词源趣谈：原来西方人也这么势利，没房子就别想结婚当husband（丈夫）

现在我国很多女性在择偶时，都会要求男方有自己的住房，因此住房也被我们中国人戏称为“丈母娘刚需”。

那么在西方社会中，是否也存在这样的“丈母娘刚需”呢？博士我没娶过洋媳妇，不太了解情况，但从英语单词husband（丈夫）来看，在古代欧洲，要想当个husband（丈夫），还真的要有自己的房子。

单词husband来自日耳曼语，前面的hus-和单词house（房屋）同源，意思就是“房屋“。后面的band表示”居住者、房主“。整个单词的字面意思就是”住在自己房屋里的男人、房屋的主人，一家之主“。

这个单词其实最早指的是“自耕农”，也就是拥有一定人身自由的佃农，与其相对的是没有人身自由的农奴。农奴依附于地主或贵族，住在主人提供的房屋里，没有自己的房屋。而自耕农拥有一定的人身自由，可以住在自己的房屋里，是小家庭里的“一家之主“，所以被称为husband。

从13世纪后期开始，husband一词逐渐用来表示“丈夫”，代替了英语中原本表示“丈夫”的单词wer。现在，很多人光知道husband表示“丈夫”，根本不知道它的本意。但是在单词husbandman（农夫）和husbandry（农牧业）中，husband都取其本意“自耕农”。

现在你们应该知道了，在中世纪的欧洲，要想当一个husband，最要紧的是在农村建个房子，再租上几亩农田，然后就可以考虑“老婆孩子热炕头”了。

husband：[ˈhʌzbənd] n.丈夫

husbandman：['hʌzbən(d)mən] n.农夫，百姓

husbandry：[ˈhʌzbəndri] n.农牧业

钱博士英语电子书：

1. 《读神话故事学英语单词》，含181则神话故事，8万多字，160多页
2. 《英语单词的秘密》，含80篇文章，7万字，280页
3. 《这些单词都是怎么来的》，含900多条词源介绍，近20万字，300多页
4. 《英语词源故事集锦》，含700多则词源故事，近24万字，330多页
5. 《英语习语典故集锦》，含530多条习语典故，16万多字，240多页
6. 《400个常见英语词根详解》，含405个词根，4000多单词，11万字，200多页
7. 《循序渐进学词根》，含780个词根，10000多单词，24万字，500页
8. 《英语词根终极解密》，含600多个词根，5800多个单词，33万字，750页
9. 《巧记英语中考词汇》，覆盖1600多个单词，7万字，160页
10. 《巧记英语高考词汇》，覆盖3641个英语单词，16万字，350页
11. 《巧记英语四级词汇》，覆盖5100个英语单词，22万字，480页
12. 《词根词缀法巧记考研英语词汇》，覆盖5100个单词，31万字，714页
13. 《词根词缀法相关理论概述》，78页。
14. 《中学英语词根词缀详解》，455页，29万字

以上电子资料，均有PDF及WORD文档出售。PDF版本20元一本，全套14本一共150元。Word版本30元一本，全套14本一共220元。微信付款，微信发书。有意者请加个人微信13301168857并注明“购书”。