儿时间来读《资治通鉴》。
早上五点起床跑步后,六点吃完早餐,进入书房,点一柱可燃烧4小时的檀香,将嘈杂声音降噪,给点古典音乐,似有似无。
找到舒适姿势,或盘腿,或垂腿而坐,打开《资治通鉴》集中阅读,盘腿阅读可提神,又可静气。
刚读的10-15分钟左右,浮念纷纭,久之“尘埃落定”,慢慢进入“心流”状态,几小时过去了,内心“法喜充满”。
如《资治通鉴》文本很熟练,能透过文字将自己代入到现场,可以感知李世民的高达英勇,李存勖的骁勇善战,李元吉的狡猾阴狠。
李林甫的笑里藏刀,李隆基的多愁情思,李密的果决精明,李嗣源的憨厚仁慈。
在人与人对话中,能读到各类不同气势。如:王世充和李密,一个眼神儿擦出的“刀光剑影”。
鲁肃和关羽单刀赴会的“唇枪舌剑”。苏秦张仪说服天下英主的“气贯长虹”。仇士良带动小太监参与的“勾心斗角”。
李谧说服唐肃宗的“迂回巧妙”。田畴的“大仁大义”,关羽的“忠义傲气”,张飞的“暴虐无恩”,石勒的“精明果决”,王猛的“运筹帷幄”等。
有人说《资治通鉴》很艰涩,文言文基础很薄,读起来确实艰涩。
我建议慢慢坚持读完三遍,还不行,就采取“文白对译”的办法阅读,读一段文言文,再看白话文。
慢慢读文言文,继而读繁体竖排文言文,再读胡三省注解的繁体竖排《资治通鉴》,久之自有大收获。
旅行时间,能干点啥?
2. 旅行时间:
工作关系会经常出差,出差利用高铁,飞机上时间阅读。
如还有他人一起,先跟对方说好,对方也不会打扰你的阅读。
我有三个不同尺寸的电子书,会随身带2个,主要担心没电的问题。
手机下载《资治通鉴》原文,候机时间,高铁或飞机上,可以想读就读,如果你出差也这样干,看到身边人抱着手机玩游戏,要为自己点赞。
刚读时,我速度很慢,用最笨办法读,没人时会朗诵一段,有人时会默读。
一段话没读懂,在耐心读一遍,还不懂,暂时放过,随着文言文语法的理解,不懂的“字词句”全部通透了。
为什么碎片时间很有价值?
3. 碎片时间
每个人每天碎片时间都很多,比如等人,等车,开车停留,坐车,地铁时间,厕所时间(金庸和蔡志忠在厕所看书,金庸在厕所看《资治通鉴》)吃饭间歇,喝茶时间等。
可以用手机读读《资治通鉴》,读2-3页,没压力很惬意。
我统计了一下,用手机碎片时间,累计读完过3遍多的《资治通鉴》,所以,碎片时间用来读书,很有价值。
进入历史现场,直接和人物对话
二.代入法
如玩一次穿越,你选哪一个朝代?
我会留在当下,不论生活品质,医疗条件,阅读范围,幸福指数而言,当下时代要好过古代。
如果一定要穿越,我愿到唐朝。尤其唐太宗时代,唐明皇时代,去走走宽阔的长安街,闻闻盛世的味道,感受当时全球最强国的气魄。
现实中虽无法穿越,历史给了一个很好的“时光隧道”,以读《资治通鉴》为“隧道”,悠游自在“穿越”上千年。
怎么穿越?能不能做得到?
如果穿越到晋朝初中期,“五胡乱华”之时,后赵皇帝石勒,奴隶出身,胸有大志,智勇无双,他是少数民族的精英,颇晓用人之道,行军用兵之法。
石勒有一个牛犇谋士叫张宾,在他帮助下,灭掉北方很多枭雄,例如刘曜,王浚等。
1. 《资治通鉴》原文
张宾曰:“夫袭人者,当出其不意。今军严经日而不行,岂非畏刘琨及鲜卑、乌桓为吾后患乎?”
