回味经典——The Tennessee Waltz（田纳西圆舞曲）

美国老牌歌后Patti Page，曾是50年代唱片销量最高的女歌手之一，唱片销量超过一亿张。1998年她凭藉大碟《Live at Carnegie Hall》获得格林美奖，她还将在今年2月的格林美奖上被授予终身成就奖。《Tennessee Waltz》是Patti Page的代表作，曾在1950年连续13周独霸十大畅销金曲冠军。

《田纳西华尔兹》（英语：the tennessee waltz），又译《田纳西圆舞曲》，是创作于二十世纪四十年代的一首美国流行歌曲，乡村音乐的代表作，1965年被选为田纳西州的第四首州歌。作词Redd Steward，作曲Pee Wee King，原唱Patti Page。

Patti Page——The Tennessee Waltz

I was dancing with my darling to theTennessee Waltz

和爱人，跳着一支，田纳西圆舞曲，

When an old friend I happened to see

一位友人她突然光临。

I introduced her to my loved one

我把爱人，向她介绍，

And while they were dancing

可当他们跳起舞，

My friend stole my sweetheart from me

她竟偷走我爱人的心！

I remember the night and the TennesseeWaltz

我还记得那夜晚，和那田纳西舞，

Now I know just how much I have lost

现在知道我已失去很多。

Yes, I lost my little darling

对，我已失去的爱人，

The night they were playing

那晚正当他们跳起，

The beautiful Tennessee Waltz*

迷人的田纳西舞曲。