洪槿译文
张宾对石头勒说:打击敌人,必须在敌人想不到的地儿下狠手,今儿行军至此,不在前进,难道是惧怕身后的刘琨,鲜卑人,乌桓人吗?
2. 《资治通鉴》原文
勒曰:“然。为之奈何?”
洪槿译文
石勒说:“是啊,怎么解决这个问题呢?”
3. 《资治通鉴》原文
宾曰:“彼三方智勇无及将军者,将军虽远出,彼必不敢动,且彼未谓将军便能悬军千里取幽州也。
洪槿译文:
张宾对石勒说:“刘琨,鲜卑,乌桓人在智慧,勇略上,没有一个能赶得上将军的,将军行军作战,他们不敢有任何举动,而且他们未必预料将军,会千里攻取幽州的。”
4. 《资治通鉴》原文
轻军往返,不出二旬,藉使彼虽有心,比其谋议出师,吾已还矣。且刘琨、王浚,虽同名晋臣,实为仇敌。
洪槿译文:
“我们现在是轻骑行军,往返不过20多天,即使他们有包抄的心思,等他们定了谋略,在商议商议时,我们已回来了,况且刘琨,王浚,二人虽是晋朝臣子,暗地里都是仇敌罢了。”
5.《资治通鉴》原文
若修笺于琨,送质请和,琨必喜我之服而快浚之亡,终不救浚而袭我也。用兵贵神速,勿后时也。”
洪槿译文:
“如果修书一封给刘琨,并送个人质为筹码,暂时换取和平是可以的,刘琨一定很高兴我们和他联盟,同时他恨不得王浚快点灭亡,放心吧,刘琨绝不会救援王浚的,也不会偷偷摸摸袭击我们的。用兵的关键是速度至上,不要错过最佳战机啊。”
5. 《资治通鉴》原文
勒曰:“吾所未了,右侯已了之,吾复何疑!”
洪槿译文:
石勒说“我没有断明白的事儿,右侯张先生帮我明决了,我还有什么担心和怀疑的呢。”
读到关键点,必须敲黑板
注意,读《资治通鉴》时,如果“脚面子水平淌”,只能得到一些信息罢了。
怎么把古文信息活化?需要三个步骤。
自我代入:将自己设想为历史某人,怎么办?
代入他人:切换不同角色,以多维度审视同一件事,不同人有什么办法?
代入情景:思考对话场景是什么?张宾站着说的?还是对面而坐?散步而说?最后场景,石勒说:“吾所未了,右侯已了之,吾复何疑!”石勒讲这句话是什么语气?是不是拍了一下桌子,站起来果断决定?
代入到情景中,收获就不一样,还可以深入分析,给出好的策略,如下:
看原文后,给你八个问题,自己测试一下思辨力。
第一步:如果你是石勒,面对作战时机?会错过吗?
第二步:如果你是石勒,知道后面有敌人,是犹豫不决?还是果决行动?
第三步:如果你是石勒,面对“进退维谷”的困局,有什么办法破局?
第四步:如果你是张宾,面对老大石勒眉头紧锁,会不会做出和张宾一样的战略分析?
第五步:如果你是张宾,给了老大石勒分析之后,有没有给出一个靠谱的解决方案?
第六步:如果你是张宾,在讲这番话时,讲话视角,讲话语气,讲话语调怎么对石勒产生决定性影响?
第七步:如果你是刘琨,分析一下,张宾的猜测是合理吗?会采取什么行动?
第八步:如果你是王浚,怎么对付石勒来犯?有什么办法搞定石勒?
问题是不是有点多?
这样读《资治通鉴》,得到的不仅仅是信息,而是对思考的冲击力,认知边界被打开了,哈佛大学的“案例教学法”也是这个逻辑。
今天分享读《资治通鉴》的两个方法,“时间法”和“代入法”。开始读《资治通鉴》不需求快,先把自己代入,以思辨力培养兴趣,才能坚持下来。
洪槿/文